Mărturie În Diferite Limbi
Descoperiți „ Mărturie ” în 134 de limbi: scufundați-vă în traduceri, ascultați pronunții și descoperiți cunoștințe culturale.
Mărturie
Mărturie În Limbi Africa Subsahariană
| Afrikaans | getuienis | ||
| Amharică | ምስክርነት | ||
| Hausa | shaida | ||
| Igbo | akaebe | ||
| Malgache | fijoroana ho vavolombelona | ||
| Nyanja (Chichewa) | umboni | ||
| Shona | uchapupu | ||
| Somaleză | markhaati | ||
| Sesotho | bopaki | ||
| Swahili | ushuhuda | ||
| Xhosa | ubungqina | ||
| Yoruba | ẹrí | ||
| Zulu | ubufakazi | ||
| Bambara | seereya | ||
| Oaie | ɖaseɖiɖi | ||
| Kinyarwanda | ubuhamya | ||
| Lingala | litatoli | ||
| Luganda | obujulizi | ||
| Sepedi | bopaki | ||
| Twi (Akan) | adansedie | ||
Mărturie În Limbi Africa De Nord Și Orientul Mijlociu
| Arabic | شهادة | ||
| Ebraică | עֵד | ||
| Pașto | شهادت | ||
| Arabic | شهادة | ||
Mărturie În Limbi Europei De Vest
| Albanez | dëshminë | ||
| Bască | testigantza | ||
| Catalan | testimoni | ||
| Croat | svjedočanstvo | ||
| Danez | vidnesbyrd | ||
| Olandeză | getuigenis | ||
| Engleză | testimony | ||
| Limba franceza | témoignage | ||
| Frizonă | tsjûgenis | ||
| Galiciană | testemuño | ||
| Limba germana | zeugnis | ||
| Islandez | vitnisburður | ||
| Irlandez | fianaise | ||
| Italiană | testimonianza | ||
| Luxemburgheză | zeegnes | ||
| Malteză | xhieda | ||
| Norvegian | vitnesbyrd | ||
| Portugheză (Portugalia, Brazilia) | testemunho | ||
| Gaelica scoțiană | fianais | ||
| Spaniolă | testimonio | ||
| Suedez | vittnesbörd | ||
| Galeză | tystiolaeth | ||
Mărturie În Limbi Est European
| Bielorusă | паказанні | ||
| Bosniac | svjedočenje | ||
| Bulgară | свидетелство | ||
| Ceh | svědectví | ||
| Estonă | tunnistus | ||
| Finlandeză | todistus | ||
| Maghiară | bizonyság | ||
| Letonă | liecība | ||
| Lituanian | parodymai | ||
| Macedonean | сведоштво | ||
| Lustrui | świadectwo | ||
| Română | mărturie | ||
| Rusă | свидетельство | ||
| Sârb | сведочење | ||
| Slovacă | svedectvo | ||
| Slovenă | pričevanje | ||
| Ucrainean | свідчення | ||
Mărturie În Limbi Asia De Sud
| Bengaleză | সাক্ষ্য | ||
| Gujarati | જુબાની | ||
| Hindi | गवाही | ||
| Kannada | ಪುರಾವೆಯನ್ನು | ||
| Malayalam | സാക്ഷ്യം | ||
| Marathi | साक्ष | ||
| Nepaleză | गवाही | ||
| Punjabi | ਗਵਾਹੀ | ||
| Sinhala (sinhaleză) | සාක්ෂි | ||
| Tamilă | சாட்சியம் | ||
| Telugu | సాక్ష్యం | ||
| Urdu | گواہی | ||
Mărturie În Limbi Est Asiatic
| Chineză simplificată) | 见证 | ||
| Tradițional chinezesc) | 見證 | ||
| Japonez | 証言 | ||
| Coreeană | 고백 | ||
| Mongol | мэдүүлэг | ||
| Myanmar (birmaneză) | သက်သေခံချက် | ||
Mărturie În Limbi Din Asia De Sud-Est
| Indoneziană | kesaksian | ||
| Javaneză | pepenget | ||
| Khmer | ទីបន្ទាល់ | ||
| Lao | ປະຈັກພະຍານ | ||
| Malay | keterangan | ||
| Thai | คำให้การ | ||
| Vietnameză | lời khai | ||
| Filipineză (tagalog) | patotoo | ||
Mărturie În Limbi Asia Centrală
| Azeră | şahidlik | ||
| Kazahă | айғақтар | ||
| Kârgâză | күбөлүк | ||
| Tajik | шаҳодат | ||
| Turkmeni | şaýatlyk | ||
| Uzbec | guvohlik | ||
| Uigură | گۇۋاھلىق | ||
Mărturie În Limbi Pacific
| Hawaiană | hōʻike hōʻike | ||
| Maori | whakaaturanga | ||
| Samoana | molimau | ||
| Tagalog (filipinez) | patotoo | ||
Mărturie În Limbi Indigen American
| Aymara | qhanañchäwi | ||
| Guarani | testimonio rehegua | ||
Mărturie În Limbi Internaţional
| Esperanto | atesto | ||
| Latin | testimonium | ||
Mărturie În Limbi Alții
| Greacă | μαρτυρία | ||
| Hmong | lus pov thawj | ||
| Kurdă | îfada şahîd | ||
| Turc | tanıklık | ||
| Xhosa | ubungqina | ||
| Idiş | עדות | ||
| Zulu | ubufakazi | ||
| Assameză | সাক্ষ্য দিয়া | ||
| Aymara | qhanañchäwi | ||
| Bhojpuri | गवाही दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | ހެކިބަސް ދިނުން | ||
| Dogri | गवाही दे दी | ||
| Filipineză (tagalog) | patotoo | ||
| Guarani | testimonio rehegua | ||
| Ilocano | pammaneknek | ||
| Krio | tɛstimoni | ||
| Kurdă (sorani) | شایەتحاڵی | ||
| Maithili | गवाही देब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯛꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thu hriattîrna a ni | ||
| Oromo | ragaa bahuu | ||
| Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷ୍ୟ | ||
| Quechua | testimonio nisqa | ||
| Sanscrit | साक्ष्यम् | ||
| Tătar | шаһитлек | ||
| Tigrinya | ምስክርነት | ||
| Tsonga | vumbhoni | ||