Afrikaans | werklikheid | ||
Amharică | እውነታ | ||
Hausa | gaskiya | ||
Igbo | eziokwu | ||
Malgache | zava-misy | ||
Nyanja (Chichewa) | zenizeni | ||
Shona | chokwadi | ||
Somaleză | xaqiiqda | ||
Sesotho | nnete | ||
Swahili | ukweli | ||
Xhosa | inyani | ||
Yoruba | otito | ||
Zulu | ngokoqobo | ||
Bambara | kow | ||
Oaie | nyateƒe | ||
Kinyarwanda | ukuri | ||
Lingala | likambo ya solo | ||
Luganda | ebyaddala | ||
Sepedi | kgonthe | ||
Twi (Akan) | deɛ ɛwɔ hɔ | ||
Arabic | واقع | ||
Ebraică | מְצִיאוּת | ||
Pașto | حقیقت | ||
Arabic | واقع | ||
Albanez | realiteti | ||
Bască | errealitatea | ||
Catalan | realitat | ||
Croat | stvarnost | ||
Danez | virkelighed | ||
Olandeză | realiteit | ||
Engleză | reality | ||
Limba franceza | réalité | ||
Frizonă | werklikheid | ||
Galiciană | realidade | ||
Limba germana | wirklichkeit | ||
Islandez | raunveruleikinn | ||
Irlandez | réaltacht | ||
Italiană | realtà | ||
Luxemburgheză | realitéit | ||
Malteză | realtà | ||
Norvegian | virkelighet | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | realidade | ||
Gaelica scoțiană | fìrinn | ||
Spaniolă | realidad | ||
Suedez | verklighet | ||
Galeză | realiti | ||
Bielorusă | рэальнасць | ||
Bosniac | stvarnost | ||
Bulgară | реалност | ||
Ceh | realita | ||
Estonă | reaalsus | ||
Finlandeză | todellisuus | ||
Maghiară | valóság | ||
Letonă | realitāte | ||
Lituanian | tikrovė | ||
Macedonean | реалност | ||
Lustrui | rzeczywistość | ||
Română | realitate | ||
Rusă | реальность | ||
Sârb | стварност | ||
Slovacă | realita | ||
Slovenă | resničnost | ||
Ucrainean | реальність | ||
Bengaleză | বাস্তবতা | ||
Gujarati | વાસ્તવિકતા | ||
Hindi | वास्तविकता | ||
Kannada | ವಾಸ್ತವ | ||
Malayalam | യാഥാർത്ഥ്യം | ||
Marathi | वास्तव | ||
Nepaleză | वास्तविकता | ||
Punjabi | ਅਸਲੀਅਤ | ||
Sinhala (sinhaleză) | යථාර්ථය | ||
Tamilă | உண்மை | ||
Telugu | వాస్తవికత | ||
Urdu | حقیقت | ||
Chineză simplificată) | 现实 | ||
Tradițional chinezesc) | 現實 | ||
Japonez | 現実 | ||
Coreeană | 현실 | ||
Mongol | бодит байдал | ||
Myanmar (birmaneză) | အဖြစ်မှန် | ||
Indoneziană | realitas | ||
Javaneză | kasunyatan | ||
Khmer | ភាពពិត | ||
Lao | ຄວາມເປັນຈິງ | ||
Malay | realiti | ||
Thai | ความเป็นจริง | ||
Vietnameză | thực tế | ||
Filipineză (tagalog) | katotohanan | ||
Azeră | reallıq | ||
Kazahă | шындық | ||
Kârgâză | чындык | ||
Tajik | воқеият | ||
Turkmeni | hakykat | ||
Uzbec | haqiqat | ||
Uigură | رېئاللىق | ||
Hawaiană | ʻoiaʻiʻo | ||
Maori | mooni | ||
Samoana | mea moni | ||
Tagalog (filipinez) | katotohanan | ||
Aymara | chiqapuni | ||
Guarani | añetegua | ||
Esperanto | realo | ||
Latin | rem | ||
Greacă | πραγματικότητα | ||
Hmong | kev muaj tiag | ||
Kurdă | rastî | ||
Turc | gerçeklik | ||
Xhosa | inyani | ||
Idiş | פאַקט | ||
Zulu | ngokoqobo | ||
Assameză | বাস্তৱতা | ||
Aymara | chiqapuni | ||
Bhojpuri | असलियत | ||
Dhivehi | ހަޤީޤަތް | ||
Dogri | असलीयत | ||
Filipineză (tagalog) | katotohanan | ||
Guarani | añetegua | ||
Ilocano | realidad | ||
Krio | rial | ||
Kurdă (sorani) | ڕاستی | ||
Maithili | हकीकत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
Mizo | anihna tak | ||
Oromo | dhugaa qabatama | ||
Odia (Oriya) | ବାସ୍ତବତା | ||
Quechua | sullull | ||
Sanscrit | वास्तविकतया | ||
Tătar | чынбарлык | ||
Tigrinya | ክውንነት | ||
Tsonga | ntiyiso | ||