Afrikaans | aansien | ||
Amharică | አክብሮት | ||
Hausa | la'akari | ||
Igbo | gbasara | ||
Malgache | mikasika | ||
Nyanja (Chichewa) | ulemu | ||
Shona | tarisa | ||
Somaleză | la xiriira | ||
Sesotho | shebella | ||
Swahili | kuzingatia | ||
Xhosa | ngokubhekisele | ||
Yoruba | iyi | ||
Zulu | mayelana | ||
Bambara | bonya | ||
Oaie | kpɔ | ||
Kinyarwanda | kubaha | ||
Lingala | kotala | ||
Luganda | londa endowoza eyo | ||
Sepedi | hlokomela | ||
Twi (Akan) | bu | ||
Arabic | يتعلق | ||
Ebraică | לְהִתְיַחֵס | ||
Pașto | درناوی | ||
Arabic | يتعلق | ||
Albanez | lidhje | ||
Bască | kontuan hartu | ||
Catalan | respecte | ||
Croat | obzir | ||
Danez | hensyn | ||
Olandeză | beschouwen | ||
Engleză | regard | ||
Limba franceza | qui concerne | ||
Frizonă | achtsje | ||
Galiciană | conta | ||
Limba germana | betrachten | ||
Islandez | tillit | ||
Irlandez | aird | ||
Italiană | considerare | ||
Luxemburgheză | betruecht | ||
Malteză | rigward | ||
Norvegian | hensyn | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | que diz respeito | ||
Gaelica scoțiană | aire | ||
Spaniolă | considerar | ||
Suedez | betrakta | ||
Galeză | ystyried | ||
Bielorusă | стаўленне | ||
Bosniac | s obzirom | ||
Bulgară | отношение | ||
Ceh | považovat | ||
Estonă | arvesse | ||
Finlandeză | huomioon | ||
Maghiară | tekintettel | ||
Letonă | vērā | ||
Lituanian | atžvilgiu | ||
Macedonean | предвид | ||
Lustrui | wzgląd | ||
Română | respect | ||
Rusă | рассматривать | ||
Sârb | с обзиром | ||
Slovacă | ohľad | ||
Slovenă | upoštevati | ||
Ucrainean | уваги | ||
Bengaleză | বিবেচনা | ||
Gujarati | આદર | ||
Hindi | सम्मान | ||
Kannada | ಪರಿಗಣಿಸಿ | ||
Malayalam | പരിഗണിക്കുക | ||
Marathi | संबंधित | ||
Nepaleză | सम्मान | ||
Punjabi | ਸੰਬੰਧ | ||
Sinhala (sinhaleză) | සම්බන්ධයෙන් | ||
Tamilă | தொடர்பாக | ||
Telugu | సంబంధించి | ||
Urdu | حوالے | ||
Chineză simplificată) | 看待 | ||
Tradițional chinezesc) | 看待 | ||
Japonez | よろしく | ||
Coreeană | 관련 | ||
Mongol | анхаарал хандуулах | ||
Myanmar (birmaneză) | လေးစားပါတယ် | ||
Indoneziană | menganggap | ||
Javaneză | bab | ||
Khmer | ការគោរព | ||
Lao | ກ່ຽວກັບ | ||
Malay | berkenaan | ||
Thai | คำนึงถึง | ||
Vietnameză | sự quan tâm | ||
Filipineză (tagalog) | paggalang | ||
Azeră | hörmət | ||
Kazahă | ескеру | ||
Kârgâză | эске алуу | ||
Tajik | ба назар гирифтан | ||
Turkmeni | hormat goýmaly | ||
Uzbec | e'tibor | ||
Uigură | ھۆرمەت | ||
Hawaiană | nānā | ||
Maori | whakaaro | ||
Samoana | faʻaaloalo | ||
Tagalog (filipinez) | pagmamalasakit | ||
Aymara | yäqawi | ||
Guarani | jehechakuaa | ||
Esperanto | konsidero | ||
Latin | circa | ||
Greacă | σχέση | ||
Hmong | hais txog | ||
Kurdă | mêze kirin | ||
Turc | saygı | ||
Xhosa | ngokubhekisele | ||
Idiş | אַכטונג | ||
Zulu | mayelana | ||
Assameză | সন্মান | ||
Aymara | yäqawi | ||
Bhojpuri | लिहाज | ||
Dhivehi | ހަވާލާދިނުން | ||
Dogri | अदब | ||
Filipineză (tagalog) | paggalang | ||
Guarani | jehechakuaa | ||
Ilocano | panggepen | ||
Krio | bɔt | ||
Kurdă (sorani) | سەبارەت | ||
Maithili | संबद्ध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | ||
Mizo | ngaihsakna | ||
Oromo | ilaaluu | ||
Odia (Oriya) | ସମ୍ମାନ | ||
Quechua | qaway | ||
Sanscrit | सादर | ||
Tătar | хөрмәт | ||
Tigrinya | ሕሰብ | ||
Tsonga | mayelana | ||