ظاهري طور تي مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' ظاهري طور تي ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
ظاهري طور تي
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ ظاهري طور تي
| آفريڪي | blykbaar | ||
| امهاري | ይመስላል | ||
| هوسا ٻولي | a fili | ||
| اگبو | o doro anya | ||
| مالاگاسي | toa | ||
| نانجا (Chichewa) | zikuwoneka | ||
| شونا | sezviri pachena | ||
| صومالي | sida muuqata | ||
| سيسوٿو | ho bonahala | ||
| سواهلي | inaonekana | ||
| هوسا | ngokucacileyo | ||
| يوروبا | nkqwe | ||
| زولو | ngokusobala | ||
| بامبارا | a bɛ i na fɔ | ||
| ايوا | eme kɔ be | ||
| ڪنيارونڊا | ikigaragara | ||
| لنگالا | neti | ||
| لوگنڊا | kakati | ||
| سيپدي | eke | ||
| ٽوئي (اڪان) | saa na | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ ظاهري طور تي
| عربي | على ما يبدو | ||
| عبراني | ככל הנראה | ||
| پشتو | ظاهرا | ||
| عربي | على ما يبدو | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ ظاهري طور تي
| الباني | me sa duket | ||
| بسڪاني | itxuraz | ||
| قيطلوني | pel que sembla | ||
| ڪروشيائي | očito | ||
| ڊينش ٻولي | tilsyneladende | ||
| ڊچ ٻولي | blijkbaar | ||
| انگريزي | apparently | ||
| فرانسي | apparemment | ||
| فريسي | skynber | ||
| گاليشين ٻولي | ao parecer | ||
| جرمني | offenbar | ||
| آئس لينڊي | greinilega | ||
| آئرستاني | de réir cosúlachta | ||
| اطالوي | apparentemente | ||
| لڪسمبرگي | anscheinend | ||
| مالٽي | apparentement | ||
| نارويجي | tilsynelatende | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | pelo visto | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | a rèir choltais | ||
| اندلسي | aparentemente | ||
| سويڊني | tydligen | ||
| ويلش | mae'n debyg | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ ظاهري طور تي
| بيلاروسي | мабыць | ||
| بوسنيائي | očigledno | ||
| بلغاريائي | очевидно | ||
| چيڪ ٻولي | podle všeho | ||
| ايستونائي | ilmselt | ||
| فني | ilmeisesti | ||
| هنگري | látszólag | ||
| لاتوين ٻولي | acīmredzot | ||
| ليٿونيائي | matyt | ||
| مقدوني | очигледно | ||
| پالش | widocznie | ||
| رومانوي | aparent | ||
| روسي | по всей видимости | ||
| سربيائي | очигледно | ||
| سلوويڪي | zjavne | ||
| سلوويني | očitno | ||
| يوڪريني | мабуть | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ ظاهري طور تي
| بنگالي | স্পষ্টতই | ||
| گجراتي | દેખીતી રીતે | ||
| هندي | जाहिरा तौर पर | ||
| ڪنادي | ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ | ||
| مالايالم | പ്രത്യക്ഷമായും | ||
| مراٺي | वरवर पाहता | ||
| نيپالي | स्पष्ट रूपमा | ||
| پنجابي | ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | පෙනෙන විදිහට | ||
| تاملي | வெளிப்படையாக | ||
| تيلوگو ٻولي | స్పష్టంగా | ||
| اردو | بظاہر | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ظاهري طور تي
| چيني (آسان) | 显然地 | ||
| چيني (روايتي) | 顯然地 | ||
| جاپاني | どうやら | ||
| ڪورين | 분명히 | ||
| منگولي | бололтой | ||
| ميانمار (برمي) | ပုံ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ظاهري طور تي
| انڊونيشي | tampaknya | ||
| جاواني | ketoke | ||
| خمير | ជាក់ស្តែង | ||
| لائو | ປາກົດຂື້ນ | ||
| مالائي | nampaknya | ||
| ٿائي ٻولي | เห็นได้ชัด | ||
| ويٽنامي | hình như | ||
| فلپائني (Tagalog) | parang | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ ظاهري طور تي
| آذربائيجان | yəqin | ||
| قازق | шамасы | ||
| ڪرغيز | сыягы | ||
| تاجڪ | аз афташ | ||
| ترڪماني | görnüşi ýaly | ||
| ازبڪ | aftidan | ||
| يوغور | ئېنىقكى | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ ظاهري طور تي
| هوائين | me he mea lā | ||
| مائوري | ahua | ||
| سامونڊي | e foliga mai | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | parang | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ ظاهري طور تي
| ايمارا | ukhampuni | ||
| گاراني | upéicha nunga | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ ظاهري طور تي
| ايسپرانتو | ŝajne | ||
| لاطيني | videtur | ||
ٻيا ٻولين ۾ ظاهري طور تي
| يوناني | προφανώς | ||
| همنگي | pom meej | ||
| ڪردي | qey | ||
| ترڪي | görünüşe göre | ||
| هوسا | ngokucacileyo | ||
| يدش | משמעות | ||
| زولو | ngokusobala | ||
| آسامي | আপাতদৃষ্টিত | ||
| ايمارا | ukhampuni | ||
| ڀوجپوري | जाहिर तौर पर | ||
| ڏيهي | ފެންނަގޮތުގައި | ||
| ڊوگري | जाह्रा-बाह्रा | ||
| فلپائني (Tagalog) | parang | ||
| گاراني | upéicha nunga | ||
| Ilocano | nalawag | ||
| ڪريو | i go mɔs bi | ||
| کردش (سوراني) | بە ڕواڵەت | ||
| ميٿلي | जाहिर | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
| ميزو | a landanah chuan | ||
| اورومو | akka beekamutti | ||
| اوڊيا (اوريا) | ବୋଧହୁଏ | ||
| ڪيوچو | qawasqaman hina | ||
| سنسڪرت | प्रादुस् | ||
| تاتاري | күрәсең | ||
| ٽگرنيا | እስካብ ዝፈልጦ | ||
| سونگا | hilaha ndzi tivaka | ||