منحصر آهي مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' منحصر آهي ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
منحصر آهي
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ منحصر آهي
| آفريڪي | afhangende | ||
| امهاري | የሚወሰን | ||
| هوسا ٻولي | dangane da | ||
| اگبو | dabere | ||
| مالاگاسي | miankina | ||
| نانجا (Chichewa) | kutengera | ||
| شونا | zvichienderana | ||
| صومالي | ku xiran tahay | ||
| سيسوٿو | ho latela | ||
| سواهلي | kutegemea | ||
| هوسا | kuxhomekeke | ||
| يوروبا | dale | ||
| زولو | kuya | ||
| بامبارا | ka da a kan | ||
| ايوا | nɔ te ɖe edzi | ||
| ڪنيارونڊا | bitewe | ||
| لنگالا | na kotalela | ||
| لوگنڊا | okusinziira ku | ||
| سيپدي | go ya ka | ||
| ٽوئي (اڪان) | gyina so | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ منحصر آهي
| عربي | حسب | ||
| عبراني | תלוי | ||
| پشتو | منحصر | ||
| عربي | حسب | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ منحصر آهي
| الباني | në varësi | ||
| بسڪاني | arabera | ||
| قيطلوني | depenent | ||
| ڪروشيائي | ovisno | ||
| ڊينش ٻولي | afhængig | ||
| ڊچ ٻولي | afhankelijk | ||
| انگريزي | depending | ||
| فرانسي | en fonction, dépendemment | ||
| فريسي | ôfhinklik | ||
| گاليشين ٻولي | dependendo | ||
| جرمني | abhängig | ||
| آئس لينڊي | fer eftir | ||
| آئرستاني | ag brath | ||
| اطالوي | dipendente | ||
| لڪسمبرگي | ofhängeg | ||
| مالٽي | jiddependi | ||
| نارويجي | avhengig | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | dependendo | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | a rèir | ||
| اندلسي | dependiente | ||
| سويڊني | beroende på | ||
| ويلش | yn dibynnu | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ منحصر آهي
| بيلاروسي | у залежнасці | ||
| بوسنيائي | ovisno | ||
| بلغاريائي | в зависимост | ||
| چيڪ ٻولي | podle toho | ||
| ايستونائي | sõltuvalt | ||
| فني | riippuen | ||
| هنگري | attól függően | ||
| لاتوين ٻولي | atkarībā | ||
| ليٿونيائي | priklausomai | ||
| مقدوني | во зависност | ||
| پالش | w zależności | ||
| رومانوي | în funcție | ||
| روسي | в зависимости | ||
| سربيائي | у зависности | ||
| سلوويڪي | podľa | ||
| سلوويني | odvisno | ||
| يوڪريني | залежно | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ منحصر آهي
| بنگالي | নির্ভরশীল | ||
| گجراتي | આધાર રાખીને | ||
| هندي | निर्भर करता है | ||
| ڪنادي | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| مالايالم | അനുസരിച്ച് | ||
| مراٺي | अवलंबून | ||
| نيپالي | निर्भर गर्दै | ||
| پنجابي | ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | අනුව | ||
| تاملي | பொறுத்து | ||
| تيلوگو ٻولي | బట్టి | ||
| اردو | منحصر ہے | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ منحصر آهي
| چيني (آسان) | 取决于 | ||
| چيني (روايتي) | 取決於 | ||
| جاپاني | 依存する | ||
| ڪورين | 따라 | ||
| منگولي | хамаарч | ||
| ميانمار (برمي) | မူတည် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ منحصر آهي
| انڊونيشي | tergantung | ||
| جاواني | gumantung | ||
| خمير | អាស្រ័យ | ||
| لائو | ຂຶ້ນກັບ | ||
| مالائي | bergantung | ||
| ٿائي ٻولي | ขึ้นอยู่กับ | ||
| ويٽنامي | tùy | ||
| فلپائني (Tagalog) | depende | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ منحصر آهي
| آذربائيجان | asılı olaraq | ||
| قازق | байланысты | ||
| ڪرغيز | жараша | ||
| تاجڪ | вобаста аст | ||
| ترڪماني | baglydyr | ||
| ازبڪ | qarab | ||
| يوغور | بۇنىڭغا باغلىق | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ منحصر آهي
| هوائين | kaukaʻi | ||
| مائوري | whakawhirinaki | ||
| سامونڊي | faʻamoemoe | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | nakasalalay | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ منحصر آهي
| ايمارا | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| گاراني | odependéva | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ منحصر آهي
| ايسپرانتو | depende | ||
| لاطيني | fretus | ||
ٻيا ٻولين ۾ منحصر آهي
| يوناني | σε συνάρτηση | ||
| همنگي | nyob ntawm seb | ||
| ڪردي | girêdayî ye | ||
| ترڪي | bağlı | ||
| هوسا | kuxhomekeke | ||
| يدش | דעפּענדינג | ||
| زولو | kuya | ||
| آسامي | নিৰ্ভৰশীল | ||
| ايمارا | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| ڀوجپوري | निर्भर करेला | ||
| ڏيهي | ބަރޯސާވެގެންނެވެ | ||
| ڊوگري | निर्भर करदा ऐ | ||
| فلپائني (Tagalog) | depende | ||
| گاراني | odependéva | ||
| Ilocano | depende | ||
| ڪريو | dipen pan am | ||
| کردش (سوراني) | بەپێی... | ||
| ميٿلي | निर्भर करैत अछि | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ | ||
| ميزو | a innghat | ||
| اورومو | irratti hundaa’a | ||
| اوڊيا (اوريا) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| ڪيوچو | dependiendo | ||
| سنسڪرت | आश्रित्य | ||
| تاتاري | бәйле | ||
| ٽگرنيا | ዝምርኮስ እዩ። | ||
| سونگا | ku ya hi | ||