Afrikaans | oord | ||
Amharică | ማረፊያ | ||
Hausa | mafaka | ||
Igbo | ebe mgbaba | ||
Malgache | nampiasa | ||
Nyanja (Chichewa) | achisangalalo | ||
Shona | resort | ||
Somaleză | dalxiis | ||
Sesotho | phomolo | ||
Swahili | mapumziko | ||
Xhosa | iiholide | ||
Yoruba | ohun asegbeyin ti | ||
Zulu | ukuvakasha | ||
Bambara | eresɔri | ||
Oaie | amedzrodzeƒe | ||
Kinyarwanda | kuruhuka | ||
Lingala | mobenda | ||
Luganda | ettabaaliro | ||
Sepedi | ithuša ka | ||
Twi (Akan) | anigyebea | ||
Arabic | منتجع | ||
Ebraică | אתר נופש | ||
Pașto | ریسورټ | ||
Arabic | منتجع | ||
Albanez | vendpushimi | ||
Bască | estazioa | ||
Catalan | recurs | ||
Croat | pribjeći | ||
Danez | udvej | ||
Olandeză | toevlucht | ||
Engleză | resort | ||
Limba franceza | recours | ||
Frizonă | rêdmiddel | ||
Galiciană | recurso | ||
Limba germana | resort | ||
Islandez | úrræði | ||
Irlandez | ionad saoire | ||
Italiană | ricorrere | ||
Luxemburgheză | auswee | ||
Malteză | jirrikorru | ||
Norvegian | feriested | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | recorrer | ||
Gaelica scoțiană | ionad-turasachd | ||
Spaniolă | recurso | ||
Suedez | tillflykt | ||
Galeză | cyrchfan | ||
Bielorusă | курорт | ||
Bosniac | odmaralište | ||
Bulgară | курорт | ||
Ceh | letovisko | ||
Estonă | kuurort | ||
Finlandeză | lomakeskus | ||
Maghiară | üdülő | ||
Letonă | kūrorts | ||
Lituanian | kurortas | ||
Macedonean | одморалиште | ||
Lustrui | ośrodek wczasowy | ||
Română | stațiune | ||
Rusă | курорт | ||
Sârb | одмаралиште | ||
Slovacă | letovisko | ||
Slovenă | letovišče | ||
Ucrainean | курорт | ||
Bengaleză | অবলম্বন | ||
Gujarati | આશરો | ||
Hindi | सहारा | ||
Kannada | ರೆಸಾರ್ಟ್ | ||
Malayalam | റിസോർട്ട് | ||
Marathi | रिसॉर्ट | ||
Nepaleză | रिसोर्ट | ||
Punjabi | ਰਿਜੋਰਟ | ||
Sinhala (sinhaleză) | නිවාඩු නිකේතනය | ||
Tamilă | உல்லாசப்போக்கிடம் | ||
Telugu | రిసార్ట్ | ||
Urdu | سیرگاہ | ||
Chineză simplificată) | 采取 | ||
Tradițional chinezesc) | 採取 | ||
Japonez | リゾート | ||
Coreeană | 의지 | ||
Mongol | амралтын газар | ||
Myanmar (birmaneză) | အပန်းဖြေစခန်း | ||
Indoneziană | resor | ||
Javaneză | resor | ||
Khmer | រមណីយដ្ឋាន | ||
Lao | ຣີສອດ | ||
Malay | tempat peranginan | ||
Thai | รีสอร์ท | ||
Vietnameză | phương sách | ||
Filipineză (tagalog) | resort | ||
Azeră | kurort | ||
Kazahă | курорт | ||
Kârgâză | курорт | ||
Tajik | курорт | ||
Turkmeni | kurort | ||
Uzbec | kurort | ||
Uigură | ئارامگاھ | ||
Hawaiană | ʻaha | ||
Maori | huihuinga | ||
Samoana | nofoaga | ||
Tagalog (filipinez) | resort | ||
Aymara | jan walt'a | ||
Guarani | mba'eguerekopy | ||
Esperanto | feriejo | ||
Latin | vigilandum | ||
Greacă | θέρετρο | ||
Hmong | chaw so | ||
Kurdă | cîyê tatîlê | ||
Turc | dinlenme tesisi | ||
Xhosa | iiholide | ||
Idiş | ריזאָרט | ||
Zulu | ukuvakasha | ||
Assameză | আশ্ৰয় | ||
Aymara | jan walt'a | ||
Bhojpuri | सैरगाह | ||
Dhivehi | ރިސޯޓު | ||
Dogri | दुआरा | ||
Filipineză (tagalog) | resort | ||
Guarani | mba'eguerekopy | ||
Ilocano | pagbakasionan | ||
Krio | las tin | ||
Kurdă (sorani) | پەناگە | ||
Maithili | सैरगाह | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯂꯦꯟꯐꯝ | ||
Mizo | chawlhna hmun | ||
Oromo | iddoo bashannanaa | ||
Odia (Oriya) | ରିସୋର୍ଟ | ||
Quechua | tanpu wasi | ||
Sanscrit | संश्रय | ||
Tătar | курорт | ||
Tigrinya | ሪዞርት | ||
Tsonga | tlhelela | ||