گرفتاري مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' گرفتاري ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
گرفتاري
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ گرفتاري
| آفريڪي | inhegtenisneming | ||
| امهاري | ማሰር | ||
| هوسا ٻولي | kama | ||
| اگبو | nwudo | ||
| مالاگاسي | hisambotra | ||
| نانجا (Chichewa) | kumanga | ||
| شونا | kusunga | ||
| صومالي | qabasho | ||
| سيسوٿو | ts'oaroa | ||
| سواهلي | kukamatwa | ||
| هوسا | ukubanjwa | ||
| يوروبا | sadeedee | ||
| زولو | ukuboshwa | ||
| بامبارا | minɛni | ||
| ايوا | ameléle | ||
| ڪنيارونڊا | gutabwa muri yombi | ||
| لنگالا | kokangama | ||
| لوگنڊا | okukwatibwa | ||
| سيپدي | go swarwa | ||
| ٽوئي (اڪان) | kyere a wɔkyere | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ گرفتاري
| عربي | يقبض على | ||
| عبراني | מַעְצָר | ||
| پشتو | نیول | ||
| عربي | يقبض على | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ گرفتاري
| الباني | arrestimi | ||
| بسڪاني | atxilotu | ||
| قيطلوني | aturar | ||
| ڪروشيائي | uhićenje | ||
| ڊينش ٻولي | anholdelse | ||
| ڊچ ٻولي | arresteren | ||
| انگريزي | arrest | ||
| فرانسي | arrêter | ||
| فريسي | arrestaasje | ||
| گاليشين ٻولي | detención | ||
| جرمني | festnahme | ||
| آئس لينڊي | handtaka | ||
| آئرستاني | gabhála | ||
| اطالوي | arresto | ||
| لڪسمبرگي | verhaft | ||
| مالٽي | arrest | ||
| نارويجي | arrestere | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | prender | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | chur an grèim | ||
| اندلسي | arrestar | ||
| سويڊني | gripa | ||
| ويلش | arestio | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ گرفتاري
| بيلاروسي | арышт | ||
| بوسنيائي | hapšenje | ||
| بلغاريائي | арест | ||
| چيڪ ٻولي | zatknout | ||
| ايستونائي | vahistamine | ||
| فني | pidätys | ||
| هنگري | letartóztatás | ||
| لاتوين ٻولي | arests | ||
| ليٿونيائي | areštuoti | ||
| مقدوني | апсење | ||
| پالش | aresztować | ||
| رومانوي | arestare | ||
| روسي | арестовать | ||
| سربيائي | хапшење | ||
| سلوويڪي | zatknutie | ||
| سلوويني | aretirati | ||
| يوڪريني | арешт | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ گرفتاري
| بنگالي | গ্রেফতার | ||
| گجراتي | ધરપકડ | ||
| هندي | गिरफ़्तार करना | ||
| ڪنادي | ಬಂಧನ | ||
| مالايالم | അറസ്റ്റ് | ||
| مراٺي | अटक | ||
| نيپالي | पक्राउ | ||
| پنجابي | ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | අත්අඩංගුවට ගැනීම | ||
| تاملي | கைது | ||
| تيلوگو ٻولي | అరెస్ట్ | ||
| اردو | گرفتاری | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ گرفتاري
| چيني (آسان) | 逮捕 | ||
| چيني (روايتي) | 逮捕 | ||
| جاپاني | 逮捕 | ||
| ڪورين | 체포 | ||
| منگولي | баривчлах | ||
| ميانمار (برمي) | ဖမ်းဆီး | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ گرفتاري
| انڊونيشي | menangkap | ||
| جاواني | nyekel | ||
| خمير | ការចាប់ខ្លួន | ||
| لائو | ການຈັບກຸມ | ||
| مالائي | penangkapan | ||
| ٿائي ٻولي | จับกุม | ||
| ويٽنامي | bắt giữ | ||
| فلپائني (Tagalog) | pag-aresto | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ گرفتاري
| آذربائيجان | həbs | ||
| قازق | қамауға алу | ||
| ڪرغيز | камакка алуу | ||
| تاجڪ | ҳабс | ||
| ترڪماني | tussag etmek | ||
| ازبڪ | hibsga olish | ||
| يوغور | قولغا ئېلىش | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ گرفتاري
| هوائين | hopu | ||
| مائوري | hopukina | ||
| سامونڊي | puʻeina | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | arestuhin | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ گرفتاري
| ايمارا | katuntaña | ||
| گاراني | ojeapresa haguã | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ گرفتاري
| ايسپرانتو | aresti | ||
| لاطيني | tenuistis | ||
ٻيا ٻولين ۾ گرفتاري
| يوناني | σύλληψη | ||
| همنگي | ntes | ||
| ڪردي | tewqîf | ||
| ترڪي | tutuklamak | ||
| هوسا | ukubanjwa | ||
| يدش | אַרעסטירן | ||
| زولو | ukuboshwa | ||
| آسامي | গ্ৰেপ্তাৰ কৰা | ||
| ايمارا | katuntaña | ||
| ڀوجپوري | गिरफ्तार कर लिहल गइल | ||
| ڏيهي | ހައްޔަރުކުރުން | ||
| ڊوگري | गिरफ्तारी | ||
| فلپائني (Tagalog) | pag-aresto | ||
| گاراني | ojeapresa haguã | ||
| Ilocano | ti pannakaaresto | ||
| ڪريو | arɛst pɔsin | ||
| کردش (سوراني) | دەستگیرکردن | ||
| ميٿلي | गिरफ्तारी | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯑꯦꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | man a ni | ||
| اورومو | hidhamuu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଗିରଫ | ||
| ڪيوچو | hap’iy | ||
| سنسڪرت | ग्रहणम् | ||
| تاتاري | кулга алу | ||
| ٽگرنيا | ምእሳር | ||
| سونگا | ku khomiwa | ||