Afrikaans | rol | ||
Amharică | ጥቅል | ||
Hausa | mirgine | ||
Igbo | tụgharịa | ||
Malgache | horonan-taratasy | ||
Nyanja (Chichewa) | falitsani | ||
Shona | kumonera | ||
Somaleză | duub | ||
Sesotho | moqolo | ||
Swahili | roll | ||
Xhosa | qengqeleka | ||
Yoruba | eerun | ||
Zulu | gingqa | ||
Bambara | ka kolonkolon | ||
Oaie | mli | ||
Kinyarwanda | umuzingo | ||
Lingala | rulo | ||
Luganda | okuzinga | ||
Sepedi | kgokologa | ||
Twi (Akan) | deɛ wɔabobo | ||
Arabic | تدحرج | ||
Ebraică | גָלִיל | ||
Pașto | رول | ||
Arabic | تدحرج | ||
Albanez | rrokulliset | ||
Bască | jaurti | ||
Catalan | rodar | ||
Croat | svitak | ||
Danez | rulle | ||
Olandeză | rollen | ||
Engleză | roll | ||
Limba franceza | rouleau | ||
Frizonă | rôlje | ||
Galiciană | rolar | ||
Limba germana | rollen | ||
Islandez | rúlla | ||
Irlandez | rolla | ||
Italiană | roll | ||
Luxemburgheză | rullen | ||
Malteză | roll | ||
Norvegian | rull | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | lista | ||
Gaelica scoțiană | rolla | ||
Spaniolă | rodar | ||
Suedez | rulla | ||
Galeză | rholio | ||
Bielorusă | скруціць | ||
Bosniac | kotrljati se | ||
Bulgară | навивам | ||
Ceh | válec | ||
Estonă | veerema | ||
Finlandeză | rullaa | ||
Maghiară | tekercs | ||
Letonă | roll | ||
Lituanian | ritinys | ||
Macedonean | ролна | ||
Lustrui | rolka | ||
Română | rola | ||
Rusă | рулон | ||
Sârb | котрљати се | ||
Slovacă | rolovať | ||
Slovenă | zvitek | ||
Ucrainean | рулон | ||
Bengaleză | রোল | ||
Gujarati | રોલ | ||
Hindi | घूमना | ||
Kannada | ರೋಲ್ | ||
Malayalam | റോൾ | ||
Marathi | रोल | ||
Nepaleză | रोल | ||
Punjabi | ਰੋਲ | ||
Sinhala (sinhaleză) | රෝල් කරන්න | ||
Tamilă | ரோல் | ||
Telugu | రోల్ | ||
Urdu | رول | ||
Chineză simplificată) | 滚 | ||
Tradițional chinezesc) | 滾 | ||
Japonez | ロール | ||
Coreeană | 롤 | ||
Mongol | өнхрөх | ||
Myanmar (birmaneză) | လိပ် | ||
Indoneziană | gulungan | ||
Javaneză | nggulung | ||
Khmer | រមៀល | ||
Lao | ມ້ວນ | ||
Malay | gulung | ||
Thai | ม้วน | ||
Vietnameză | cuộn | ||
Filipineză (tagalog) | gumulong | ||
Azeră | rulon | ||
Kazahă | орам | ||
Kârgâză | түрмөк | ||
Tajik | меғелонад | ||
Turkmeni | rulon | ||
Uzbec | rulon | ||
Uigură | roll | ||
Hawaiană | ʻolokaʻa | ||
Maori | takahuri | ||
Samoana | taavale | ||
Tagalog (filipinez) | gumulong | ||
Aymara | llawu | ||
Guarani | mbojere | ||
Esperanto | rulo | ||
Latin | tortamque | ||
Greacă | ρολό | ||
Hmong | yob | ||
Kurdă | nanik | ||
Turc | rulo | ||
Xhosa | qengqeleka | ||
Idiş | זעמל | ||
Zulu | gingqa | ||
Assameză | মেৰিওৱা | ||
Aymara | llawu | ||
Bhojpuri | लपेटल | ||
Dhivehi | ރޯލް | ||
Dogri | लोटनी | ||
Filipineză (tagalog) | gumulong | ||
Guarani | mbojere | ||
Ilocano | agkarolig | ||
Krio | rol | ||
Kurdă (sorani) | خل بوونەوە | ||
Maithili | घूमनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯟꯕ | ||
Mizo | inzial | ||
Oromo | gangalchuu | ||
Odia (Oriya) | ଗାଡ଼ି | ||
Quechua | rollo | ||
Sanscrit | लुण्ठन | ||
Tătar | ролл | ||
Tigrinya | ጥቕላል | ||
Tsonga | khunguluxa | ||