Afrikaans | rofweg | ||
Amharică | በግምት | ||
Hausa | kamar | ||
Igbo | olee ihe enyemaka | ||
Malgache | mitovitovy | ||
Nyanja (Chichewa) | pafupifupi | ||
Shona | nehasha | ||
Somaleză | qiyaas ahaan | ||
Sesotho | hanyane | ||
Swahili | takribani | ||
Xhosa | kalukhuni | ||
Yoruba | aijọju | ||
Zulu | cishe | ||
Bambara | ɲɔ̀gɔnna | ||
Oaie | lɔƒo | ||
Kinyarwanda | hafi | ||
Lingala | makasi | ||
Luganda | okukozesa amaanyi | ||
Sepedi | e ka ba | ||
Twi (Akan) | basaa | ||
Arabic | بقسوة | ||
Ebraică | בְּעֵרֶך | ||
Pașto | څه ناڅه | ||
Arabic | بقسوة | ||
Albanez | afërsisht | ||
Bască | gutxi gorabehera | ||
Catalan | aproximadament | ||
Croat | grubo | ||
Danez | rundt regnet | ||
Olandeză | ongeveer | ||
Engleză | roughly | ||
Limba franceza | grossièrement | ||
Frizonă | rûchwei | ||
Galiciană | aproximadamente | ||
Limba germana | grob | ||
Islandez | í grófum dráttum | ||
Irlandez | go garbh | ||
Italiană | approssimativamente | ||
Luxemburgheză | ongeféier | ||
Malteză | bejn wieħed u ieħor | ||
Norvegian | omtrent | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | aproximadamente | ||
Gaelica scoțiană | garbh | ||
Spaniolă | aproximadamente | ||
Suedez | ungefär | ||
Galeză | yn fras | ||
Bielorusă | прыблізна | ||
Bosniac | grubo | ||
Bulgară | приблизително | ||
Ceh | zhruba | ||
Estonă | jämedalt | ||
Finlandeză | karkeasti | ||
Maghiară | nagyjából | ||
Letonă | rupji | ||
Lituanian | grubiai | ||
Macedonean | грубо | ||
Lustrui | w przybliżeniu | ||
Română | aproximativ | ||
Rusă | примерно | ||
Sârb | отприлике | ||
Slovacă | zhruba | ||
Slovenă | približno | ||
Ucrainean | приблизно | ||
Bengaleză | মোটামুটিভাবে | ||
Gujarati | આશરે | ||
Hindi | मोटे तौर पर | ||
Kannada | ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ | ||
Malayalam | ഏകദേശം | ||
Marathi | साधारणपणे | ||
Nepaleză | लगभग | ||
Punjabi | ਮੋਟੇ ਤੌਰ ਤੇ | ||
Sinhala (sinhaleză) | දළ වශයෙන් | ||
Tamilă | தோராயமாக | ||
Telugu | సుమారుగా | ||
Urdu | تقریبا | ||
Chineză simplificată) | 大致 | ||
Tradițional chinezesc) | 大致 | ||
Japonez | 大まかに | ||
Coreeană | 대충 | ||
Mongol | ойролцоогоор | ||
Myanmar (birmaneză) | အကြမ်းအားဖြင့် | ||
Indoneziană | kurang lebih | ||
Javaneză | kira-kira | ||
Khmer | ប្រហែល | ||
Lao | ປະມານ | ||
Malay | secara kasar | ||
Thai | คร่าวๆ | ||
Vietnameză | đại khái | ||
Filipineză (tagalog) | halos | ||
Azeră | təxminən | ||
Kazahă | шамамен | ||
Kârgâză | болжол менен | ||
Tajik | тақрибан | ||
Turkmeni | takmynan | ||
Uzbec | taxminan | ||
Uigură | تەخمىنەن | ||
Hawaiană | ʻoʻoleʻa | ||
Maori | pakeke | ||
Samoana | talatala | ||
Tagalog (filipinez) | magaspang | ||
Aymara | ñäka | ||
Guarani | hekoitépe | ||
Esperanto | proksimume | ||
Latin | roughly | ||
Greacă | χονδρικά | ||
Hmong | ntxhib | ||
Kurdă | teqrîben | ||
Turc | kabaca | ||
Xhosa | kalukhuni | ||
Idiş | בעערעך | ||
Zulu | cishe | ||
Assameză | মোটামুটিকৈ | ||
Aymara | ñäka | ||
Bhojpuri | सांढ | ||
Dhivehi | ގާތްގަނޑަކަށް | ||
Dogri | अंदाजन | ||
Filipineză (tagalog) | halos | ||
Guarani | hekoitépe | ||
Ilocano | nasurok | ||
Krio | lɛkɛ | ||
Kurdă (sorani) | بە نزیکەیی | ||
Maithili | मोटा-मोटी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ | ||
Mizo | vel | ||
Oromo | irra keessa | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରାୟ | ||
Quechua | yaqa | ||
Sanscrit | तृष्टदंश्मन् | ||
Tătar | тупас | ||
Tigrinya | ዳርጋ | ||
Tsonga | kwalomu | ||