Afrikaans | trots | ||
Amharică | ኩራት | ||
Hausa | girman kai | ||
Igbo | nganga | ||
Malgache | ny avonavona | ||
Nyanja (Chichewa) | kunyada | ||
Shona | kudada | ||
Somaleză | faan | ||
Sesotho | boikgohomoso | ||
Swahili | kiburi | ||
Xhosa | ikratshi | ||
Yoruba | igberaga | ||
Zulu | ukuziqhenya | ||
Bambara | kuncɛbaya | ||
Oaie | dada | ||
Kinyarwanda | ubwibone | ||
Lingala | lolendo | ||
Luganda | amalala | ||
Sepedi | boitumelo | ||
Twi (Akan) | ahantan | ||
Arabic | فخر | ||
Ebraică | גאווה | ||
Pașto | ویاړ | ||
Arabic | فخر | ||
Albanez | krenari | ||
Bască | harrotasuna | ||
Catalan | orgull | ||
Croat | ponos | ||
Danez | stolthed | ||
Olandeză | trots | ||
Engleză | pride | ||
Limba franceza | fierté | ||
Frizonă | grutskens | ||
Galiciană | orgullo | ||
Limba germana | stolz | ||
Islandez | stolt | ||
Irlandez | bród | ||
Italiană | orgoglio | ||
Luxemburgheză | stolz | ||
Malteză | kburija | ||
Norvegian | stolthet | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | orgulho | ||
Gaelica scoțiană | uaill | ||
Spaniolă | orgullo | ||
Suedez | stolthet | ||
Galeză | balchder | ||
Bielorusă | гонар | ||
Bosniac | ponos | ||
Bulgară | гордост | ||
Ceh | hrdost | ||
Estonă | uhkus | ||
Finlandeză | ylpeys | ||
Maghiară | büszkeség | ||
Letonă | lepnums | ||
Lituanian | pasididžiavimas | ||
Macedonean | гордост | ||
Lustrui | duma | ||
Română | mândrie | ||
Rusă | гордость | ||
Sârb | понос | ||
Slovacă | pýcha | ||
Slovenă | ponos | ||
Ucrainean | гордість | ||
Bengaleză | গর্ব | ||
Gujarati | ગૌરવ | ||
Hindi | गौरव | ||
Kannada | ಹೆಮ್ಮೆಯ | ||
Malayalam | അഹംഭാവം | ||
Marathi | गर्व | ||
Nepaleză | गर्व | ||
Punjabi | ਹੰਕਾਰ | ||
Sinhala (sinhaleză) | අභිමානය | ||
Tamilă | பெருமை | ||
Telugu | అహంకారం | ||
Urdu | فخر | ||
Chineză simplificată) | 自豪 | ||
Tradițional chinezesc) | 自豪 | ||
Japonez | 誇り | ||
Coreeană | 자부심 | ||
Mongol | бахархал | ||
Myanmar (birmaneză) | မာန်မာန | ||
Indoneziană | kebanggaan | ||
Javaneză | bangga | ||
Khmer | មោទនភាព | ||
Lao | ຄວາມພາກພູມໃຈ | ||
Malay | kesombongan | ||
Thai | ความภาคภูมิใจ | ||
Vietnameză | tự hào | ||
Filipineză (tagalog) | pagmamalaki | ||
Azeră | qürur | ||
Kazahă | мақтаныш | ||
Kârgâză | сыймыктануу | ||
Tajik | ифтихор | ||
Turkmeni | buýsanç | ||
Uzbec | mag'rurlik | ||
Uigură | غۇرۇر | ||
Hawaiană | haʻaheo | ||
Maori | whakapehapeha | ||
Samoana | mimita | ||
Tagalog (filipinez) | kayabangan | ||
Aymara | jach'arsta | ||
Guarani | juruvu | ||
Esperanto | fiereco | ||
Latin | superbia | ||
Greacă | υπερηφάνεια | ||
Hmong | kev khav theeb | ||
Kurdă | serbilindî | ||
Turc | gurur | ||
Xhosa | ikratshi | ||
Idiş | שטאָלץ | ||
Zulu | ukuziqhenya | ||
Assameză | গৌৰৱ | ||
Aymara | jach'arsta | ||
Bhojpuri | गुमान | ||
Dhivehi | ޝަރަފު | ||
Dogri | फख्र | ||
Filipineză (tagalog) | pagmamalaki | ||
Guarani | juruvu | ||
Ilocano | sindayag | ||
Krio | prawd | ||
Kurdă (sorani) | شانازی | ||
Maithili | गौरव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯄꯜ | ||
Mizo | chapona | ||
Oromo | boonuu | ||
Odia (Oriya) | ଗର୍ବ | ||
Quechua | apuskachay | ||
Sanscrit | अभिमानः | ||
Tătar | горурлык | ||
Tigrinya | ኩርዓት | ||
Tsonga | manyunyu | ||