Prizonier În Diferite Limbi

Afrikaans:

gevangene

Albanez:

i burgosur

Amharică:

እስረኛ

Arabic:

أسير

Armean:

բանտարկյալ

Azeră:

məhkum

Bască:

preso

Bielorusă:

вязень

Bengaleză:

বন্দী

Bosniac:

zatvorenik

Bulgară:

затворник

Catalan:

pres

VERSIUNE:

piniriso

Chineză simplificată):

囚犯

Tradițional chinezesc):

囚犯

Corsican:

prigiuneru

Croat:

zatvorenik

Ceh:

vězeň

Danez:

fange

Olandeză:

gevangene

Esperanto:

kaptito

Estonă:

vang

Finlandeză:

vanki

Limba franceza:

prisonnier

Friziană:

finzene

Galiciană:

prisioneiro

Georgian:

პატიმარი

Limba germana:

Häftling

Greacă:

φυλακισμένος

Gujarati:

કેદી

Creol haitian:

prizonye

Hausa:

fursuna

Hawaiană:

paʻahao

Ebraică:

אָסִיר

Nu.:

बंदी

Hmong:

neeg raug kaw

Maghiară:

Rab

Islandez:

fangi

Igbo:

onye nga

Indoneziană:

tawanan

Irlandez:

príosúnach

Italiană:

prigioniero

Japonez:

囚人

Javaneză:

tahanan

Kannada:

ಖೈದಿ

Kazahă:

тұтқын

Khmer:

អ្នកទោស

Coreeană:

죄인

Kurdă:

girtî

Kârgâză:

туткун

Tuberculoză:

ນັກໂທດ

Latin:

captivus

Letonă:

ieslodzītais

Lituanian:

kalinys

Luxemburgheză:

Prisonnéier

Macedonean:

затвореник

Malgache:

gadra

Malay:

banduan

Malayalam:

തടവുകാരൻ

Malteză:

priġunier

Maori:

herehere

Marathi:

कैदी

Mongol:

хоригдол

Myanmar (birmaneză):

အကျဉ်းသား

Nepaleză:

कैदी

Norvegian:

fange

Sea (engleză):

mkaidi

Pașto:

بندي

Persană:

زندانی

Lustrui:

więzień

Portugheză (Portugalia, Brazilia):

prisioneiro

Punjabi:

ਕੈਦੀ

Română:

prizonier

Rusă:

пленник

Samoana:

pagota

Gaelica scoțiană:

prìosanach

Sârb:

затвореник

Sesotho:

motšoaruoa

Shona:

musungwa

Sindhi:

قيدي

Sinhala (sinhaleză):

සිරකරුවා

Slovacă:

väzeň

Slovenă:

ujetnik

Somaleză:

maxbuus

Spaniolă:

prisionero

Sundaneză:

tahanan

Swahili:

mfungwa

Suedez:

fånge

Tagalog (filipinez):

bilanggo

Tajik:

маҳбус

Tamilă:

கைதி

Telugu:

ఖైదీ

Thai:

นักโทษ

Turc:

mahkum

Ucrainean:

в'язень

Urdu:

قیدی

Uzbec:

mahbus

Vietnameză:

Tù nhân

Galeză:

carcharor

Xhosa:

ibanjwa

Idiş:

אַרעסטאַנט

Yoruba:

ẹlẹwọn

Zulu:

isiboshwa

Engleză:

prisoner