آفريڪي | kollega | ||
امهاري | የሥራ ባልደረባዬ | ||
هوسا ٻولي | abokin aiki | ||
اگبو | onye otu | ||
مالاگاسي | mpiara-miasa | ||
نانجا (Chichewa) | mnzake | ||
شونا | shamwari | ||
صومالي | asxaab | ||
سيسوٿو | mosebetsi-'moho | ||
سواهلي | mwenzako | ||
هوسا | ugxa wakho | ||
يوروبا | alabaṣiṣẹpọ | ||
زولو | uzakwethu | ||
بامبارا | baarakɛɲɔgɔn | ||
ايوا | hati | ||
ڪنيارونڊا | mugenzi wawe | ||
لنگالا | moninga | ||
لوگنڊا | omuntu gw'omanyi | ||
سيپدي | mošomimmogo | ||
ٽوئي (اڪان) | tipɛn | ||
عربي | زميل | ||
عبراني | עמית | ||
پشتو | همکار | ||
عربي | زميل | ||
الباني | koleg | ||
بسڪاني | lankide | ||
قيطلوني | company | ||
ڪروشيائي | suradnik | ||
ڊينش ٻولي | kollega | ||
ڊچ ٻولي | collega | ||
انگريزي | colleague | ||
فرانسي | collègue | ||
فريسي | kollega | ||
گاليشين ٻولي | colega | ||
جرمني | kollege | ||
آئس لينڊي | samstarfsmaður | ||
آئرستاني | comhghleacaí | ||
اطالوي | collega | ||
لڪسمبرگي | kolleg | ||
مالٽي | kollega | ||
نارويجي | kollega | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | colega | ||
اسڪاٽ گيلڪ | co-obraiche | ||
اندلسي | colega | ||
سويڊني | kollega | ||
ويلش | cydweithiwr | ||
بيلاروسي | калега | ||
بوسنيائي | kolega | ||
بلغاريائي | колега | ||
چيڪ ٻولي | kolega | ||
ايستونائي | kolleeg | ||
فني | kollega | ||
هنگري | kolléga | ||
لاتوين ٻولي | kolēģis | ||
ليٿونيائي | kolega | ||
مقدوني | колега | ||
پالش | współpracownik | ||
رومانوي | coleg | ||
روسي | коллега | ||
سربيائي | колега | ||
سلوويڪي | kolega | ||
سلوويني | kolega | ||
يوڪريني | колега | ||
بنگالي | সহকর্মী | ||
گجراتي | સાથીદાર | ||
هندي | साथ काम करने वाला | ||
ڪنادي | ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ | ||
مالايالم | സഹപ്രവർത്തകൻ | ||
مراٺي | सहकारी | ||
نيپالي | सहयोगी | ||
پنجابي | ਸਾਥੀ | ||
سنhalaي (سنhaي) | සගයා | ||
تاملي | சக | ||
تيلوگو ٻولي | సహోద్యోగి | ||
اردو | ساتھی | ||
چيني (آسان) | 同事 | ||
چيني (روايتي) | 同事 | ||
جاپاني | 同僚 | ||
ڪورين | 동료 | ||
منگولي | хамтран ажиллагч | ||
ميانمار (برمي) | လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် | ||
انڊونيشي | rekan | ||
جاواني | rowange | ||
خمير | មិត្តរួមការងារ | ||
لائو | ເພື່ອນຮ່ວມງານ | ||
مالائي | rakan sekerja | ||
ٿائي ٻولي | เพื่อนร่วมงาน | ||
ويٽنامي | đồng nghiệp | ||
فلپائني (Tagalog) | kasamahan | ||
آذربائيجان | həmkar | ||
قازق | әріптес | ||
ڪرغيز | кесиптеш | ||
تاجڪ | ҳамкор | ||
ترڪماني | kärdeşi | ||
ازبڪ | hamkasb | ||
يوغور | خىزمەتدىشى | ||
هوائين | hoa hana | ||
مائوري | hoa mahi | ||
سامونڊي | paʻaga | ||
ٽيگالگ (فلپائني) | kasamahan | ||
ايمارا | masi | ||
گاراني | javegua | ||
ايسپرانتو | kolego | ||
لاطيني | collegam | ||
يوناني | συνάδελφος | ||
همنگي | npoj yaig | ||
ڪردي | karheval | ||
ترڪي | çalışma arkadaşı | ||
هوسا | ugxa wakho | ||
يدش | קאָלעגע | ||
زولو | uzakwethu | ||
آسامي | সহকৰ্মী | ||
ايمارا | masi | ||
ڀوجپوري | संगे काम करे वाला | ||
ڏيهي | ކޮލީގް | ||
ڊوگري | सैहकर्मी | ||
فلپائني (Tagalog) | kasamahan | ||
گاراني | javegua | ||
Ilocano | katarabaho | ||
ڪريو | kɔmpin | ||
کردش (سوراني) | هاوکار | ||
ميٿلي | सहयोगी | ||
ميٽيلون (مانيپوري) | ꯃꯔꯨꯞ | ||
ميزو | thawhpui | ||
اورومو | hiriyaa | ||
اوڊيا (اوريا) | ସହକର୍ମୀ | ||
ڪيوچو | masi | ||
سنسڪرت | सहकारिणी | ||
تاتاري | хезмәттәш | ||
ٽگرنيا | መሳርሕቲ | ||
سونگا | mutirhi kulorhi | ||