روايتي مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' روايتي ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
روايتي
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ روايتي
| آفريڪي | konvensionele | ||
| امهاري | ተለምዷዊ | ||
| هوسا ٻولي | na al'ada | ||
| اگبو | ot | ||
| مالاگاسي | mahazatra | ||
| نانجا (Chichewa) | ochiritsira | ||
| شونا | zvakajairika | ||
| صومالي | caadiga ah | ||
| سيسوٿو | tloaelehileng | ||
| سواهلي | kawaida | ||
| هوسا | eqhelekileyo | ||
| يوروبا | mora | ||
| زولو | ezivamile | ||
| بامبارا | min bɛ kɛ cogo la min bɛ kɛ cogo la | ||
| ايوا | si wozãna ɖaa | ||
| ڪنيارونڊا | bisanzwe | ||
| لنگالا | momeseno ya momeseno | ||
| لوگنڊا | ebya bulijjo | ||
| سيپدي | e tlwaelegilego | ||
| ٽوئي (اڪان) | amanne kwan so | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ روايتي
| عربي | تقليدي | ||
| عبراني | מוּסכָּם | ||
| پشتو | دودیز | ||
| عربي | تقليدي | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ روايتي
| الباني | konvencionale | ||
| بسڪاني | konbentzionala | ||
| قيطلوني | convencional | ||
| ڪروشيائي | konvencionalne | ||
| ڊينش ٻولي | konventionelle | ||
| ڊچ ٻولي | conventioneel | ||
| انگريزي | conventional | ||
| فرانسي | conventionnel | ||
| فريسي | konvinsjonele | ||
| گاليشين ٻولي | convencional | ||
| جرمني | konventionell | ||
| آئس لينڊي | hefðbundin | ||
| آئرستاني | traidisiúnta | ||
| اطالوي | convenzionale | ||
| لڪسمبرگي | konventionell | ||
| مالٽي | konvenzjonali | ||
| نارويجي | konvensjonell | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | convencional | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | gnàthach | ||
| اندلسي | convencional | ||
| سويڊني | konventionell | ||
| ويلش | confensiynol | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ روايتي
| بيلاروسي | звычайны | ||
| بوسنيائي | konvencionalni | ||
| بلغاريائي | конвенционален | ||
| چيڪ ٻولي | konvenční | ||
| ايستونائي | tavapärane | ||
| فني | tavanomainen | ||
| هنگري | hagyományos | ||
| لاتوين ٻولي | vispārpieņemtais | ||
| ليٿونيائي | sutartinis | ||
| مقدوني | конвенционален | ||
| پالش | standardowy | ||
| رومانوي | convenţional | ||
| روسي | обычный | ||
| سربيائي | конвенционални | ||
| سلوويڪي | konvenčné | ||
| سلوويني | konvencionalne | ||
| يوڪريني | звичайний | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ روايتي
| بنگالي | প্রচলিত | ||
| گجراتي | પરંપરાગત | ||
| هندي | पारंपरिक | ||
| ڪنادي | ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ | ||
| مالايالم | പരമ്പരാഗതം | ||
| مراٺي | पारंपारिक | ||
| نيپالي | परम्परागत | ||
| پنجابي | ਰਵਾਇਤੀ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | සාම්ප්රදායික | ||
| تاملي | வழக்கமான | ||
| تيلوگو ٻولي | సాంప్రదాయ | ||
| اردو | روایتی | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ روايتي
| چيني (آسان) | 常规 | ||
| چيني (روايتي) | 常規 | ||
| جاپاني | 従来型 | ||
| ڪورين | 전통적인 | ||
| منگولي | ердийн | ||
| ميانمار (برمي) | သမားရိုးကျ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ روايتي
| انڊونيشي | konvensional | ||
| جاواني | konvensional | ||
| خمير | ធម្មតា | ||
| لائو | ທຳ ມະດາ | ||
| مالائي | konvensional | ||
| ٿائي ٻولي | ธรรมดา | ||
| ويٽنامي | thông thường | ||
| فلپائني (Tagalog) | nakasanayan | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ روايتي
| آذربائيجان | şərti | ||
| قازق | дәстүрлі | ||
| ڪرغيز | кадимки | ||
| تاجڪ | анъанавӣ | ||
| ترڪماني | adaty | ||
| ازبڪ | an'anaviy | ||
| يوغور | ئادەتتىكى | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ روايتي
| هوائين | maʻa mau | ||
| مائوري | tikanga | ||
| سامونڊي | masani | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | maginoo | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ روايتي
| ايمارا | convencional sata uñt’atawa | ||
| گاراني | convencional rehegua | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ روايتي
| ايسپرانتو | konvencia | ||
| لاطيني | conventional | ||
ٻيا ٻولين ۾ روايتي
| يوناني | συμβατικός | ||
| همنگي | ib txwm muaj | ||
| ڪردي | konvansiyonel | ||
| ترڪي | konvansiyonel | ||
| هوسا | eqhelekileyo | ||
| يدش | קאַנווענשאַנאַל | ||
| زولو | ezivamile | ||
| آسامي | গতানুগতিক | ||
| ايمارا | convencional sata uñt’atawa | ||
| ڀوجپوري | परंपरागत बा | ||
| ڏيهي | ކޮންވެންޝަނަލް އެވެ | ||
| ڊوگري | परंपरागत | ||
| فلپائني (Tagalog) | nakasanayan | ||
| گاراني | convencional rehegua | ||
| Ilocano | gagangay a gagangay | ||
| ڪريو | kɔmɔn tin | ||
| کردش (سوراني) | ئاساییە | ||
| ميٿلي | परंपरागत | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯀꯟꯚꯦꯟꯁꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | hmanlai a ni | ||
| اورومو | kan baratame | ||
| اوڊيا (اوريا) | ପାରମ୍ପରିକ | ||
| ڪيوچو | convencional nisqa | ||
| سنسڪرت | परम्परागत | ||
| تاتاري | гадәти | ||
| ٽگرنيا | ልሙድ እዩ። | ||
| سونگا | leswi tolovelekeke | ||