Ilocano agbaliwbaliw | ||
آئرستاني ag athrú | ||
آئس لينڊي breytast | ||
آذربائيجان dəyişən | ||
آرمينيائي փոփոխվող | ||
آسامي পৰিৱৰ্তনশীল | ||
آفريڪي veranderend | ||
اردو بدل رہا ہے | ||
ازبڪ o'zgaruvchan | ||
اسڪاٽ گيلڪ ag atharrachadh | ||
اطالوي mutevole | ||
اگبو na-agbanwe | ||
الباني duke ndryshuar | ||
امهاري መለወጥ | ||
اندلسي cambiando | ||
انڊونيشي berubah | ||
انگريزي changing | ||
اوڊيا (اوريا) ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଉଛି | ||
اورومو jijjiiramaa jira | ||
ايسپرانتو ŝanĝante | ||
ايستونائي muutuv | ||
ايمارا mayjt’ayaña | ||
ايوا tɔtrɔ | ||
بامبارا fɛn caman changement | ||
بسڪاني aldatzen | ||
بلغاريائي променя се | ||
بنگالي পরিবর্তন | ||
بوسنيائي mijenja | ||
بيلاروسي мяняецца | ||
پالش wymiana pieniędzy | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) mudando | ||
پشتو بدلول | ||
پنجابي ਬਦਲ ਰਿਹਾ | ||
ڀوجپوري बदलत बा | ||
تاتاري үзгәрү | ||
تاجڪ ивазшаванда | ||
تاملي மாறுகிறது | ||
ترڪماني üýtgeýär | ||
ترڪي değiştirme | ||
تيلوگو ٻولي మారుతోంది | ||
ٽگرنيا ዝቕየር ዘሎ | ||
ٽوئي (اڪان) nsakrae a ɛresakra | ||
ٽيگالگ (فلپائني) nagbabago | ||
ٿائي ٻولي การเปลี่ยนแปลง | ||
جاپاني 変化 | ||
جاواني ganti | ||
جرمني ändern | ||
جيارجي იცვლება | ||
چيڪ ٻولي měnící se | ||
چيني (آسان) 改变 | ||
چيني (روايتي) 改變 | ||
خمير ការផ្លាស់ប្តូរ | ||
ڊچ ٻولي veranderen | ||
ڊوگري बदलते हुए | ||
ڊينش ٻولي skiftende | ||
ڏيهي ބަދަލުވަމުންނެވެ | ||
روسي изменение | ||
رومانوي schimbându-se | ||
زولو iyashintsha | ||
سامونڊي suia | ||
سربيائي мењајући се | ||
سلوويڪي meniace sa | ||
سلوويني zamenjati | ||
سنhalaي (سنhaي) වෙනස් වෙමින් | ||
سنڊنيز ngarobah | ||
سنڌي بدلجڻ | ||
سنسڪرت परिवर्तनम् | ||
سواهلي kubadilisha | ||
سونگا ku cinca | ||
سويڊني skiftande | ||
سيبانو nagbag-o | ||
سيپدي go fetoga | ||
سيسوٿو ho fetoha | ||
شونا change | ||
صومالي beddelaya | ||
عبراني מִשְׁתַנֶה | ||
عربي المتغيرة | ||
فارسي در حال تغییر | ||
فرانسي en changeant | ||
فريسي feroarje | ||
فلپائني (Tagalog) nagbabago | ||
فني vaihtaa | ||
قازق өзгеретін | ||
قيطلوني canviant | ||
کردش (سوراني) گۆڕین | ||
ڪارسيڪائي cambiendu | ||
ڪانڪاڻي बदलत वचपी | ||
ڪردي diguheze | ||
ڪرغيز өзгөрүлмө | ||
ڪروشيائي mijenjajući se | ||
ڪريو we de chenj | ||
ڪنادي ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ | ||
ڪنيارونڊا guhinduka | ||
ڪورين 바꾸다 | ||
ڪيوچو tikraspa | ||
گاراني omoambuéva | ||
گاليشين ٻولي cambiando | ||
گجراتي બદલાતી રહે છે | ||
لائو ປ່ຽນແປງ | ||
لاتوين ٻولي mainās | ||
لاطيني mutantur | ||
لڪسمبرگي änneren | ||
لنگالا kobongwana | ||
لوگنڊا okukyusakyusa | ||
ليٿونيائي keičiasi | ||
مائوري te huri haere | ||
مالائي berubah | ||
مالاگاسي fanovana | ||
مالايالم മാറ്റുന്നതിൽ | ||
مالٽي jinbidlu | ||
مراٺي बदलत आहे | ||
مقدوني менување | ||
منگولي өөрчлөгдөж байна | ||
ميانمار (برمي) ပြောင်းလဲနေတဲ့ | ||
ميٽيلون (مانيپوري) ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤꯕꯥ꯫ | ||
ميٿلي बदलैत | ||
ميزو inthlak danglam zel | ||
نارويجي skiftende | ||
نانجا (Chichewa) kusintha | ||
نيپالي फेर्दै | ||
همنگي hloov | ||
هندي बदलना | ||
هنگري változó | ||
هوائين ke hoʻololi nei | ||
هوسا ukutshintsha | ||
هوسا ٻولي canzawa | ||
هيٽي ڪرولي chanje | ||
ويٽنامي thay đổi | ||
ويلش newid | ||
يدش טשאַנגינג | ||
يوروبا iyipada | ||
يوغور ئۆزگىرىش | ||
يوڪريني змінюється | ||
يوناني αλλάζει |