شوقین مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' شوقین ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
شوقین
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ شوقین
| آفريڪي | nuuskierig | ||
| امهاري | ጉጉት | ||
| هوسا ٻولي | son sani | ||
| اگبو | kemmasi | ||
| مالاگاسي | liana | ||
| نانجا (Chichewa) | chidwi | ||
| شونا | kuda kuziva | ||
| صومالي | xiisaha leh | ||
| سيسوٿو | ho labalabela ho tseba | ||
| سواهلي | mdadisi | ||
| هوسا | ndinomdla | ||
| يوروبا | iyanilenu | ||
| زولو | banelukuluku lokwazi | ||
| بامبارا | ko sɛgɛsɛgɛla | ||
| ايوا | lea ŋku ɖe nu me | ||
| ڪنيارونڊا | amatsiko | ||
| لنگالا | koluka koyeba | ||
| لوگنڊا | okwaagala okumanya | ||
| سيپدي | na le kgahlego | ||
| ٽوئي (اڪان) | nsekuo | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ شوقین
| عربي | فضولي | ||
| عبراني | סקרן | ||
| پشتو | مبهم | ||
| عربي | فضولي | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ شوقین
| الباني | kurioz | ||
| بسڪاني | bitxia | ||
| قيطلوني | curiós | ||
| ڪروشيائي | znatiželjan | ||
| ڊينش ٻولي | nysgerrig | ||
| ڊچ ٻولي | nieuwsgierig | ||
| انگريزي | curious | ||
| فرانسي | curieuse | ||
| فريسي | nijsgjirrich | ||
| گاليشين ٻولي | curioso | ||
| جرمني | neugierig | ||
| آئس لينڊي | forvitinn | ||
| آئرستاني | aisteach | ||
| اطالوي | curioso | ||
| لڪسمبرگي | virwëtzeg | ||
| مالٽي | kurjuż | ||
| نارويجي | nysgjerrig | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | curioso | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | fiosrach | ||
| اندلسي | curioso | ||
| سويڊني | nyfiken | ||
| ويلش | chwilfrydig | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ شوقین
| بيلاروسي | цікаўны | ||
| بوسنيائي | radoznao | ||
| بلغاريائي | любопитен | ||
| چيڪ ٻولي | zvědavý | ||
| ايستونائي | uudishimulik | ||
| فني | utelias | ||
| هنگري | kíváncsi | ||
| لاتوين ٻولي | ziņkārīgs | ||
| ليٿونيائي | smalsu | ||
| مقدوني | curубопитни | ||
| پالش | ciekawy | ||
| رومانوي | curios | ||
| روسي | любопытный | ||
| سربيائي | радознао | ||
| سلوويڪي | zvedavý | ||
| سلوويني | radoveden | ||
| يوڪريني | допитливий | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ شوقین
| بنگالي | কৌতূহলী | ||
| گجراتي | વિચિત્ર | ||
| هندي | जिज्ञासु | ||
| ڪنادي | ಕುತೂಹಲ | ||
| مالايالم | കൗതുകകരമായ | ||
| مراٺي | उत्सुक | ||
| نيپالي | जिज्ञासु | ||
| پنجابي | ਉਤਸੁਕ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | කුතුහලයෙන් | ||
| تاملي | ஆர்வமாக | ||
| تيلوگو ٻولي | ఆసక్తిగా | ||
| اردو | متجسس | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ شوقین
| چيني (آسان) | 好奇 | ||
| چيني (روايتي) | 好奇 | ||
| جاپاني | 奇妙な | ||
| ڪورين | 궁금한 | ||
| منگولي | сониуч | ||
| ميانمار (برمي) | စပ်စု | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ شوقین
| انڊونيشي | ingin tahu | ||
| جاواني | penasaran | ||
| خمير | ចង់ដឹងចង់ឃើញ | ||
| لائو | ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ | ||
| مالائي | ingin tahu | ||
| ٿائي ٻولي | อยากรู้อยากเห็น | ||
| ويٽنامي | tò mò | ||
| فلپائني (Tagalog) | mausisa | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ شوقین
| آذربائيجان | maraqlıdır | ||
| قازق | қызық | ||
| ڪرغيز | кызыктуу | ||
| تاجڪ | кунҷкоб | ||
| ترڪماني | bilesigeliji | ||
| ازبڪ | qiziquvchan | ||
| يوغور | قىزىقىش | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ شوقین
| هوائين | hoihoi | ||
| مائوري | pākiki | ||
| سامونڊي | fiailoa | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | mausisa | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ شوقین
| ايمارا | uñaqiri | ||
| گاراني | kuaase | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ شوقین
| ايسپرانتو | scivolema | ||
| لاطيني | curiosum | ||
ٻيا ٻولين ۾ شوقین
| يوناني | περίεργος | ||
| همنگي | xav paub | ||
| ڪردي | miraqker | ||
| ترڪي | meraklı | ||
| هوسا | ndinomdla | ||
| يدش | טשיקאַווע | ||
| زولو | banelukuluku lokwazi | ||
| آسامي | কৌতূহলী | ||
| ايمارا | uñaqiri | ||
| ڀوجپوري | उत्सुक | ||
| ڏيهي | ޝަޢުޤުވެރި | ||
| ڊوگري | उत्सुक | ||
| فلپائني (Tagalog) | mausisa | ||
| گاراني | kuaase | ||
| Ilocano | naaya a mangammo | ||
| ڪريو | want fɔ no | ||
| کردش (سوراني) | پەرۆش | ||
| ميٿلي | जिज्ञासु | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯈꯪꯅꯤꯡꯕ ꯐꯥꯎꯕ | ||
| ميزو | dilchhut | ||
| اورومو | beekuuf hedduu barbaaduu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
| ڪيوچو | curioso | ||
| سنسڪرت | कौतुहलान्वितः | ||
| تاتاري | кызык | ||
| ٽگرنيا | ህንጥው | ||
| سونگا | ntsakelo | ||