Afrikaans | verhoor | ||
Amharică | ሙከራ | ||
Hausa | fitina | ||
Igbo | ikpe | ||
Malgache | fitsapana | ||
Nyanja (Chichewa) | mayesero | ||
Shona | kutongwa | ||
Somaleză | tijaabo | ||
Sesotho | nyeoe | ||
Swahili | jaribio | ||
Xhosa | ityala | ||
Yoruba | iwadii | ||
Zulu | icala | ||
Bambara | kiri | ||
Oaie | dodokpᴐ | ||
Kinyarwanda | iburanisha | ||
Lingala | kosambisa | ||
Luganda | okugezako | ||
Sepedi | teko | ||
Twi (Akan) | sɔhwɛ | ||
Arabic | التجربة | ||
Ebraică | ניסוי | ||
Pașto | ازمونه | ||
Arabic | التجربة | ||
Albanez | gjykimi | ||
Bască | epaiketa | ||
Catalan | prova | ||
Croat | suđenje | ||
Danez | forsøg | ||
Olandeză | proef | ||
Engleză | trial | ||
Limba franceza | procès | ||
Frizonă | proef | ||
Galiciană | xuízo | ||
Limba germana | versuch | ||
Islandez | prufa | ||
Irlandez | triail | ||
Italiană | prova | ||
Luxemburgheză | prozess | ||
Malteză | prova | ||
Norvegian | rettssaken | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | tentativas | ||
Gaelica scoțiană | deuchainn | ||
Spaniolă | juicio | ||
Suedez | rättegång | ||
Galeză | treial | ||
Bielorusă | суд | ||
Bosniac | suđenje | ||
Bulgară | пробен период | ||
Ceh | soud | ||
Estonă | kohtuprotsess | ||
Finlandeză | oikeudenkäynti | ||
Maghiară | próba | ||
Letonă | izmēģinājums | ||
Lituanian | teismo | ||
Macedonean | судење | ||
Lustrui | próba | ||
Română | proces | ||
Rusă | испытание | ||
Sârb | суђење | ||
Slovacă | súd | ||
Slovenă | sojenje | ||
Ucrainean | судовий розгляд | ||
Bengaleză | বিচার | ||
Gujarati | અજમાયશ | ||
Hindi | ट्रायल | ||
Kannada | ಪ್ರಯೋಗ | ||
Malayalam | ട്രയൽ | ||
Marathi | चाचणी | ||
Nepaleză | परीक्षण | ||
Punjabi | ਮੁਕੱਦਮਾ | ||
Sinhala (sinhaleză) | නඩු විභාගය | ||
Tamilă | சோதனை | ||
Telugu | విచారణ | ||
Urdu | آزمائش | ||
Chineză simplificată) | 试用 | ||
Tradițional chinezesc) | 試用 | ||
Japonez | トライアル | ||
Coreeană | 시도 | ||
Mongol | шүүх хуралдаан | ||
Myanmar (birmaneză) | ရုံးတင်စစ်ဆေးခြင်း | ||
Indoneziană | percobaan | ||
Javaneză | sidhang | ||
Khmer | ការជំនុំជម្រះក្តី | ||
Lao | ການທົດລອງ | ||
Malay | percubaan | ||
Thai | การทดลอง | ||
Vietnameză | thử nghiệm | ||
Filipineză (tagalog) | pagsubok | ||
Azeră | sınaq | ||
Kazahă | сот талқылауы | ||
Kârgâză | сот процесси | ||
Tajik | мурофиа | ||
Turkmeni | synag | ||
Uzbec | sud jarayoni | ||
Uigură | سىناق | ||
Hawaiană | hoʻokolokolo | ||
Maori | whakawakanga | ||
Samoana | faamasinoga | ||
Tagalog (filipinez) | paglilitis | ||
Aymara | yant'a | ||
Guarani | apy'ãpo | ||
Esperanto | provo | ||
Latin | iudicium | ||
Greacă | δίκη | ||
Hmong | kev sim | ||
Kurdă | bazarî | ||
Turc | deneme | ||
Xhosa | ityala | ||
Idiş | פּראָצעס | ||
Zulu | icala | ||
Assameză | পৰীক্ষণ | ||
Aymara | yant'a | ||
Bhojpuri | अजमावल | ||
Dhivehi | ޓްރަޔަލް | ||
Dogri | अजमैश | ||
Filipineză (tagalog) | pagsubok | ||
Guarani | apy'ãpo | ||
Ilocano | panagpadas | ||
Krio | prɔblɛm | ||
Kurdă (sorani) | تاقیکاری | ||
Maithili | परीक्षण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯡꯌꯦꯡ ꯇꯧꯕ | ||
Mizo | chhin | ||
Oromo | yaalii | ||
Odia (Oriya) | ପରୀକ୍ଷା | ||
Quechua | mallina | ||
Sanscrit | परीक्षणं | ||
Tătar | суд | ||
Tigrinya | ሙከራ | ||
Tsonga | tenga | ||