سان گڏ مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' سان گڏ ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
سان گڏ
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ سان گڏ
| آفريڪي | saam | ||
| امهاري | አብሮ | ||
| هوسا ٻولي | tare | ||
| اگبو | tinyere | ||
| مالاگاسي | miaraka | ||
| نانجا (Chichewa) | motsatira | ||
| شونا | pamwe chete | ||
| صومالي | weheliyaan | ||
| سيسوٿو | hammoho | ||
| سواهلي | pamoja | ||
| هوسا | kunye | ||
| يوروبا | pẹlú | ||
| زولو | kanye | ||
| بامبارا | a nɔ fɛ | ||
| ايوا | le eŋu | ||
| ڪنيارونڊا | hamwe | ||
| لنگالا | elongo | ||
| لوگنڊا | kumabali | ||
| سيپدي | go bapela | ||
| ٽوئي (اڪان) | wɔ ho | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ سان گڏ
| عربي | على طول | ||
| عبراني | לְאוֹרֶך | ||
| پشتو | سره | ||
| عربي | على طول | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ سان گڏ
| الباني | së bashku | ||
| بسڪاني | batera | ||
| قيطلوني | al llarg | ||
| ڪروشيائي | uz | ||
| ڊينش ٻولي | med sig | ||
| ڊچ ٻولي | langs | ||
| انگريزي | along | ||
| فرانسي | le long de | ||
| فريسي | bylâns | ||
| گاليشين ٻولي | xunto | ||
| جرمني | entlang | ||
| آئس لينڊي | ásamt | ||
| آئرستاني | feadh | ||
| اطالوي | lungo | ||
| لڪسمبرگي | laanscht | ||
| مالٽي | flimkien | ||
| نارويجي | langs | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | ao longo | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | feadh | ||
| اندلسي | a lo largo | ||
| سويڊني | längs | ||
| ويلش | ar hyd | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ سان گڏ
| بيلاروسي | разам | ||
| بوسنيائي | zajedno | ||
| بلغاريائي | заедно | ||
| چيڪ ٻولي | podél | ||
| ايستونائي | mööda | ||
| فني | pitkin | ||
| هنگري | mentén | ||
| لاتوين ٻولي | gar | ||
| ليٿونيائي | kartu | ||
| مقدوني | заедно | ||
| پالش | wzdłuż | ||
| رومانوي | de-a lungul | ||
| روسي | вдоль | ||
| سربيائي | заједно | ||
| سلوويڪي | pozdĺž | ||
| سلوويني | skupaj | ||
| يوڪريني | разом | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ سان گڏ
| بنگالي | বরাবর | ||
| گجراتي | સાથે | ||
| هندي | साथ में | ||
| ڪنادي | ಉದ್ದಕ್ಕೂ | ||
| مالايالم | ഒപ്പം | ||
| مراٺي | सोबत | ||
| نيپالي | साथ | ||
| پنجابي | ਨਾਲ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | දිගේ | ||
| تاملي | உடன் | ||
| تيلوگو ٻولي | వెంట | ||
| اردو | ساتھ | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ سان گڏ
| چيني (آسان) | 沿 | ||
| چيني (روايتي) | 沿 | ||
| جاپاني | に沿って | ||
| ڪورين | ...을 따라서 | ||
| منگولي | хамт | ||
| ميانمار (برمي) | တလျှောက် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ سان گڏ
| انڊونيشي | sepanjang | ||
| جاواني | bebarengan | ||
| خمير | នៅតាមបណ្តោយ | ||
| لائو | ຕາມ | ||
| مالائي | sepanjang | ||
| ٿائي ٻولي | พร้อม | ||
| ويٽنامي | dọc theo | ||
| فلپائني (Tagalog) | kasama | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ سان گڏ
| آذربائيجان | boyunca | ||
| قازق | бойымен | ||
| ڪرغيز | бирге | ||
| تاجڪ | дар баробари | ||
| ترڪماني | bilen bilelikde | ||
| ازبڪ | birga | ||
| يوغور | بىللە | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ سان گڏ
| هوائين | pū | ||
| مائوري | haere | ||
| سامونڊي | faʻatasi | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | kasabay | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ سان گڏ
| ايمارا | akat jayaru | ||
| گاراني | ipukukuévo | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ سان گڏ
| ايسپرانتو | kune | ||
| لاطيني | una | ||
ٻيا ٻولين ۾ سان گڏ
| يوناني | κατά μήκος | ||
| همنگي | ze | ||
| ڪردي | tenişt | ||
| ترڪي | boyunca | ||
| هوسا | kunye | ||
| يدش | צוזאמען | ||
| زولو | kanye | ||
| آسامي | একেলগে | ||
| ايمارا | akat jayaru | ||
| ڀوجپوري | के साथे | ||
| ڏيهي | އެކުގައި | ||
| ڊوگري | इक्कला | ||
| فلپائني (Tagalog) | kasama | ||
| گاراني | ipukukuévo | ||
| Ilocano | kadua ti | ||
| ڪريو | wit | ||
| کردش (سوراني) | لەگەڵ | ||
| ميٿلي | संग मे | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯂꯣꯏꯅꯅ | ||
| ميزو | zuiin | ||
| اورومو | irra | ||
| اوڊيا (اوريا) | ସାଙ୍ଗରେ | ||
| ڪيوچو | kuska | ||
| سنسڪرت | सह | ||
| تاتاري | белән | ||
| ٽگرنيا | ማዕረ ኣንፈት | ||
| سونگا | swin'we | ||