لاڳاپيل مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' لاڳاپيل ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
لاڳاپيل
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ لاڳاپيل
| آفريڪي | bekommerd | ||
| امهاري | የሚያሳስብ | ||
| هوسا ٻولي | damu | ||
| اگبو | nchegbu | ||
| مالاگاسي | voakasika | ||
| نانجا (Chichewa) | okhudzidwa | ||
| شونا | hanya | ||
| صومالي | walaacsan | ||
| سيسوٿو | amehile | ||
| سواهلي | wasiwasi | ||
| هوسا | ochaphazelekayo | ||
| يوروبا | fiyesi | ||
| زولو | okhathazekile | ||
| بامبارا | a bɛ a la | ||
| ايوا | tsᴐ ɖe le eme | ||
| ڪنيارونڊا | bireba | ||
| لنگالا | komitungisa | ||
| لوگنڊا | okwerariikirira | ||
| سيپدي | tshwenyegile | ||
| ٽوئي (اڪان) | fa ho | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ لاڳاپيل
| عربي | المعنية | ||
| عبراني | מודאג | ||
| پشتو | اندیښنه | ||
| عربي | المعنية | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ لاڳاپيل
| الباني | i shqetësuar | ||
| بسڪاني | kezkatuta | ||
| قيطلوني | preocupat | ||
| ڪروشيائي | zabrinut | ||
| ڊينش ٻولي | berørte | ||
| ڊچ ٻولي | bezorgd | ||
| انگريزي | concerned | ||
| فرانسي | concerné | ||
| فريسي | besoarge | ||
| گاليشين ٻولي | preocupado | ||
| جرمني | besorgt | ||
| آئس لينڊي | áhyggjur | ||
| آئرستاني | lena mbaineann | ||
| اطالوي | ha riguardato | ||
| لڪسمبرگي | besuergt | ||
| مالٽي | ikkonċernat | ||
| نارويجي | bekymret | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | preocupado | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | draghail | ||
| اندلسي | preocupado | ||
| سويڊني | bekymrad | ||
| ويلش | dan sylw | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ لاڳاپيل
| بيلاروسي | занепакоены | ||
| بوسنيائي | dotični | ||
| بلغاريائي | обезпокоен | ||
| چيڪ ٻولي | znepokojený | ||
| ايستونائي | asjaomased | ||
| فني | huolestunut | ||
| هنگري | érintett | ||
| لاتوين ٻولي | attiecīgais | ||
| ليٿونيائي | susirūpinęs | ||
| مقدوني | загрижени | ||
| پالش | zaniepokojony | ||
| رومانوي | îngrijorat | ||
| روسي | обеспокоенный | ||
| سربيائي | забринути | ||
| سلوويڪي | dotknuté | ||
| سلوويني | zadevni | ||
| يوڪريني | стурбований | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ لاڳاپيل
| بنگالي | উদ্বিগ্ন | ||
| گجراتي | સંબંધિત | ||
| هندي | चिंतित | ||
| ڪنادي | ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ | ||
| مالايالم | ബന്ധപ്പെട്ട | ||
| مراٺي | संबंधित | ||
| نيپالي | चिन्तित | ||
| پنجابي | ਸਬੰਧਤ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | අදාළ | ||
| تاملي | சம்பந்தப்பட்ட | ||
| تيلوگو ٻولي | సంబంధిత | ||
| اردو | فکرمند | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ لاڳاپيل
| چيني (آسان) | 关心 | ||
| چيني (روايتي) | 關心 | ||
| جاپاني | 心配している | ||
| ڪورين | 우려 | ||
| منگولي | холбоотой | ||
| ميانمار (برمي) | သက်ဆိုင်ရာ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ لاڳاپيل
| انڊونيشي | prihatin | ||
| جاواني | prihatin | ||
| خمير | ការព្រួយបារម្ភ | ||
| لائو | ເປັນຫ່ວງ | ||
| مالائي | mengambil berat | ||
| ٿائي ٻولي | เกี่ยวข้อง | ||
| ويٽنامي | lo âu | ||
| فلپائني (Tagalog) | nag-aalala | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ لاڳاپيل
| آذربائيجان | narahat | ||
| قازق | қатысты | ||
| ڪرغيز | кызыкдар | ||
| تاجڪ | нигарон аст | ||
| ترڪماني | alada edýär | ||
| ازبڪ | manfaatdor | ||
| يوغور | مۇناسىۋەتلىك | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ لاڳاپيل
| هوائين | hopohopo | ||
| مائوري | āwangawanga | ||
| سامونڊي | popole | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | nag-aalala | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ لاڳاپيل
| ايمارا | llakita | ||
| گاراني | py'apy | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ لاڳاپيل
| ايسپرانتو | koncernita | ||
| لاطيني | sollicitus | ||
ٻيا ٻولين ۾ لاڳاپيل
| يوناني | ενδιαφερόμενος | ||
| همنگي | muaj kev txhawj xeeb | ||
| ڪردي | bi fikar in | ||
| ترڪي | endişeli | ||
| هوسا | ochaphazelekayo | ||
| يدش | זארגן | ||
| زولو | okhathazekile | ||
| آسامي | চিন্তিত | ||
| ايمارا | llakita | ||
| ڀوجپوري | परवाह | ||
| ڏيهي | ކަންބޮޑުވުން | ||
| ڊوگري | फिकरमंद | ||
| فلپائني (Tagalog) | nag-aalala | ||
| گاراني | py'apy | ||
| Ilocano | makibiang | ||
| ڪريو | bisin bɔt | ||
| کردش (سوراني) | نیگەران | ||
| ميٿلي | चिन्तित | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯈꯟꯕ | ||
| ميزو | ngaihven | ||
| اورومو | dhimmamaa | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଚିନ୍ତିତ | ||
| ڪيوچو | llakisqa | ||
| سنسڪرت | चिन्तातुरः | ||
| تاتاري | борчыла | ||
| ٽگرنيا | ዝሰገአ | ||
| سونگا | vilela | ||