Afrikaans | verhoog | ||
Amharică | መድረክ | ||
Hausa | mataki | ||
Igbo | ogbo | ||
Malgache | sehatra | ||
Nyanja (Chichewa) | siteji | ||
Shona | danho | ||
Somaleză | marxalad | ||
Sesotho | sethala | ||
Swahili | hatua | ||
Xhosa | iqonga | ||
Yoruba | ipele | ||
Zulu | isigaba | ||
Bambara | dakun | ||
Oaie | fefewɔƒe | ||
Kinyarwanda | icyiciro | ||
Lingala | ebayelo | ||
Luganda | siteeji | ||
Sepedi | kgato | ||
Twi (Akan) | prama | ||
Arabic | المسرح | ||
Ebraică | שלב | ||
Pașto | مرحله | ||
Arabic | المسرح | ||
Albanez | fazë | ||
Bască | etapa | ||
Catalan | escenari | ||
Croat | pozornica | ||
Danez | scene | ||
Olandeză | stadium | ||
Engleză | stage | ||
Limba franceza | étape | ||
Frizonă | poadium | ||
Galiciană | etapa | ||
Limba germana | bühne | ||
Islandez | stigi | ||
Irlandez | stáitse | ||
Italiană | palcoscenico | ||
Luxemburgheză | bühn | ||
Malteză | stadju | ||
Norvegian | scene | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | palco | ||
Gaelica scoțiană | àrd-ùrlar | ||
Spaniolă | etapa | ||
Suedez | skede | ||
Galeză | llwyfan | ||
Bielorusă | этап | ||
Bosniac | pozornica | ||
Bulgară | сцена | ||
Ceh | etapa | ||
Estonă | etapp | ||
Finlandeză | vaiheessa | ||
Maghiară | színpad | ||
Letonă | posmā | ||
Lituanian | etapas | ||
Macedonean | сцена | ||
Lustrui | etap | ||
Română | etapă | ||
Rusă | этап | ||
Sârb | фаза | ||
Slovacă | etapa | ||
Slovenă | stopnja | ||
Ucrainean | етап | ||
Bengaleză | মঞ্চ | ||
Gujarati | સ્ટેજ | ||
Hindi | मंच | ||
Kannada | ಹಂತ | ||
Malayalam | ഘട്ടം | ||
Marathi | स्टेज | ||
Nepaleză | चरण | ||
Punjabi | ਸਟੇਜ | ||
Sinhala (sinhaleză) | අදියර | ||
Tamilă | நிலை | ||
Telugu | దశ | ||
Urdu | اسٹیج | ||
Chineză simplificată) | 阶段 | ||
Tradițional chinezesc) | 階段 | ||
Japonez | ステージ | ||
Coreeană | 단계 | ||
Mongol | үе шат | ||
Myanmar (birmaneză) | စင်မြင့် | ||
Indoneziană | tahap | ||
Javaneză | panggung | ||
Khmer | ឆាក | ||
Lao | ເວທີ | ||
Malay | pentas | ||
Thai | เวที | ||
Vietnameză | sân khấu | ||
Filipineză (tagalog) | yugto | ||
Azeră | mərhələ | ||
Kazahă | кезең | ||
Kârgâză | этап | ||
Tajik | марҳила | ||
Turkmeni | etap | ||
Uzbec | bosqich | ||
Uigură | باسقۇچ | ||
Hawaiană | kahua paʻa | ||
Maori | atamira | ||
Samoana | tulaga | ||
Tagalog (filipinez) | yugto | ||
Aymara | itapa | ||
Guarani | tenda jehechaukaha | ||
Esperanto | scenejo | ||
Latin | scaena | ||
Greacă | στάδιο | ||
Hmong | theem | ||
Kurdă | şanocî | ||
Turc | sahne | ||
Xhosa | iqonga | ||
Idiş | בינע | ||
Zulu | isigaba | ||
Assameză | মঞ্চ | ||
Aymara | itapa | ||
Bhojpuri | मंच | ||
Dhivehi | ސްޓޭޖް | ||
Dogri | स्टेज | ||
Filipineză (tagalog) | yugto | ||
Guarani | tenda jehechaukaha | ||
Ilocano | kanito | ||
Krio | stej | ||
Kurdă (sorani) | قۆناغ | ||
Maithili | मंच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯝꯄꯥꯛ | ||
Mizo | dawhsan | ||
Oromo | waltajjii | ||
Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟାୟ | ||
Quechua | escenario | ||
Sanscrit | मञ्च | ||
Tătar | этап | ||
Tigrinya | መድረኽ | ||
Tsonga | xiteji | ||