آفريڪي | skepping | ||
امهاري | ፍጥረት | ||
هوسا ٻولي | halitta | ||
اگبو | okike | ||
مالاگاسي | zavaboary | ||
نانجا (Chichewa) | chilengedwe | ||
شونا | zvisikwa | ||
صومالي | abuurid | ||
سيسوٿو | popo | ||
سواهلي | uumbaji | ||
هوسا | indalo | ||
يوروبا | ẹda | ||
زولو | indalo | ||
بامبارا | danfɛnw dabɔli | ||
ايوا | nuwɔwɔ | ||
ڪنيارونڊا | kurema | ||
لنگالا | bozalisi | ||
لوگنڊا | okutonda | ||
سيپدي | tlholo | ||
ٽوئي (اڪان) | adebɔ | ||
عربي | خلق | ||
عبراني | יצירה | ||
پشتو | جوړول | ||
عربي | خلق | ||
الباني | krijim | ||
بسڪاني | sorkuntza | ||
قيطلوني | creació | ||
ڪروشيائي | stvaranje | ||
ڊينش ٻولي | skabelse | ||
ڊچ ٻولي | creatie | ||
انگريزي | creation | ||
فرانسي | création | ||
فريسي | kreaasje | ||
گاليشين ٻولي | creación | ||
جرمني | schaffung | ||
آئس لينڊي | sköpun | ||
آئرستاني | cruthú | ||
اطالوي | creazione | ||
لڪسمبرگي | kreatioun | ||
مالٽي | ħolqien | ||
نارويجي | opprettelse | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | criação | ||
اسڪاٽ گيلڪ | cruthachadh | ||
اندلسي | creación | ||
سويڊني | skapande | ||
ويلش | creu | ||
بيلاروسي | стварэнне | ||
بوسنيائي | kreacija | ||
بلغاريائي | творение | ||
چيڪ ٻولي | tvorba | ||
ايستونائي | looming | ||
فني | luominen | ||
هنگري | teremtés | ||
لاتوين ٻولي | radīšana | ||
ليٿونيائي | kūryba | ||
مقدوني | создавање | ||
پالش | kreacja | ||
رومانوي | creare | ||
روسي | создание | ||
سربيائي | стварање | ||
سلوويڪي | stvorenie | ||
سلوويني | ustvarjanje | ||
يوڪريني | створення | ||
بنگالي | সৃষ্টি | ||
گجراتي | બનાવટ | ||
هندي | सृष्टि | ||
ڪنادي | ಸೃಷ್ಟಿ | ||
مالايالم | സൃഷ്ടി | ||
مراٺي | निर्मिती | ||
نيپالي | सृष्टि | ||
پنجابي | ਰਚਨਾ | ||
سنhalaي (سنhaي) | නිර්මාණය | ||
تاملي | படைப்பு | ||
تيلوگو ٻولي | సృష్టి | ||
اردو | تخلیق | ||
چيني (آسان) | 创建 | ||
چيني (روايتي) | 創建 | ||
جاپاني | 創造 | ||
ڪورين | 창조 | ||
منگولي | бүтээл | ||
ميانمار (برمي) | ဖန်တီးမှု | ||
انڊونيشي | penciptaan | ||
جاواني | titah | ||
خمير | ការបង្កើត | ||
لائو | ການສ້າງ | ||
مالائي | ciptaan | ||
ٿائي ٻولي | การสร้าง | ||
ويٽنامي | sự sáng tạo | ||
فلپائني (Tagalog) | paglikha | ||
آذربائيجان | yaradılış | ||
قازق | құру | ||
ڪرغيز | жаратуу | ||
تاجڪ | офариниш | ||
ترڪماني | döretmek | ||
ازبڪ | yaratish | ||
يوغور | يارىتىش | ||
هوائين | hanaia ana | ||
مائوري | hanga | ||
سامونڊي | foafoaga | ||
ٽيگالگ (فلپائني) | likha | ||
ايمارا | luraña | ||
گاراني | creación rehegua | ||
ايسپرانتو | kreado | ||
لاطيني | creaturae | ||
يوناني | δημιουργία | ||
همنگي | kev tsim | ||
ڪردي | xuliqî | ||
ترڪي | oluşturma | ||
هوسا | indalo | ||
يدش | שאַפונג | ||
زولو | indalo | ||
آسامي | সৃষ্টি | ||
ايمارا | luraña | ||
ڀوجپوري | सृष्टि के बारे में बतावल गइल बा | ||
ڏيهي | އުފެއްދުމެވެ | ||
ڊوگري | सृष्टि | ||
فلپائني (Tagalog) | paglikha | ||
گاراني | creación rehegua | ||
Ilocano | panamarsua | ||
ڪريو | krieshɔn | ||
کردش (سوراني) | دروستکردن | ||
ميٿلي | सृष्टि | ||
ميٽيلون (مانيپوري) | ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫ | ||
ميزو | thil siam a ni | ||
اورومو | uumama | ||
اوڊيا (اوريا) | ସୃଷ୍ଟି | ||
ڪيوچو | kamasqa | ||
سنسڪرت | सृष्टिः | ||
تاتاري | барлыкка китерү | ||
ٽگرنيا | ፍጥረት እዩ። | ||
سونگا | ku tumbuluxiwa | ||