Afrikaans | neiging | ||
Amharică | ዝንባሌ | ||
Hausa | hali | ||
Igbo | ọchịchọ | ||
Malgache | fironana | ||
Nyanja (Chichewa) | chizolowezi | ||
Shona | maitiro | ||
Somaleză | u janjeera | ||
Sesotho | tloaelo | ||
Swahili | tabia | ||
Xhosa | utyekelo | ||
Yoruba | ifarahan | ||
Zulu | ukuthambekela | ||
Bambara | cogo | ||
Oaie | ŋutete | ||
Kinyarwanda | impengamiro | ||
Lingala | memeseno | ||
Luganda | emize | ||
Sepedi | setlwaedi | ||
Twi (Akan) | bɛtumi de aba | ||
Arabic | نزعة | ||
Ebraică | מְגַמָה | ||
Pașto | تمایل | ||
Arabic | نزعة | ||
Albanez | prirja | ||
Bască | joera | ||
Catalan | tendència | ||
Croat | sklonost | ||
Danez | tendens | ||
Olandeză | neiging | ||
Engleză | tendency | ||
Limba franceza | tendance | ||
Frizonă | tendins | ||
Galiciană | tendencia | ||
Limba germana | tendenz | ||
Islandez | tilhneiging | ||
Irlandez | claonadh | ||
Italiană | tendenza | ||
Luxemburgheză | tendenz | ||
Malteză | tendenza | ||
Norvegian | tendens | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | tendência | ||
Gaelica scoțiană | claonadh | ||
Spaniolă | tendencia | ||
Suedez | tendens | ||
Galeză | tuedd | ||
Bielorusă | тэндэнцыя | ||
Bosniac | sklonost | ||
Bulgară | тенденция | ||
Ceh | tendence | ||
Estonă | kalduvus | ||
Finlandeză | taipumus | ||
Maghiară | tendencia | ||
Letonă | tendence | ||
Lituanian | polinkis | ||
Macedonean | тенденција | ||
Lustrui | tendencja | ||
Română | tendinţă | ||
Rusă | тенденция | ||
Sârb | тенденција | ||
Slovacă | tendencia | ||
Slovenă | težnja | ||
Ucrainean | тенденція | ||
Bengaleză | প্রবণতা | ||
Gujarati | વૃત્તિ | ||
Hindi | प्रवृत्ति | ||
Kannada | ಪ್ರವೃತ್ತಿ | ||
Malayalam | പ്രവണത | ||
Marathi | प्रवृत्ती | ||
Nepaleză | प्रवृत्ति | ||
Punjabi | ਰੁਝਾਨ | ||
Sinhala (sinhaleză) | ප්රවනතාවය | ||
Tamilă | போக்கு | ||
Telugu | ధోరణి | ||
Urdu | رجحان | ||
Chineză simplificată) | 趋势 | ||
Tradițional chinezesc) | 趨勢 | ||
Japonez | 傾向 | ||
Coreeană | 경향 | ||
Mongol | хандлага | ||
Myanmar (birmaneză) | စိတ်သဘောထား | ||
Indoneziană | kecenderungan | ||
Javaneză | karep | ||
Khmer | ទំនោរ | ||
Lao | ແນວໂນ້ມ | ||
Malay | kecenderungan | ||
Thai | แนวโน้ม | ||
Vietnameză | khuynh hướng | ||
Filipineză (tagalog) | ugali | ||
Azeră | meyl | ||
Kazahă | тенденция | ||
Kârgâză | тенденция | ||
Tajik | тамоюл | ||
Turkmeni | meýli | ||
Uzbec | moyillik | ||
Uigură | يۈزلىنىش | ||
Hawaiană | kūmau | ||
Maori | whakatikatika | ||
Samoana | uiga masani | ||
Tagalog (filipinez) | ugali | ||
Aymara | munatarjama | ||
Guarani | je'ereta | ||
Esperanto | tendenco | ||
Latin | feruntur | ||
Greacă | τάση | ||
Hmong | kev nyiam | ||
Kurdă | meyil | ||
Turc | eğilim | ||
Xhosa | utyekelo | ||
Idiş | טענדענץ | ||
Zulu | ukuthambekela | ||
Assameză | প্ৰৱণতা | ||
Aymara | munatarjama | ||
Bhojpuri | प्रवृत्ति | ||
Dhivehi | ކަމެއްކުރުމަށް އިޚްތިޔާރުކުރެވޭގޮތް | ||
Dogri | रुझान | ||
Filipineză (tagalog) | ugali | ||
Guarani | je'ereta | ||
Ilocano | matmattit | ||
Krio | abit | ||
Kurdă (sorani) | خواست بەرەو | ||
Maithili | आदत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯧ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯒꯟꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
Mizo | duh lam | ||
Oromo | amala waanta tokko dalaguu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରବୃତ୍ତି | ||
Quechua | riqsisqa | ||
Sanscrit | प्रवृत्ति | ||
Tătar | тенденция | ||
Tigrinya | ዝንባለ | ||
Tsonga | ntolovelo | ||