Afrikaans | dus | ||
Amharică | ስለሆነም | ||
Hausa | kamar haka | ||
Igbo | n'ihi ya | ||
Malgache | dia toy izany no | ||
Nyanja (Chichewa) | motero | ||
Shona | saizvozvo | ||
Somaleză | sidaas | ||
Sesotho | ka hona | ||
Swahili | hivi | ||
Xhosa | njalo | ||
Yoruba | bayi | ||
Zulu | kanjalo | ||
Bambara | o de kosɔn | ||
Oaie | eya ta | ||
Kinyarwanda | bityo | ||
Lingala | yango wana | ||
Luganda | n'olwekyo | ||
Sepedi | ka gona | ||
Twi (Akan) | ne saa nti | ||
Arabic | هكذا | ||
Ebraică | לכן | ||
Pașto | په دې ډول | ||
Arabic | هكذا | ||
Albanez | kështu | ||
Bască | horrela | ||
Catalan | així | ||
Croat | tako | ||
Danez | dermed | ||
Olandeză | dus | ||
Engleză | thus | ||
Limba franceza | donc | ||
Frizonă | dus | ||
Galiciană | así | ||
Limba germana | so | ||
Islandez | þannig | ||
Irlandez | dá bhrí sin | ||
Italiană | così | ||
Luxemburgheză | sou | ||
Malteză | hekk | ||
Norvegian | og dermed | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | portanto | ||
Gaelica scoțiană | thus | ||
Spaniolă | así | ||
Suedez | således | ||
Galeză | felly | ||
Bielorusă | такім чынам | ||
Bosniac | dakle | ||
Bulgară | по този начин | ||
Ceh | tím pádem | ||
Estonă | seega | ||
Finlandeză | täten | ||
Maghiară | így | ||
Letonă | tādējādi | ||
Lituanian | taigi | ||
Macedonean | на тој начин | ||
Lustrui | a zatem | ||
Română | prin urmare | ||
Rusă | таким образом | ||
Sârb | тако | ||
Slovacă | teda | ||
Slovenă | tako | ||
Ucrainean | таким чином | ||
Bengaleză | এইভাবে | ||
Gujarati | આમ | ||
Hindi | इस प्रकार | ||
Kannada | ಹೀಗೆ | ||
Malayalam | അങ്ങനെ | ||
Marathi | अशा प्रकारे | ||
Nepaleză | यसैले | ||
Punjabi | ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ | ||
Sinhala (sinhaleză) | මේ අනුව | ||
Tamilă | இதனால் | ||
Telugu | ఈ విధంగా | ||
Urdu | اس طرح | ||
Chineză simplificată) | 从而 | ||
Tradițional chinezesc) | 從而 | ||
Japonez | したがって、 | ||
Coreeană | 그러므로 | ||
Mongol | тиймээс | ||
Myanmar (birmaneză) | ထို့ကြောင့် | ||
Indoneziană | jadi | ||
Javaneză | mangkene | ||
Khmer | ដូច្នេះ | ||
Lao | ດັ່ງນັ້ນ | ||
Malay | dengan demikian | ||
Thai | ดังนั้น | ||
Vietnameză | do đó | ||
Filipineză (tagalog) | kaya | ||
Azeră | beləliklə | ||
Kazahă | осылайша | ||
Kârgâză | ошентип | ||
Tajik | ҳамин тавр | ||
Turkmeni | şeýlelik bilen | ||
Uzbec | shunday qilib | ||
Uigură | شۇنداق قىلىپ | ||
Hawaiană | penei | ||
Maori | penei | ||
Samoana | faʻapea | ||
Tagalog (filipinez) | ganito | ||
Aymara | akhamatjama | ||
Guarani | upéicha | ||
Esperanto | tiel | ||
Latin | ita | ||
Greacă | έτσι | ||
Hmong | li no | ||
Kurdă | ji ber vê yekê | ||
Turc | böylece | ||
Xhosa | njalo | ||
Idiş | אזוי | ||
Zulu | kanjalo | ||
Assameză | গতিকে | ||
Aymara | akhamatjama | ||
Bhojpuri | एह तरी | ||
Dhivehi | އެެހެންކަމުން | ||
Dogri | इसलेई | ||
Filipineză (tagalog) | kaya | ||
Guarani | upéicha | ||
Ilocano | isu ti gapuna | ||
Krio | so | ||
Kurdă (sorani) | بەم شێوەیە | ||
Maithili | ऐसा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅ | ||
Mizo | chuvangin | ||
Oromo | kanaaf | ||
Odia (Oriya) | ଏହିପରି | ||
Quechua | kayna | ||
Sanscrit | इत्थम् | ||
Tătar | шулай итеп | ||
Tigrinya | ስለዝኾነ | ||
Tsonga | kwalaho | ||