Afrikaans | tamatie | ||
Amharică | ቲማቲም | ||
Hausa | tumatir | ||
Igbo | tomato | ||
Malgache | voatabia | ||
Nyanja (Chichewa) | tomato | ||
Shona | tomato | ||
Somaleză | yaanyo | ||
Sesotho | tamati | ||
Swahili | nyanya | ||
Xhosa | itumato | ||
Yoruba | tomati | ||
Zulu | utamatisi | ||
Bambara | tamati | ||
Oaie | tomatre | ||
Kinyarwanda | inyanya | ||
Lingala | tomate | ||
Luganda | enyaanya | ||
Sepedi | tamati | ||
Twi (Akan) | ntoosi | ||
Arabic | طماطم | ||
Ebraică | עגבנייה | ||
Pașto | رومي | ||
Arabic | طماطم | ||
Albanez | domate | ||
Bască | tomatea | ||
Catalan | tomàquet | ||
Croat | rajčica | ||
Danez | tomat | ||
Olandeză | tomaat | ||
Engleză | tomato | ||
Limba franceza | tomate | ||
Frizonă | tomaat | ||
Galiciană | tomate | ||
Limba germana | tomate | ||
Islandez | tómatur | ||
Irlandez | trátaí | ||
Italiană | pomodoro | ||
Luxemburgheză | tomat | ||
Malteză | tadama | ||
Norvegian | tomat | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | tomate | ||
Gaelica scoțiană | tomato | ||
Spaniolă | tomate | ||
Suedez | tomat | ||
Galeză | tomato | ||
Bielorusă | памідор | ||
Bosniac | paradajz | ||
Bulgară | домат | ||
Ceh | rajče | ||
Estonă | tomat | ||
Finlandeză | tomaatti | ||
Maghiară | paradicsom | ||
Letonă | tomātu | ||
Lituanian | pomidoras | ||
Macedonean | домат | ||
Lustrui | pomidor | ||
Română | roșie | ||
Rusă | помидор | ||
Sârb | парадајз | ||
Slovacă | paradajka | ||
Slovenă | paradižnik | ||
Ucrainean | помідор | ||
Bengaleză | টমেটো | ||
Gujarati | ટમેટા | ||
Hindi | टमाटर | ||
Kannada | ಟೊಮೆಟೊ | ||
Malayalam | തക്കാളി | ||
Marathi | टोमॅटो | ||
Nepaleză | टमाटर | ||
Punjabi | ਟਮਾਟਰ | ||
Sinhala (sinhaleză) | තක්කාලි | ||
Tamilă | தக்காளி | ||
Telugu | టమోటా | ||
Urdu | ٹماٹر | ||
Chineză simplificată) | 番茄 | ||
Tradițional chinezesc) | 番茄 | ||
Japonez | トマト | ||
Coreeană | 토마토 | ||
Mongol | улаан лоль | ||
Myanmar (birmaneză) | ခရမ်းချဉ်သီး | ||
Indoneziană | tomat | ||
Javaneză | tomat | ||
Khmer | ប៉េងប៉ោះ | ||
Lao | ຫມາກເລັ່ນ | ||
Malay | tomato | ||
Thai | มะเขือเทศ | ||
Vietnameză | cà chua | ||
Filipineză (tagalog) | kamatis | ||
Azeră | pomidor | ||
Kazahă | қызанақ | ||
Kârgâză | помидор | ||
Tajik | помидор | ||
Turkmeni | pomidor | ||
Uzbec | pomidor | ||
Uigură | پەمىدۇر | ||
Hawaiană | ʻōmato | ||
Maori | tōmato | ||
Samoana | tamato | ||
Tagalog (filipinez) | kamatis | ||
Aymara | tumati | ||
Guarani | tomáte | ||
Esperanto | tomato | ||
Latin | lycopersicisusceptibility | ||
Greacă | ντομάτα | ||
Hmong | txiv lws suav | ||
Kurdă | bacanê sor | ||
Turc | domates | ||
Xhosa | itumato | ||
Idiş | פּאָמידאָר | ||
Zulu | utamatisi | ||
Assameză | বিলাহী | ||
Aymara | tumati | ||
Bhojpuri | टमाटर | ||
Dhivehi | ވިލާތު ބަށި | ||
Dogri | टमाटर | ||
Filipineză (tagalog) | kamatis | ||
Guarani | tomáte | ||
Ilocano | kamatis | ||
Krio | tamatis | ||
Kurdă (sorani) | تەماتە | ||
Maithili | टमाटर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | tomato | ||
Oromo | timaatima | ||
Odia (Oriya) | ଟମାଟୋ | | ||
Quechua | tomate | ||
Sanscrit | रक्तफल | ||
Tătar | помидор | ||
Tigrinya | ኮመደረ | ||
Tsonga | tamatisi | ||