آفريڪي | omstrede | ||
امهاري | አወዛጋቢ | ||
هوسا ٻولي | mai rigima | ||
اگبو | na-arụrịta ụka | ||
مالاگاسي | mahabe resaka | ||
نانجا (Chichewa) | wotsutsa | ||
شونا | gakava | ||
صومالي | muran leh | ||
سيسوٿو | tsekisano | ||
سواهلي | utata | ||
هوسا | impikiswano | ||
يوروبا | ariyanjiyan | ||
زولو | impikiswano | ||
بامبارا | lagosilen | ||
ايوا | si nye nyahehe | ||
ڪنيارونڊا | impaka | ||
لنگالا | ebimisi matata | ||
لوگنڊا | okwawukanya mu ndowooza | ||
سيپدي | ngangišanwa | ||
ٽوئي (اڪان) | akyinnyeɛ wɔ ho | ||
عربي | مثيرة للجدل | ||
عبراني | שנוי במחלוקת | ||
پشتو | متناقض | ||
عربي | مثيرة للجدل | ||
الباني | i diskutueshëm | ||
بسڪاني | polemikoa | ||
قيطلوني | controvertit | ||
ڪروشيائي | kontroverzno | ||
ڊينش ٻولي | kontroversiel | ||
ڊچ ٻولي | controversieel | ||
انگريزي | controversial | ||
فرانسي | controversé | ||
فريسي | kontroversjeel | ||
گاليشين ٻولي | controvertido | ||
جرمني | umstritten | ||
آئس لينڊي | umdeildur | ||
آئرستاني | conspóideach | ||
اطالوي | controverso | ||
لڪسمبرگي | kontrovers | ||
مالٽي | kontroversjali | ||
نارويجي | kontroversiell | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | controverso | ||
اسڪاٽ گيلڪ | connspaideach | ||
اندلسي | polémico | ||
سويڊني | kontroversiell | ||
ويلش | dadleuol | ||
بيلاروسي | супярэчлівы | ||
بوسنيائي | kontroverzan | ||
بلغاريائي | спорен | ||
چيڪ ٻولي | kontroverzní | ||
ايستونائي | vastuoluline | ||
فني | kiistanalainen | ||
هنگري | vitatott | ||
لاتوين ٻولي | strīdīgs | ||
ليٿونيائي | prieštaringas | ||
مقدوني | контроверзен | ||
پالش | kontrowersyjny | ||
رومانوي | controversat | ||
روسي | противоречивый | ||
سربيائي | контроверзан | ||
سلوويڪي | kontroverzné | ||
سلوويني | sporen | ||
يوڪريني | суперечливий | ||
بنگالي | বিতর্কিত | ||
گجراتي | વિવાદસ્પદ | ||
هندي | विवादास्पद | ||
ڪنادي | ವಿವಾದಾತ್ಮಕ | ||
مالايالم | വിവാദപരമാണ് | ||
مراٺي | वादग्रस्त | ||
نيپالي | विवादास्पद | ||
پنجابي | ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ | ||
سنhalaي (سنhaي) | මතභේදාත්මක ය | ||
تاملي | சர்ச்சைக்குரிய | ||
تيلوگو ٻولي | వివాదాస్పదమైనది | ||
اردو | متنازعہ | ||
چيني (آسان) | 有争议的 | ||
چيني (روايتي) | 有爭議的 | ||
جاپاني | 物議を醸す | ||
ڪورين | 논란의 여지가있는 | ||
منگولي | маргаантай | ||
ميانمار (برمي) | အငြင်းပွားဖွယ် | ||
انڊونيشي | kontroversial | ||
جاواني | kontroversial | ||
خمير | ចម្រូងចម្រាស់ | ||
لائو | ຖົກຖຽງ | ||
مالائي | kontroversi | ||
ٿائي ٻولي | แย้ง | ||
ويٽنامي | gây tranh cãi | ||
فلپائني (Tagalog) | kontrobersyal | ||
آذربائيجان | mübahisəli | ||
قازق | даулы | ||
ڪرغيز | талаштуу | ||
تاجڪ | баҳснок | ||
ترڪماني | jedelli | ||
ازبڪ | bahsli | ||
يوغور | تالاش-تارتىش | ||
هوائين | hoʻopaʻapaʻa | ||
مائوري | tautohenga | ||
سامونڊي | feteʻenaʻi | ||
ٽيگالگ (فلپائني) | kontrobersyal | ||
ايمارا | mayja | ||
گاراني | mboikovaikuaáva | ||
ايسپرانتو | polemika | ||
لاطيني | disputate | ||
يوناني | αμφιλεγόμενος | ||
همنگي | muaj kev sib cav | ||
ڪردي | gengeşî | ||
ترڪي | kontrollü | ||
هوسا | impikiswano | ||
يدش | קאָנטראָווערסיאַל | ||
زولو | impikiswano | ||
آسامي | বিবাদগ্ৰস্ত | ||
ايمارا | mayja | ||
ڀوجپوري | विवादास्पद | ||
ڏيهي | ދެކޮޅަށްވެސް ވާހަކަ ދެއްކޭ | ||
ڊوگري | झमेलेदार | ||
فلپائني (Tagalog) | kontrobersyal | ||
گاراني | mboikovaikuaáva | ||
Ilocano | kontrobersial | ||
ڪريو | agyumɛnt | ||
کردش (سوراني) | مشتومڕدار | ||
ميٿلي | विवाद बला | ||
ميٽيلون (مانيپوري) | ꯆꯌꯦꯠꯅꯕ | ||
ميزو | inhnial theihna | ||
اورومو | yaada falmisiisaa | ||
اوڊيا (اوريا) | ବିବାଦୀୟ | | ||
ڪيوچو | controversial | ||
سنسڪرت | विवादास्पद | ||
تاتاري | бәхәсле | ||
ٽگرنيا | ዘከራኽር | ||
سونگا | twisiseki | ||