Afrikaans | sekretaris | ||
Amharică | ጸሐፊ | ||
Hausa | sakatare | ||
Igbo | ode akwukwo | ||
Malgache | mpitan-tsoratra | ||
Nyanja (Chichewa) | mlembi | ||
Shona | munyori | ||
Somaleză | xoghaye | ||
Sesotho | mongoli | ||
Swahili | katibu | ||
Xhosa | unobhala | ||
Yoruba | akọwe | ||
Zulu | unobhala | ||
Bambara | sɛbɛnnikɛla | ||
Oaie | agbalẽŋlɔla | ||
Kinyarwanda | umunyamabanga | ||
Lingala | sɛkrɛtɛrɛ | ||
Luganda | omuwandiisi | ||
Sepedi | mongwaledi | ||
Twi (Akan) | ɔkyerɛwfo | ||
Arabic | سكرتير | ||
Ebraică | מזכיר | ||
Pașto | منشي | ||
Arabic | سكرتير | ||
Albanez | sekretar | ||
Bască | idazkaria | ||
Catalan | secretari | ||
Croat | tajnica | ||
Danez | sekretær | ||
Olandeză | secretaris | ||
Engleză | secretary | ||
Limba franceza | secrétaire | ||
Frizonă | sekretaris | ||
Galiciană | secretaria | ||
Limba germana | sekretär | ||
Islandez | ritari | ||
Irlandez | rúnaí | ||
Italiană | segretario | ||
Luxemburgheză | sekretärin | ||
Malteză | segretarju | ||
Norvegian | sekretær | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | secretário | ||
Gaelica scoțiană | rùnaire | ||
Spaniolă | secretario | ||
Suedez | sekreterare | ||
Galeză | ysgrifennydd | ||
Bielorusă | сакратар | ||
Bosniac | tajnica | ||
Bulgară | секретар | ||
Ceh | tajemník | ||
Estonă | sekretär | ||
Finlandeză | sihteeri | ||
Maghiară | titkár | ||
Letonă | sekretāre | ||
Lituanian | sekretorius | ||
Macedonean | секретар | ||
Lustrui | sekretarz | ||
Română | secretar | ||
Rusă | секретарь | ||
Sârb | секретар | ||
Slovacă | sekretárka | ||
Slovenă | tajnica | ||
Ucrainean | секретар | ||
Bengaleză | সেক্রেটারি | ||
Gujarati | સેક્રેટરી | ||
Hindi | सचिव | ||
Kannada | ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ | ||
Malayalam | സെക്രട്ടറി | ||
Marathi | सचिव | ||
Nepaleză | सचिव | ||
Punjabi | ਸੈਕਟਰੀ | ||
Sinhala (sinhaleză) | ලේකම් | ||
Tamilă | செயலாளர் | ||
Telugu | కార్యదర్శి | ||
Urdu | سیکرٹری | ||
Chineză simplificată) | 秘书 | ||
Tradițional chinezesc) | 秘書 | ||
Japonez | 秘書 | ||
Coreeană | 비서 | ||
Mongol | нарийн бичгийн дарга | ||
Myanmar (birmaneză) | အတွင်းရေးမှူး | ||
Indoneziană | sekretaris | ||
Javaneză | sekretaris | ||
Khmer | លេខាធិការ | ||
Lao | ເລຂາ | ||
Malay | setiausaha | ||
Thai | เลขานุการ | ||
Vietnameză | thư ký | ||
Filipineză (tagalog) | kalihim | ||
Azeră | katib | ||
Kazahă | хатшы | ||
Kârgâză | катчы | ||
Tajik | котиб | ||
Turkmeni | sekretary | ||
Uzbec | kotib | ||
Uigură | سېكرېتار | ||
Hawaiană | kākau ʻōlelo | ||
Maori | hēkeretari | ||
Samoana | failautusi | ||
Tagalog (filipinez) | kalihim | ||
Aymara | secretario ukan irnaqiri | ||
Guarani | secretario ramo | ||
Esperanto | sekretario | ||
Latin | scriba | ||
Greacă | γραμματέας | ||
Hmong | tus teev ntawv | ||
Kurdă | sekreter | ||
Turc | sekreter | ||
Xhosa | unobhala | ||
Idiş | סעקרעטאר | ||
Zulu | unobhala | ||
Assameză | সম্পাদক | ||
Aymara | secretario ukan irnaqiri | ||
Bhojpuri | सचिव के रूप में काम कइले बानी | ||
Dhivehi | ސެކްރެޓަރީ އެވެ | ||
Dogri | सचिव जी | ||
Filipineză (tagalog) | kalihim | ||
Guarani | secretario ramo | ||
Ilocano | sekretario | ||
Krio | sɛktri | ||
Kurdă (sorani) | سکرتێر | ||
Maithili | सचिव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | secretary hna thawk a ni | ||
Oromo | barreessaa | ||
Odia (Oriya) | ସଚିବ | ||
Quechua | secretario nisqa | ||
Sanscrit | सचिवः | ||
Tătar | секретаре | ||
Tigrinya | ጸሓፊ | ||
Tsonga | matsalana | ||