Afrikaans | leser | ||
Amharică | አንባቢ | ||
Hausa | mai karatu | ||
Igbo | ogugu | ||
Malgache | mpamaky | ||
Nyanja (Chichewa) | wowerenga | ||
Shona | muverengi | ||
Somaleză | aqriste | ||
Sesotho | 'mali | ||
Swahili | msomaji | ||
Xhosa | umfundi | ||
Yoruba | olukawe | ||
Zulu | umfundi | ||
Bambara | kalanden | ||
Oaie | nuxlẽla | ||
Kinyarwanda | umusomyi | ||
Lingala | motángi | ||
Luganda | omusomi | ||
Sepedi | mmadi | ||
Twi (Akan) | ɔkenkanfo | ||
Arabic | قارئ | ||
Ebraică | קוֹרֵא | ||
Pașto | لوستونکی | ||
Arabic | قارئ | ||
Albanez | lexues | ||
Bască | irakurle | ||
Catalan | lector | ||
Croat | čitač | ||
Danez | læser | ||
Olandeză | lezer | ||
Engleză | reader | ||
Limba franceza | lecteur | ||
Frizonă | lêzer | ||
Galiciană | lector | ||
Limba germana | leser | ||
Islandez | lesandi | ||
Irlandez | léitheoir | ||
Italiană | lettore | ||
Luxemburgheză | lieser | ||
Malteză | qarrej | ||
Norvegian | leser | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | leitor | ||
Gaelica scoțiană | leughadair | ||
Spaniolă | lector | ||
Suedez | läsare | ||
Galeză | darllenydd | ||
Bielorusă | чытач | ||
Bosniac | čitaoče | ||
Bulgară | четец | ||
Ceh | čtenář | ||
Estonă | lugeja | ||
Finlandeză | lukija | ||
Maghiară | olvasó | ||
Letonă | lasītājs | ||
Lituanian | skaitytojas | ||
Macedonean | читач | ||
Lustrui | czytelnik | ||
Română | cititor | ||
Rusă | читатель | ||
Sârb | читаоче | ||
Slovacă | čitateľ | ||
Slovenă | bralec | ||
Ucrainean | читач | ||
Bengaleză | পাঠক | ||
Gujarati | વાચક | ||
Hindi | रीडर | ||
Kannada | ರೀಡರ್ | ||
Malayalam | വായനക്കാരൻ | ||
Marathi | वाचक | ||
Nepaleză | पाठक | ||
Punjabi | ਪਾਠਕ | ||
Sinhala (sinhaleză) | පා er කයා | ||
Tamilă | வாசகர் | ||
Telugu | రీడర్ | ||
Urdu | پڑھنے والا | ||
Chineză simplificată) | 读者 | ||
Tradițional chinezesc) | 讀者 | ||
Japonez | 読者 | ||
Coreeană | 리더 | ||
Mongol | уншигч | ||
Myanmar (birmaneză) | စာဖတ်သူကို | ||
Indoneziană | pembaca | ||
Javaneză | pamaca | ||
Khmer | អ្នកអាន | ||
Lao | ຜູ້ອ່ານ | ||
Malay | pembaca | ||
Thai | ผู้อ่าน | ||
Vietnameză | người đọc | ||
Filipineză (tagalog) | mambabasa | ||
Azeră | oxucu | ||
Kazahă | оқырман | ||
Kârgâză | окурман | ||
Tajik | хонанда | ||
Turkmeni | okyjy | ||
Uzbec | o'quvchi | ||
Uigură | ئوقۇرمەن | ||
Hawaiană | mea heluhelu | ||
Maori | kaipānui | ||
Samoana | tagata faitau | ||
Tagalog (filipinez) | mambabasa | ||
Aymara | ullart’iri | ||
Guarani | moñe’ẽhára | ||
Esperanto | leganto | ||
Latin | lectorem | ||
Greacă | αναγνώστης | ||
Hmong | nyeem ntawv | ||
Kurdă | xwîner | ||
Turc | okuyucu | ||
Xhosa | umfundi | ||
Idiş | לייענער | ||
Zulu | umfundi | ||
Assameză | পাঠক | ||
Aymara | ullart’iri | ||
Bhojpuri | पाठक के बा | ||
Dhivehi | ކިޔުންތެރިޔާއެވެ | ||
Dogri | पाठक जी | ||
Filipineză (tagalog) | mambabasa | ||
Guarani | moñe’ẽhára | ||
Ilocano | agbasbasa | ||
Krio | pɔsin we de rid | ||
Kurdă (sorani) | خوێنەر | ||
Maithili | पाठक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯔꯤꯕꯁꯤꯡ꯫ | ||
Mizo | chhiartu | ||
Oromo | dubbisaa | ||
Odia (Oriya) | ପାଠକ | ||
Quechua | ñawinchaq | ||
Sanscrit | पाठकः | ||
Tătar | укучы | ||
Tigrinya | ኣንባቢ | ||
Tsonga | muhlayi | ||