Afrikaans | vallei | ||
Amharică | ሸለቆ | ||
Hausa | kwari | ||
Igbo | ndagwurugwu | ||
Malgache | -dohasaha | ||
Nyanja (Chichewa) | chigwa | ||
Shona | mupata | ||
Somaleză | dooxada | ||
Sesotho | phula | ||
Swahili | bonde | ||
Xhosa | intlambo | ||
Yoruba | afonifoji | ||
Zulu | isigodi | ||
Bambara | kùlufurancɛ | ||
Oaie | bali | ||
Kinyarwanda | ikibaya | ||
Lingala | lobwaku | ||
Luganda | ekiwonvu | ||
Sepedi | molapo | ||
Twi (Akan) | bɔnka | ||
Arabic | الوادي | ||
Ebraică | עֶמֶק | ||
Pașto | ویلی | ||
Arabic | الوادي | ||
Albanez | lugina | ||
Bască | harana | ||
Catalan | vall | ||
Croat | dolina | ||
Danez | dal | ||
Olandeză | vallei | ||
Engleză | valley | ||
Limba franceza | vallée | ||
Frizonă | delte | ||
Galiciană | val | ||
Limba germana | senke | ||
Islandez | dalur | ||
Irlandez | gleann | ||
Italiană | valle | ||
Luxemburgheză | dall | ||
Malteză | wied | ||
Norvegian | dal | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | vale | ||
Gaelica scoțiană | gleann | ||
Spaniolă | valle | ||
Suedez | dal | ||
Galeză | cwm | ||
Bielorusă | даліне | ||
Bosniac | dolina | ||
Bulgară | долина | ||
Ceh | údolí | ||
Estonă | org | ||
Finlandeză | laaksoon | ||
Maghiară | völgy | ||
Letonă | ieleja | ||
Lituanian | slėnis | ||
Macedonean | долина | ||
Lustrui | dolina | ||
Română | vale | ||
Rusă | долина | ||
Sârb | долина | ||
Slovacă | údolie | ||
Slovenă | dolino | ||
Ucrainean | долина | ||
Bengaleză | উপত্যকা | ||
Gujarati | ખીણ | ||
Hindi | घाटी | ||
Kannada | ಕಣಿವೆ | ||
Malayalam | താഴ്വര | ||
Marathi | दरी | ||
Nepaleză | उपत्यका | ||
Punjabi | ਘਾਟੀ | ||
Sinhala (sinhaleză) | නිම්නය | ||
Tamilă | பள்ளத்தாக்கு | ||
Telugu | లోయ | ||
Urdu | وادی | ||
Chineză simplificată) | 谷 | ||
Tradițional chinezesc) | 谷 | ||
Japonez | 谷 | ||
Coreeană | 골짜기 | ||
Mongol | хөндий | ||
Myanmar (birmaneză) | ချိုင့်ဝှမ်း | ||
Indoneziană | lembah | ||
Javaneză | lembah | ||
Khmer | ជ្រលងភ្នំ | ||
Lao | ຮ່ອມພູ | ||
Malay | lembah | ||
Thai | หุบเขา | ||
Vietnameză | thung lũng | ||
Filipineză (tagalog) | lambak | ||
Azeră | vadi | ||
Kazahă | алқап | ||
Kârgâză | өрөөн | ||
Tajik | водӣ | ||
Turkmeni | jülgesi | ||
Uzbec | vodiy | ||
Uigură | جىلغىسى | ||
Hawaiană | awāwa | ||
Maori | raorao | ||
Samoana | vanu | ||
Tagalog (filipinez) | lambak | ||
Aymara | qhirwa | ||
Guarani | yvytypa´ũ | ||
Esperanto | valo | ||
Latin | vallis | ||
Greacă | κοιλάδα | ||
Hmong | hav | ||
Kurdă | newal | ||
Turc | vadi | ||
Xhosa | intlambo | ||
Idiş | טאָל | ||
Zulu | isigodi | ||
Assameză | উপত্যকা | ||
Aymara | qhirwa | ||
Bhojpuri | घाटी | ||
Dhivehi | ވެލީ | ||
Dogri | घाटी | ||
Filipineză (tagalog) | lambak | ||
Guarani | yvytypa´ũ | ||
Ilocano | lungog | ||
Krio | vali | ||
Kurdă (sorani) | دۆڵ | ||
Maithili | घाटी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯝꯄꯥꯛ | ||
Mizo | ruam | ||
Oromo | dachaa | ||
Odia (Oriya) | ଉପତ୍ୟକା | ||
Quechua | qichwa | ||
Sanscrit | घाटी | ||
Tătar | үзән | ||
Tigrinya | ሽንጥሮ | ||
Tsonga | riwa | ||