Afrikaans | doel | ||
Amharică | ዓላማ | ||
Hausa | manufa | ||
Igbo | nzube | ||
Malgache | zava-kendreny | ||
Nyanja (Chichewa) | cholinga | ||
Shona | chinangwa | ||
Somaleză | ujeedada | ||
Sesotho | morero | ||
Swahili | kusudi | ||
Xhosa | injongo | ||
Yoruba | idi | ||
Zulu | injongo | ||
Bambara | kun | ||
Oaie | taɖodzi | ||
Kinyarwanda | intego | ||
Lingala | mokano | ||
Luganda | omugaso | ||
Sepedi | morero | ||
Twi (Akan) | botaeɛ | ||
Arabic | هدف | ||
Ebraică | מַטָרָה | ||
Pașto | موخه | ||
Arabic | هدف | ||
Albanez | qëllimi | ||
Bască | xedea | ||
Catalan | propòsit | ||
Croat | svrha | ||
Danez | formål | ||
Olandeză | doel | ||
Engleză | purpose | ||
Limba franceza | objectif | ||
Frizonă | doel | ||
Galiciană | propósito | ||
Limba germana | zweck | ||
Islandez | tilgangur | ||
Irlandez | cuspóir | ||
Italiană | scopo | ||
Luxemburgheză | zweck | ||
Malteză | għan | ||
Norvegian | hensikt | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | objetivo | ||
Gaelica scoțiană | adhbhar | ||
Spaniolă | propósito | ||
Suedez | syfte | ||
Galeză | pwrpas | ||
Bielorusă | мэта | ||
Bosniac | svrha | ||
Bulgară | предназначение | ||
Ceh | účel | ||
Estonă | eesmärk | ||
Finlandeză | tarkoitus | ||
Maghiară | célja | ||
Letonă | mērķim | ||
Lituanian | tikslas | ||
Macedonean | цел | ||
Lustrui | cel, powód | ||
Română | scop | ||
Rusă | цель | ||
Sârb | сврха | ||
Slovacă | účel | ||
Slovenă | namen | ||
Ucrainean | призначення | ||
Bengaleză | উদ্দেশ্য | ||
Gujarati | હેતુ | ||
Hindi | उद्देश्य | ||
Kannada | ಉದ್ದೇಶ | ||
Malayalam | ഉദ്ദേശ്യം | ||
Marathi | हेतू | ||
Nepaleză | उद्देश्य | ||
Punjabi | ਉਦੇਸ਼ | ||
Sinhala (sinhaleză) | අරමුණ | ||
Tamilă | நோக்கம் | ||
Telugu | ప్రయోజనం | ||
Urdu | مقصد | ||
Chineză simplificată) | 目的 | ||
Tradițional chinezesc) | 目的 | ||
Japonez | 目的 | ||
Coreeană | 목적 | ||
Mongol | зорилго | ||
Myanmar (birmaneză) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Indoneziană | tujuan | ||
Javaneză | tujuane | ||
Khmer | គោលបំណង | ||
Lao | ຈຸດປະສົງ | ||
Malay | tujuan | ||
Thai | วัตถุประสงค์ | ||
Vietnameză | mục đích | ||
Filipineză (tagalog) | layunin | ||
Azeră | məqsəd | ||
Kazahă | мақсаты | ||
Kârgâză | максаты | ||
Tajik | мақсад | ||
Turkmeni | maksat | ||
Uzbec | maqsad | ||
Uigură | مەقسەت | ||
Hawaiană | kumu | ||
Maori | kaupapa | ||
Samoana | faʻamoemoe | ||
Tagalog (filipinez) | layunin | ||
Aymara | amtawi | ||
Guarani | rembipota | ||
Esperanto | celo | ||
Latin | rem | ||
Greacă | σκοπός | ||
Hmong | lub hom phiaj | ||
Kurdă | armanc | ||
Turc | amaç | ||
Xhosa | injongo | ||
Idiş | ציל | ||
Zulu | injongo | ||
Assameză | উদ্দেশ্য | ||
Aymara | amtawi | ||
Bhojpuri | माने | ||
Dhivehi | މަޤްޞަދު | ||
Dogri | उद्देश | ||
Filipineză (tagalog) | layunin | ||
Guarani | rembipota | ||
Ilocano | gandat | ||
Krio | plan | ||
Kurdă (sorani) | مەبەست | ||
Maithili | प्रयोजन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯟꯗꯝ | ||
Mizo | chhan | ||
Oromo | dhimma | ||
Odia (Oriya) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
Quechua | propósito nisqa | ||
Sanscrit | उद्देश्यम् | ||
Tătar | максат | ||
Tigrinya | ዕላማ | ||
Tsonga | xikongomelo | ||