لڳاتار مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' لڳاتار ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
لڳاتار
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ لڳاتار
| آفريڪي | gedurig | ||
| امهاري | ያለማቋረጥ | ||
| هوسا ٻولي | kullum | ||
| اگبو | mgbe niile | ||
| مالاگاسي | foana | ||
| نانجا (Chichewa) | nthawi zonse | ||
| شونا | nguva dzose | ||
| صومالي | si joogto ah | ||
| سيسوٿو | kamehla | ||
| سواهلي | daima | ||
| هوسا | rhoqo | ||
| يوروبا | nigbagbogbo | ||
| زولو | njalo | ||
| بامبارا | kumabɛ | ||
| ايوا | edziedzi | ||
| ڪنيارونڊا | burigihe | ||
| لنگالا | mbala na mbala | ||
| لوگنڊا | buli kaseera | ||
| سيپدي | kgafetšakgafetša | ||
| ٽوئي (اڪان) | daa | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ لڳاتار
| عربي | باستمرار | ||
| عبراني | תָמִיד | ||
| پشتو | دوامداره | ||
| عربي | باستمرار | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ لڳاتار
| الباني | vazhdimisht | ||
| بسڪاني | etengabe | ||
| قيطلوني | constantment | ||
| ڪروشيائي | konstantno | ||
| ڊينش ٻولي | konstant | ||
| ڊچ ٻولي | constant | ||
| انگريزي | constantly | ||
| فرانسي | constamment | ||
| فريسي | konstant | ||
| گاليشين ٻولي | constantemente | ||
| جرمني | ständig | ||
| آئس لينڊي | stöðugt | ||
| آئرستاني | i gcónaí | ||
| اطالوي | costantemente | ||
| لڪسمبرگي | stänneg | ||
| مالٽي | kontinwament | ||
| نارويجي | stadig | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | constantemente | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | an-còmhnaidh | ||
| اندلسي | constantemente | ||
| سويڊني | ständigt | ||
| ويلش | yn gyson | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ لڳاتار
| بيلاروسي | пастаянна | ||
| بوسنيائي | stalno | ||
| بلغاريائي | постоянно | ||
| چيڪ ٻولي | neustále | ||
| ايستونائي | pidevalt | ||
| فني | jatkuvasti | ||
| هنگري | állandóan | ||
| لاتوين ٻولي | pastāvīgi | ||
| ليٿونيائي | nuolat | ||
| مقدوني | постојано | ||
| پالش | stale | ||
| رومانوي | constant | ||
| روسي | постоянно | ||
| سربيائي | непрестано | ||
| سلوويڪي | neustále | ||
| سلوويني | nenehno | ||
| يوڪريني | постійно | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ لڳاتار
| بنگالي | নিয়ত | ||
| گجراتي | સતત | ||
| هندي | निरंतर | ||
| ڪنادي | ನಿರಂತರವಾಗಿ | ||
| مالايالم | നിരന്തരം | ||
| مراٺي | सतत | ||
| نيپالي | लगातार | ||
| پنجابي | ਨਿਰੰਤਰ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | නිරන්තරයෙන් | ||
| تاملي | தொடர்ந்து | ||
| تيلوگو ٻولي | నిరంతరం | ||
| اردو | مسلسل | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ لڳاتار
| چيني (آسان) | 不断地 | ||
| چيني (روايتي) | 不斷地 | ||
| جاپاني | 常に | ||
| ڪورين | 지속적으로 | ||
| منگولي | байнга | ||
| ميانمار (برمي) | အဆက်မပြတ် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ لڳاتار
| انڊونيشي | selalu | ||
| جاواني | terus-terusan | ||
| خمير | ឥតឈប់ឈរ | ||
| لائو | ຢູ່ສະ ເໝີ | ||
| مالائي | sentiasa | ||
| ٿائي ٻولي | อย่างสม่ำเสมอ | ||
| ويٽنامي | liên tục | ||
| فلپائني (Tagalog) | tuloy-tuloy | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ لڳاتار
| آذربائيجان | daim | ||
| قازق | үнемі | ||
| ڪرغيز | дайыма | ||
| تاجڪ | доимо | ||
| ترڪماني | yzygiderli | ||
| ازبڪ | doimiy ravishda | ||
| يوغور | توختىماي | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ لڳاتار
| هوائين | mau | ||
| مائوري | tonu | ||
| سامونڊي | faifai pea | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | patuloy na | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ لڳاتار
| ايمارا | sapakuti | ||
| گاراني | mantereíva | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ لڳاتار
| ايسپرانتو | konstante | ||
| لاطيني | constantly | ||
ٻيا ٻولين ۾ لڳاتار
| يوناني | συνεχώς | ||
| همنگي | tas li | ||
| ڪردي | berdewam | ||
| ترڪي | sürekli | ||
| هوسا | rhoqo | ||
| يدش | קעסיידער | ||
| زولو | njalo | ||
| آسامي | নিৰন্তৰ | ||
| ايمارا | sapakuti | ||
| ڀوجپوري | लगातार | ||
| ڏيهي | ދާއިމީގޮތުގައި | ||
| ڊوگري | लगातार | ||
| فلپائني (Tagalog) | tuloy-tuloy | ||
| گاراني | mantereíva | ||
| Ilocano | kanayon | ||
| ڪريو | ɔltɛm | ||
| کردش (سوراني) | بەردەوام | ||
| ميٿلي | लगातार | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | ||
| ميزو | inzawmzat | ||
| اورومو | dhaabbataadhaan | ||
| اوڊيا (اوريا) | ନିରନ୍ତର | ||
| ڪيوچو | sapa kuti | ||
| سنسڪرت | अनवरत | ||
| تاتاري | гел | ||
| ٽگرنيا | ወትሩ | ||
| سونگا | hi minkarhi | ||