Afrikaans | vryf | ||
Amharică | ማሻሸት | ||
Hausa | goga | ||
Igbo | ete | ||
Malgache | rub | ||
Nyanja (Chichewa) | pakani | ||
Shona | kwiza | ||
Somaleză | xoqin | ||
Sesotho | rub | ||
Swahili | kusugua | ||
Xhosa | hlikihla | ||
Yoruba | bi won ninu | ||
Zulu | hlikihla | ||
Bambara | tereke | ||
Oaie | si | ||
Kinyarwanda | rub | ||
Lingala | kopangusa | ||
Luganda | okusangula | ||
Sepedi | fogohla | ||
Twi (Akan) | twitwi | ||
Arabic | فرك | ||
Ebraică | לשפשף | ||
Pașto | مسح کول | ||
Arabic | فرك | ||
Albanez | fshij | ||
Bască | igurtzi | ||
Catalan | fregar | ||
Croat | trljati | ||
Danez | gnide | ||
Olandeză | wrijven | ||
Engleză | rub | ||
Limba franceza | frotter | ||
Frizonă | wrijven | ||
Galiciană | frotar | ||
Limba germana | reiben | ||
Islandez | nudda | ||
Irlandez | rub | ||
Italiană | strofinare | ||
Luxemburgheză | reiwen | ||
Malteză | togħrok | ||
Norvegian | gni | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | esfregar | ||
Gaelica scoțiană | rub | ||
Spaniolă | frotar | ||
Suedez | gnugga | ||
Galeză | rhwbiwch | ||
Bielorusă | rub | ||
Bosniac | trljati | ||
Bulgară | търкайте | ||
Ceh | třít | ||
Estonă | hõõruda | ||
Finlandeză | hieroa | ||
Maghiară | dörzsölés | ||
Letonă | berzēt | ||
Lituanian | patrinti | ||
Macedonean | триење | ||
Lustrui | pocierać | ||
Română | freca | ||
Rusă | rub | ||
Sârb | трљати | ||
Slovacă | trieť | ||
Slovenă | vtrite | ||
Ucrainean | rub | ||
Bengaleză | ঘষা | ||
Gujarati | ઘસવું | ||
Hindi | रगड़ | ||
Kannada | ರಬ್ | ||
Malayalam | തടവുക | ||
Marathi | घासणे | ||
Nepaleză | रग | ||
Punjabi | ਖਹਿ | ||
Sinhala (sinhaleză) | අතුල්ලන්න | ||
Tamilă | தேய்க்கவும் | ||
Telugu | రుద్దండి | ||
Urdu | رگڑنا | ||
Chineză simplificată) | 擦 | ||
Tradițional chinezesc) | 擦 | ||
Japonez | こする | ||
Coreeană | 장애 | ||
Mongol | үрэлт | ||
Myanmar (birmaneză) | ပွတ်ပေးပါ | ||
Indoneziană | menggosok | ||
Javaneză | gosok | ||
Khmer | ជូត | ||
Lao | ຖູ | ||
Malay | sapu | ||
Thai | ถู | ||
Vietnameză | chà xát | ||
Filipineză (tagalog) | kuskusin | ||
Azeră | ovuşdurmaq | ||
Kazahă | сүрту | ||
Kârgâză | руб | ||
Tajik | молидан | ||
Turkmeni | sürtmek | ||
Uzbec | silamoq | ||
Uigură | rub | ||
Hawaiană | ʻānai | ||
Maori | mirimiri | ||
Samoana | olo | ||
Tagalog (filipinez) | kuskusin | ||
Aymara | qaqsuña | ||
Guarani | pichy | ||
Esperanto | froti | ||
Latin | fricare | ||
Greacă | τρίψιμο | ||
Hmong | tshiav | ||
Kurdă | dihevdan | ||
Turc | ovmak | ||
Xhosa | hlikihla | ||
Idiş | רייַבן | ||
Zulu | hlikihla | ||
Assameză | ঘঁহা | ||
Aymara | qaqsuña | ||
Bhojpuri | रगड़ | ||
Dhivehi | އުގުޅުން | ||
Dogri | रगड़ | ||
Filipineză (tagalog) | kuskusin | ||
Guarani | pichy | ||
Ilocano | aprusan | ||
Krio | rɔb | ||
Kurdă (sorani) | شێلان | ||
Maithili | मालिस | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯛꯅꯕ | ||
Mizo | nawt | ||
Oromo | sukkuumuu | ||
Odia (Oriya) | ଘଷନ୍ତୁ | | ||
Quechua | qaquy | ||
Sanscrit | घट्टते | ||
Tătar | сөртегез | ||
Tigrinya | ፍሕፍሕ | ||
Tsonga | rhaba | ||