Afrikaans | skree | ||
Amharică | ጩኸት | ||
Hausa | yi ihu | ||
Igbo | tie mkpu | ||
Malgache | mivazavaza | ||
Nyanja (Chichewa) | kufuula | ||
Shona | kudanidzira | ||
Somaleză | qayli | ||
Sesotho | hoeletsa | ||
Swahili | kelele | ||
Xhosa | khwaza | ||
Yoruba | pariwo | ||
Zulu | memeza | ||
Bambara | ka pɛrɛn | ||
Oaie | do ɣli | ||
Kinyarwanda | induru | ||
Lingala | koganga | ||
Luganda | okuwoggana | ||
Sepedi | goeletša | ||
Twi (Akan) | team | ||
Arabic | قال بصوت عال | ||
Ebraică | לִצְעוֹק | ||
Pașto | چيغې کړه | ||
Arabic | قال بصوت عال | ||
Albanez | bërtas | ||
Bască | garrasi | ||
Catalan | crida | ||
Croat | vikati | ||
Danez | råbe | ||
Olandeză | schreeuwen | ||
Engleză | yell | ||
Limba franceza | hurler | ||
Frizonă | roppe | ||
Galiciană | berrar | ||
Limba germana | schrei | ||
Islandez | æpa | ||
Irlandez | yell | ||
Italiană | urlo | ||
Luxemburgheză | jäizen | ||
Malteză | għajjat | ||
Norvegian | hyle | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | grito | ||
Gaelica scoțiană | yell | ||
Spaniolă | grito | ||
Suedez | skrik | ||
Galeză | ie | ||
Bielorusă | крычаць | ||
Bosniac | vikati | ||
Bulgară | викам | ||
Ceh | výkřik | ||
Estonă | karjuma | ||
Finlandeză | huutaa | ||
Maghiară | ordít | ||
Letonă | kliegt | ||
Lituanian | šaukti | ||
Macedonean | викај | ||
Lustrui | krzyk | ||
Română | strigăt | ||
Rusă | кричать | ||
Sârb | викати | ||
Slovacă | kričať | ||
Slovenă | vpiti | ||
Ucrainean | кричати | ||
Bengaleză | চিৎকার | ||
Gujarati | ચીસો | ||
Hindi | yell | ||
Kannada | ಕೂಗು | ||
Malayalam | അലറുക | ||
Marathi | ओरडणे | ||
Nepaleză | चिच्याउनु | ||
Punjabi | ਚੀਕਣਾ | ||
Sinhala (sinhaleză) | කෑ ගසන්න | ||
Tamilă | கத்தவும் | ||
Telugu | అరుస్తూ | ||
Urdu | چیخنا | ||
Chineză simplificată) | 叫喊 | ||
Tradițional chinezesc) | 叫喊 | ||
Japonez | エール | ||
Coreeană | 외침 | ||
Mongol | хашгирах | ||
Myanmar (birmaneză) | အော် | ||
Indoneziană | berteriak | ||
Javaneză | mbengok | ||
Khmer | ស្រែក | ||
Lao | ຮ້ອງ | ||
Malay | menjerit | ||
Thai | ตะโกน | ||
Vietnameză | la lên | ||
Filipineză (tagalog) | sumigaw | ||
Azeră | bağırmaq | ||
Kazahă | айқайлау | ||
Kârgâză | кыйкыр | ||
Tajik | дод занед | ||
Turkmeni | gygyr | ||
Uzbec | baqirmoq | ||
Uigură | دەپ ۋاقىرىدى | ||
Hawaiană | ʻūʻā | ||
Maori | hamama | ||
Samoana | ee | ||
Tagalog (filipinez) | sumigaw ka | ||
Aymara | arnaqasiña | ||
Guarani | sapukái | ||
Esperanto | krias | ||
Latin | clamo | ||
Greacă | κραυγή | ||
Hmong | ntab | ||
Kurdă | qîrîn | ||
Turc | bağırmak | ||
Xhosa | khwaza | ||
Idiş | שרייַען | ||
Zulu | memeza | ||
Assameză | চিঞৰা | ||
Aymara | arnaqasiña | ||
Bhojpuri | चिल्लाईल | ||
Dhivehi | ހަޅޭއްލެވުން | ||
Dogri | करलाना | ||
Filipineză (tagalog) | sumigaw | ||
Guarani | sapukái | ||
Ilocano | agiryaw | ||
Krio | ala | ||
Kurdă (sorani) | هاوار کردن | ||
Maithili | चिल्लानाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯎꯕ | ||
Mizo | au | ||
Oromo | iyyuu | ||
Odia (Oriya) | ଚିତ୍କାର | ||
Quechua | qapariy | ||
Sanscrit | चीत्कार | ||
Tătar | кычкыр | ||
Tigrinya | ኣውያት | ||
Tsonga | cema | ||