گڏ ڪرڻ مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' گڏ ڪرڻ ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
گڏ ڪرڻ
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ گڏ ڪرڻ
| آفريڪي | vergesel | ||
| امهاري | አጃቢ | ||
| هوسا ٻولي | rakiya | ||
| اگبو | soro | ||
| مالاگاسي | hiaraka | ||
| نانجا (Chichewa) | perekeza | ||
| شونا | perekedza | ||
| صومالي | raacso | ||
| سيسوٿو | felehetsa | ||
| سواهلي | kuongozana | ||
| هوسا | khapha | ||
| يوروبا | tẹle | ||
| زولو | phelezela | ||
| بامبارا | ka fara ɲɔgɔn kan | ||
| ايوا | kpe ɖe eŋu | ||
| ڪنيارونڊا | guherekeza | ||
| لنگالا | kokende elongo na yango | ||
| لوگنڊا | okuwerekerako | ||
| سيپدي | felegetša | ||
| ٽوئي (اڪان) | ka ho | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ گڏ ڪرڻ
| عربي | مرافقة | ||
| عبراني | ללוות | ||
| پشتو | سره | ||
| عربي | مرافقة | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ گڏ ڪرڻ
| الباني | shoqëroj | ||
| بسڪاني | lagun | ||
| قيطلوني | acompanyar | ||
| ڪروشيائي | pratiti | ||
| ڊينش ٻولي | ledsage | ||
| ڊچ ٻولي | begeleiden | ||
| انگريزي | accompany | ||
| فرانسي | accompagner | ||
| فريسي | begeliede | ||
| گاليشين ٻولي | acompañar | ||
| جرمني | begleiten | ||
| آئس لينڊي | fylgja | ||
| آئرستاني | gabháil leis | ||
| اطالوي | accompagnare | ||
| لڪسمبرگي | begleeden | ||
| مالٽي | akkumpanja | ||
| نارويجي | ledsage | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | acompanhar | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | gabh ris | ||
| اندلسي | acompañar | ||
| سويڊني | följa | ||
| ويلش | cyfeilio | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ گڏ ڪرڻ
| بيلاروسي | суправаджаць | ||
| بوسنيائي | prate | ||
| بلغاريائي | придружават | ||
| چيڪ ٻولي | doprovázet | ||
| ايستونائي | kaasas | ||
| فني | mukana | ||
| هنگري | kíséri | ||
| لاتوين ٻولي | pavadīt | ||
| ليٿونيائي | lydėti | ||
| مقدوني | придружува | ||
| پالش | towarzyszyć | ||
| رومانوي | însoți | ||
| روسي | сопровождать | ||
| سربيائي | прате | ||
| سلوويڪي | sprevádzať | ||
| سلوويني | spremljati | ||
| يوڪريني | супроводжувати | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ گڏ ڪرڻ
| بنگالي | সাথে | ||
| گجراتي | સાથે | ||
| هندي | साथ | ||
| ڪنادي | ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ | ||
| مالايالم | കൂടെപ്പോവുക | ||
| مراٺي | सोबत | ||
| نيپالي | साथ | ||
| پنجابي | ਦੇ ਨਾਲ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | යන්න | ||
| تاملي | உடன் | ||
| تيلوگو ٻولي | తోడు | ||
| اردو | ساتھ | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ گڏ ڪرڻ
| چيني (آسان) | 陪 | ||
| چيني (روايتي) | 陪 | ||
| جاپاني | 同行 | ||
| ڪورين | 동반하다 | ||
| منگولي | дагалдан явах | ||
| ميانمار (برمي) | အတူတကွ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ گڏ ڪرڻ
| انڊونيشي | menemani | ||
| جاواني | ngancani | ||
| خمير | រួមដំណើរជាមួយ | ||
| لائو | ມາພ້ອມກັບ | ||
| مالائي | menemani | ||
| ٿائي ٻولي | มาพร้อมกับ | ||
| ويٽنامي | đồng hành | ||
| فلپائني (Tagalog) | samahan | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ گڏ ڪرڻ
| آذربائيجان | müşayiət etmək | ||
| قازق | сүйемелдеу | ||
| ڪرغيز | коштоо | ||
| تاجڪ | ҳамроҳӣ кардан | ||
| ترڪماني | ýoldaş bolmak | ||
| ازبڪ | hamrohlik qilish | ||
| يوغور | ھەمرا بولۇش | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ گڏ ڪرڻ
| هوائين | ukali | ||
| مائوري | haere tahi | ||
| سامونڊي | alu atu | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | samahan | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ گڏ ڪرڻ
| ايمارا | ukampi chikt’atäña | ||
| گاراني | omoirûva | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ گڏ ڪرڻ
| ايسپرانتو | akompani | ||
| لاطيني | socius | ||
ٻيا ٻولين ۾ گڏ ڪرڻ
| يوناني | συνοδεύω | ||
| همنگي | sibroj siblaw | ||
| ڪردي | hevalrêtîkirin | ||
| ترڪي | eşlik etmek | ||
| هوسا | khapha | ||
| يدش | באַגלייטן | ||
| زولو | phelezela | ||
| آسامي | accompany কৰা | ||
| ايمارا | ukampi chikt’atäña | ||
| ڀوجپوري | साथ देवे के बा | ||
| ڏيهي | އެކޮމްޕެއިން ކޮށްލާށެވެ | ||
| ڊوگري | साथ देना | ||
| فلپائني (Tagalog) | samahan | ||
| گاراني | omoirûva | ||
| Ilocano | kumuyog | ||
| ڪريو | go wit am | ||
| کردش (سوراني) | هاوڕێیەتی بکەن | ||
| ميٿلي | संग देब | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯌꯥꯑꯣꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | a zui ve bawk | ||
| اورومو | waliin deemuu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ସାଥିରେ | ||
| ڪيوچو | acompañay | ||
| سنسڪرت | सहचरति | ||
| تاتاري | озату | ||
| ٽگرنيا | ኣሰንዮም ይኸዱ | ||
| سونگا | ku heleketa | ||