Reține În Diferite Limbi
Descoperiți „ Reține ” în 134 de limbi: scufundați-vă în traduceri, ascultați pronunții și descoperiți cunoștințe culturale.
Reține
Reține În Limbi Africa Subsahariană
| Afrikaans | behou | ||
| Amharică | ማቆየት | ||
| Hausa | riƙe | ||
| Igbo | jigide | ||
| Malgache | hitana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusunga | ||
| Shona | chengeta | ||
| Somaleză | hayn | ||
| Sesotho | boloka | ||
| Swahili | kuhifadhi | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Yoruba | idaduro | ||
| Zulu | gcina | ||
| Bambara | ka majɔ | ||
| Oaie | le ɖi | ||
| Kinyarwanda | gumana | ||
| Lingala | kobatela | ||
| Luganda | okukuuma | ||
| Sepedi | boloka | ||
| Twi (Akan) | kora | ||
Reține În Limbi Africa De Nord Și Orientul Mijlociu
| Arabic | احتفظ | ||
| Ebraică | לִשְׁמוֹר | ||
| Pașto | ساتل | ||
| Arabic | احتفظ | ||
Reține În Limbi Europei De Vest
| Albanez | mbajnë | ||
| Bască | gorde | ||
| Catalan | retenir | ||
| Croat | zadržati | ||
| Danez | beholde | ||
| Olandeză | behouden | ||
| Engleză | retain | ||
| Limba franceza | conserver | ||
| Frizonă | behâlde | ||
| Galiciană | reter | ||
| Limba germana | behalten | ||
| Islandez | halda | ||
| Irlandez | choinneáil | ||
| Italiană | trattenere | ||
| Luxemburgheză | behalen | ||
| Malteză | żomm | ||
| Norvegian | beholde | ||
| Portugheză (Portugalia, Brazilia) | reter | ||
| Gaelica scoțiană | glèidheadh | ||
| Spaniolă | conservar | ||
| Suedez | behålla | ||
| Galeză | cadw | ||
Reține În Limbi Est European
| Bielorusă | захаваць | ||
| Bosniac | zadržati | ||
| Bulgară | задържат | ||
| Ceh | zachovat | ||
| Estonă | hoidma | ||
| Finlandeză | säilyttää | ||
| Maghiară | megtartani | ||
| Letonă | saglabāt | ||
| Lituanian | išlaikyti | ||
| Macedonean | задржи | ||
| Lustrui | zachować | ||
| Română | reține | ||
| Rusă | сохранять | ||
| Sârb | задржати | ||
| Slovacă | zachovať | ||
| Slovenă | obdrži | ||
| Ucrainean | зберегти | ||
Reține În Limbi Asia De Sud
| Bengaleză | ধরে রাখা | ||
| Gujarati | જાળવી રાખો | ||
| Hindi | बनाए रखने के | ||
| Kannada | ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| Malayalam | നിലനിർത്തുക | ||
| Marathi | टिकवून ठेवा | ||
| Nepaleză | कायम राख्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਬਰਕਰਾਰ | ||
| Sinhala (sinhaleză) | රඳවා ගන්න | ||
| Tamilă | தக்க வைத்துக் கொள்ளுங்கள் | ||
| Telugu | నిలుపుకోండి | ||
| Urdu | برقرار رکھنا | ||
Reține În Limbi Est Asiatic
| Chineză simplificată) | 保留 | ||
| Tradițional chinezesc) | 保留 | ||
| Japonez | 保持 | ||
| Coreeană | 유지 | ||
| Mongol | хадгалах | ||
| Myanmar (birmaneză) | ဆက်ထိန်းထားပါ | ||
Reține În Limbi Din Asia De Sud-Est
| Indoneziană | menahan | ||
| Javaneză | njaga | ||
| Khmer | រក្សា | ||
| Lao | ຮັກສາໄວ້ | ||
| Malay | mengekalkan | ||
| Thai | รักษา | ||
| Vietnameză | giữ lại | ||
| Filipineză (tagalog) | panatilihin | ||
Reține În Limbi Asia Centrală
| Azeră | saxlamaq | ||
| Kazahă | сақтау | ||
| Kârgâză | сактоо | ||
| Tajik | нигоҳ доштан | ||
| Turkmeni | saklamak | ||
| Uzbec | saqlamoq | ||
| Uigură | ساقلاپ قېلىش | ||
Reține În Limbi Pacific
| Hawaiană | mālama | ||
| Maori | pupuri | ||
| Samoana | taofi | ||
| Tagalog (filipinez) | panatilihin | ||
Reține În Limbi Indigen American
| Aymara | imaña | ||
| Guarani | ñongatu | ||
Reține În Limbi Internaţional
| Esperanto | reteni | ||
| Latin | suscipiat | ||
Reține În Limbi Alții
| Greacă | διατηρώ | ||
| Hmong | khaws cia | ||
| Kurdă | gelxwegirtin | ||
| Turc | muhafaza etmek | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Idiş | ריטיין | ||
| Zulu | gcina | ||
| Assameză | ধৰি ৰখা | ||
| Aymara | imaña | ||
| Bhojpuri | बनवले राखीं | ||
| Dhivehi | ދެމެހެއްޓުން | ||
| Dogri | रक्खना | ||
| Filipineză (tagalog) | panatilihin | ||
| Guarani | ñongatu | ||
| Ilocano | ibati | ||
| Krio | kip | ||
| Kurdă (sorani) | هێشتنەوە | ||
| Maithili | रोकिक राखू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯛꯇꯨꯟ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | chelh | ||
| Oromo | turfachuu | ||
| Odia (Oriya) | ରଖ | ||
| Quechua | kutipay | ||
| Sanscrit | हृ | ||
| Tătar | саклап калу | ||
| Tigrinya | ዓቀበ | ||
| Tsonga | tlherisela | ||