Afrikaans | vakansie | ||
Amharică | ሽርሽር | ||
Hausa | hutu | ||
Igbo | ezumike | ||
Malgache | fialan-tsasatra | ||
Nyanja (Chichewa) | kutchuthi | ||
Shona | zororo | ||
Somaleză | fasax | ||
Sesotho | phomolo | ||
Swahili | likizo | ||
Xhosa | iholide | ||
Yoruba | isinmi | ||
Zulu | iholide | ||
Bambara | kɔnze | ||
Oaie | mᴐkeke | ||
Kinyarwanda | ikiruhuko | ||
Lingala | congé | ||
Luganda | ekiwummulo | ||
Sepedi | maikhutšo | ||
Twi (Akan) | kwan ma | ||
Arabic | عطلة | ||
Ebraică | חוּפשָׁה | ||
Pașto | رخصتي | ||
Arabic | عطلة | ||
Albanez | pushime | ||
Bască | oporrak | ||
Catalan | vacances | ||
Croat | odmor | ||
Danez | ferie | ||
Olandeză | vakantie | ||
Engleză | vacation | ||
Limba franceza | vacances | ||
Frizonă | fakânsje | ||
Galiciană | vacacións | ||
Limba germana | ferien | ||
Islandez | frí | ||
Irlandez | laethanta saoire | ||
Italiană | vacanza | ||
Luxemburgheză | vakanz | ||
Malteză | vaganza | ||
Norvegian | ferie | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | período de férias | ||
Gaelica scoțiană | saor-làithean | ||
Spaniolă | vacaciones | ||
Suedez | semester | ||
Galeză | gwyliau | ||
Bielorusă | адпачынак | ||
Bosniac | odmor | ||
Bulgară | ваканция | ||
Ceh | dovolená | ||
Estonă | puhkus | ||
Finlandeză | loma | ||
Maghiară | vakáció | ||
Letonă | atvaļinājums | ||
Lituanian | atostogos | ||
Macedonean | годишен одмор | ||
Lustrui | wakacje | ||
Română | concediu de odihna | ||
Rusă | отпуск | ||
Sârb | годишњи одмор | ||
Slovacă | dovolenka | ||
Slovenă | počitnice | ||
Ucrainean | відпустка | ||
Bengaleză | অবকাশ | ||
Gujarati | વેકેશન | ||
Hindi | छुट्टी | ||
Kannada | ರಜೆ | ||
Malayalam | അവധിക്കാലം | ||
Marathi | सुट्टी | ||
Nepaleză | छुट्टी | ||
Punjabi | ਛੁੱਟੀ | ||
Sinhala (sinhaleză) | නිවාඩුව | ||
Tamilă | விடுமுறை | ||
Telugu | సెలవు | ||
Urdu | چھٹی | ||
Chineză simplificată) | 假期 | ||
Tradițional chinezesc) | 假期 | ||
Japonez | 休暇 | ||
Coreeană | 휴가 | ||
Mongol | амралт | ||
Myanmar (birmaneză) | အားလပ်ရက် | ||
Indoneziană | liburan | ||
Javaneză | preinan | ||
Khmer | វិស្សមកាល | ||
Lao | ພັກ | ||
Malay | percutian | ||
Thai | วันหยุดพักผ่อน | ||
Vietnameză | kỳ nghỉ | ||
Filipineză (tagalog) | bakasyon | ||
Azeră | tətil | ||
Kazahă | демалыс | ||
Kârgâză | өргүү | ||
Tajik | таътил | ||
Turkmeni | dynç alyş | ||
Uzbec | ta'til | ||
Uigură | تەتىل | ||
Hawaiană | wā hoʻomaha | ||
Maori | hararei | ||
Samoana | tafaoga | ||
Tagalog (filipinez) | bakasyon | ||
Aymara | samarawi | ||
Guarani | pytu'u | ||
Esperanto | ferioj | ||
Latin | vacation | ||
Greacă | διακοπές | ||
Hmong | lub caij so | ||
Kurdă | karberdî | ||
Turc | tatil | ||
Xhosa | iholide | ||
Idiş | וואַקאַציע | ||
Zulu | iholide | ||
Assameză | ছুটী | ||
Aymara | samarawi | ||
Bhojpuri | छुट्टी | ||
Dhivehi | ދަތުރު | ||
Dogri | छुट्टियां | ||
Filipineză (tagalog) | bakasyon | ||
Guarani | pytu'u | ||
Ilocano | bakasion | ||
Krio | ɔlide | ||
Kurdă (sorani) | پشوو | ||
Maithili | छुट्टी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯨꯇꯤ | ||
Mizo | chawlhhun | ||
Oromo | boqonnaa | ||
Odia (Oriya) | ଛୁଟି | ||
Quechua | samay pacha | ||
Sanscrit | अवकाशः | ||
Tătar | ял | ||
Tigrinya | ምንፋስ | ||
Tsonga | nkarhi wo wisa | ||