Afrikaans | vestig | ||
Amharică | እልባት | ||
Hausa | shirya | ||
Igbo | dozie | ||
Malgache | rindriny | ||
Nyanja (Chichewa) | khazikikani | ||
Shona | kugadzirisa | ||
Somaleză | dejiso | ||
Sesotho | rarolla | ||
Swahili | tulia | ||
Xhosa | hlala | ||
Yoruba | yanju | ||
Zulu | hlala | ||
Bambara | ka sigin | ||
Oaie | dze anyi | ||
Kinyarwanda | gutuza | ||
Lingala | kobongisa | ||
Luganda | okutereera | ||
Sepedi | lefa ka botlalo | ||
Twi (Akan) | tena | ||
Arabic | تسوية | ||
Ebraică | לִשְׁקוֹעַ | ||
Pașto | حل کول | ||
Arabic | تسوية | ||
Albanez | vendosen | ||
Bască | finkatu | ||
Catalan | resoldre | ||
Croat | podmiriti | ||
Danez | afregne | ||
Olandeză | settelen | ||
Engleză | settle | ||
Limba franceza | régler | ||
Frizonă | regelje | ||
Galiciană | acomodarse | ||
Limba germana | sich niederlassen | ||
Islandez | setjast að | ||
Irlandez | socrú | ||
Italiană | risolvere | ||
Luxemburgheză | nidderloossen | ||
Malteză | joqgħod | ||
Norvegian | avgjøre | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | resolver | ||
Gaelica scoțiană | socraich | ||
Spaniolă | asentar | ||
Suedez | bosätta sig | ||
Galeză | setlo | ||
Bielorusă | разлічыцца | ||
Bosniac | smiriti | ||
Bulgară | установявам се | ||
Ceh | usadit | ||
Estonă | lahendama | ||
Finlandeză | asettua | ||
Maghiară | rendezni | ||
Letonă | nokārtot | ||
Lituanian | atsiskaityti | ||
Macedonean | населат | ||
Lustrui | rozstrzygać | ||
Română | stabili | ||
Rusă | селиться | ||
Sârb | нагодити се | ||
Slovacă | vyrovnať sa | ||
Slovenă | poravnati | ||
Ucrainean | заселити | ||
Bengaleză | নিষ্পত্তি | ||
Gujarati | પતાવટ | ||
Hindi | रुकना | ||
Kannada | ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು | ||
Malayalam | സെറ്റിൽ ചെയ്യുക | ||
Marathi | पुर्तता | ||
Nepaleză | बसोबास | ||
Punjabi | ਬੰਦੋਬਸਤ | ||
Sinhala (sinhaleză) | පදිංචි වන්න | ||
Tamilă | குடியேற | ||
Telugu | స్థిరపడండి | ||
Urdu | آباد | ||
Chineză simplificată) | 解决 | ||
Tradițional chinezesc) | 解決 | ||
Japonez | 解決する | ||
Coreeană | 치르다 | ||
Mongol | суурьших | ||
Myanmar (birmaneză) | အခြေချ | ||
Indoneziană | menetap | ||
Javaneză | mapan | ||
Khmer | ដោះស្រាយ | ||
Lao | ຕົກລົງ | ||
Malay | menetap | ||
Thai | ชำระ | ||
Vietnameză | giải quyết | ||
Filipineză (tagalog) | tumira | ||
Azeră | yerləşmək | ||
Kazahă | қоныстану | ||
Kârgâză | отурукташуу | ||
Tajik | ҳал кардан | ||
Turkmeni | çözmek | ||
Uzbec | joylashmoq | ||
Uigură | ھەل قىلىڭ | ||
Hawaiană | noho | ||
Maori | whakatau | ||
Samoana | nofo lelei | ||
Tagalog (filipinez) | tumira | ||
Aymara | utjnuqasiña | ||
Guarani | apañuãi jora | ||
Esperanto | ekloĝi | ||
Latin | crepidine | ||
Greacă | εγκαθιστώ | ||
Hmong | hais haum | ||
Kurdă | xelaskirin | ||
Turc | yerleşmek | ||
Xhosa | hlala | ||
Idiş | פאַרענטפערן | ||
Zulu | hlala | ||
Assameză | নিষ্পত্তি কৰা | ||
Aymara | utjnuqasiña | ||
Bhojpuri | बस जाईल | ||
Dhivehi | ހަމަޖެހުން | ||
Dogri | बस्सना | ||
Filipineză (tagalog) | tumira | ||
Guarani | apañuãi jora | ||
Ilocano | agtaeng | ||
Krio | sɛtul | ||
Kurdă (sorani) | یەکلا کردنەوە | ||
Maithili | स्थिर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
Mizo | inbengbel | ||
Oromo | dubbii xumuruu | ||
Odia (Oriya) | ସମାଧାନ କର | | ||
Quechua | takyay | ||
Sanscrit | समीकरोति | ||
Tătar | урнаштыру | ||
Tigrinya | ተስማዕመዐ | ||
Tsonga | tshamiseka | ||