Afrikaans | tou | ||
Amharică | ገመድ | ||
Hausa | igiya | ||
Igbo | eriri | ||
Malgache | tady | ||
Nyanja (Chichewa) | chingwe | ||
Shona | tambo | ||
Somaleză | xadhig | ||
Sesotho | thapo | ||
Swahili | kamba | ||
Xhosa | intambo | ||
Yoruba | okun | ||
Zulu | intambo | ||
Bambara | juruden | ||
Oaie | ka | ||
Kinyarwanda | umugozi | ||
Lingala | nsinga | ||
Luganda | omuguwa | ||
Sepedi | thapo | ||
Twi (Akan) | ahoma | ||
Arabic | حبل | ||
Ebraică | חֶבֶל | ||
Pașto | رسۍ | ||
Arabic | حبل | ||
Albanez | litar | ||
Bască | soka | ||
Catalan | corda | ||
Croat | uže | ||
Danez | reb | ||
Olandeză | touw | ||
Engleză | rope | ||
Limba franceza | corde | ||
Frizonă | tou | ||
Galiciană | corda | ||
Limba germana | seil | ||
Islandez | reipi | ||
Irlandez | téad | ||
Italiană | corda | ||
Luxemburgheză | seel | ||
Malteză | ħabel | ||
Norvegian | tau | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | corda | ||
Gaelica scoțiană | ròp | ||
Spaniolă | cuerda | ||
Suedez | rep | ||
Galeză | rhaff | ||
Bielorusă | вяроўка | ||
Bosniac | uže | ||
Bulgară | въже | ||
Ceh | lano | ||
Estonă | köis | ||
Finlandeză | köysi | ||
Maghiară | kötél | ||
Letonă | virve | ||
Lituanian | virvė | ||
Macedonean | јаже | ||
Lustrui | lina | ||
Română | frânghie | ||
Rusă | веревка | ||
Sârb | конопац | ||
Slovacă | povraz | ||
Slovenă | vrv | ||
Ucrainean | мотузка | ||
Bengaleză | দড়ি | ||
Gujarati | દોરડું | ||
Hindi | रस्सी | ||
Kannada | ಹಗ್ಗ | ||
Malayalam | കയർ | ||
Marathi | दोरी | ||
Nepaleză | डोरी | ||
Punjabi | ਰੱਸੀ | ||
Sinhala (sinhaleză) | කඹය | ||
Tamilă | கயிறு | ||
Telugu | తాడు | ||
Urdu | رسی | ||
Chineză simplificată) | 绳 | ||
Tradițional chinezesc) | 繩 | ||
Japonez | ロープ | ||
Coreeană | 로프 | ||
Mongol | олс | ||
Myanmar (birmaneză) | ကြိုး | ||
Indoneziană | tali | ||
Javaneză | tali | ||
Khmer | មិនទាន់មានច្បាប់ប្រឆាំង | ||
Lao | ເຊືອກ | ||
Malay | tali | ||
Thai | เชือก | ||
Vietnameză | dây thừng | ||
Filipineză (tagalog) | lubid | ||
Azeră | ip | ||
Kazahă | арқан | ||
Kârgâză | аркан | ||
Tajik | ресмон | ||
Turkmeni | ýüp | ||
Uzbec | arqon | ||
Uigură | ئارغامچا | ||
Hawaiană | kaula | ||
Maori | taura | ||
Samoana | maea | ||
Tagalog (filipinez) | lubid | ||
Aymara | chinuña | ||
Guarani | sã | ||
Esperanto | ŝnuro | ||
Latin | funem | ||
Greacă | σκοινί | ||
Hmong | txoj hlua | ||
Kurdă | werîs | ||
Turc | i̇p | ||
Xhosa | intambo | ||
Idiş | שטריק | ||
Zulu | intambo | ||
Assameză | ৰছী | ||
Aymara | chinuña | ||
Bhojpuri | रसरी | ||
Dhivehi | ވާގަނޑު | ||
Dogri | रस्सा | ||
Filipineză (tagalog) | lubid | ||
Guarani | sã | ||
Ilocano | tali | ||
Krio | rop | ||
Kurdă (sorani) | پەت | ||
Maithili | रस्सी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯔꯤ | ||
Mizo | hruizen | ||
Oromo | funyoo | ||
Odia (Oriya) | ଦଉଡି | ||
Quechua | waska | ||
Sanscrit | रज्जु | ||
Tătar | аркан | ||
Tigrinya | ገመድ | ||
Tsonga | ntambhu | ||