Afrikaans | voorbereiding | ||
Amharică | አዘገጃጀት | ||
Hausa | shiri | ||
Igbo | nkwadebe | ||
Malgache | fiomanana | ||
Nyanja (Chichewa) | kukonzekera | ||
Shona | kugadzirira | ||
Somaleză | diyaarinta | ||
Sesotho | boitokiso | ||
Swahili | maandalizi | ||
Xhosa | amalungiselelo | ||
Yoruba | igbaradi | ||
Zulu | ukulungiselela | ||
Bambara | labɛnli | ||
Oaie | dzadzraɖo | ||
Kinyarwanda | kwitegura | ||
Lingala | kobongisa | ||
Luganda | okutegeka | ||
Sepedi | boitokišo | ||
Twi (Akan) | ahoboa | ||
Arabic | تجهيز | ||
Ebraică | הכנה | ||
Pașto | چمتووالی | ||
Arabic | تجهيز | ||
Albanez | përgatitja | ||
Bască | prestaketa | ||
Catalan | preparació | ||
Croat | priprema | ||
Danez | forberedelse | ||
Olandeză | voorbereiding | ||
Engleză | preparation | ||
Limba franceza | préparation | ||
Frizonă | tarieding | ||
Galiciană | preparación | ||
Limba germana | vorbereitung | ||
Islandez | undirbúningur | ||
Irlandez | ullmhúchán | ||
Italiană | preparazione | ||
Luxemburgheză | virbereedung | ||
Malteză | preparazzjoni | ||
Norvegian | forberedelse | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | preparação | ||
Gaelica scoțiană | ullachadh | ||
Spaniolă | preparación | ||
Suedez | förberedelse | ||
Galeză | paratoi | ||
Bielorusă | падрыхтоўка | ||
Bosniac | priprema | ||
Bulgară | подготовка | ||
Ceh | příprava | ||
Estonă | ettevalmistamine | ||
Finlandeză | valmistautuminen | ||
Maghiară | készítmény | ||
Letonă | sagatavošana | ||
Lituanian | paruošimas | ||
Macedonean | подготовка | ||
Lustrui | przygotowanie | ||
Română | pregătire | ||
Rusă | подготовка | ||
Sârb | припрема | ||
Slovacă | príprava | ||
Slovenă | priprava | ||
Ucrainean | підготовка | ||
Bengaleză | প্রস্তুতি | ||
Gujarati | તૈયારી | ||
Hindi | तैयारी | ||
Kannada | ತಯಾರಿ | ||
Malayalam | തയ്യാറാക്കൽ | ||
Marathi | तयारी | ||
Nepaleză | तयारी | ||
Punjabi | ਤਿਆਰੀ | ||
Sinhala (sinhaleză) | සකස් කිරීම | ||
Tamilă | தயாரிப்பு | ||
Telugu | తయారీ | ||
Urdu | تیاری | ||
Chineză simplificată) | 制备 | ||
Tradițional chinezesc) | 製備 | ||
Japonez | 準備 | ||
Coreeană | 예비 | ||
Mongol | бэлтгэл | ||
Myanmar (birmaneză) | ပြင်ဆင်မှု | ||
Indoneziană | persiapan | ||
Javaneză | persiyapan | ||
Khmer | ការរៀបចំ | ||
Lao | ການກະກຽມ | ||
Malay | persiapan | ||
Thai | การเตรียมการ | ||
Vietnameză | sự chuẩn bị | ||
Filipineză (tagalog) | paghahanda | ||
Azeră | hazırlıq | ||
Kazahă | дайындық | ||
Kârgâză | даярдоо | ||
Tajik | омодагӣ | ||
Turkmeni | taýýarlyk | ||
Uzbec | tayyorgarlik | ||
Uigură | تەييارلىق | ||
Hawaiană | hoʻomākaukau | ||
Maori | whakaritenga | ||
Samoana | sauniuniga | ||
Tagalog (filipinez) | paghahanda | ||
Aymara | wakiyawi | ||
Guarani | ñembosako'i | ||
Esperanto | preparado | ||
Latin | praeparatio | ||
Greacă | παρασκευή | ||
Hmong | npaj | ||
Kurdă | amadekarî | ||
Turc | hazırlık | ||
Xhosa | amalungiselelo | ||
Idiş | צוגרייטונג | ||
Zulu | ukulungiselela | ||
Assameză | প্ৰস্তুতি | ||
Aymara | wakiyawi | ||
Bhojpuri | तईयारी | ||
Dhivehi | ތައްޔާރުވުން | ||
Dogri | तेयारी | ||
Filipineză (tagalog) | paghahanda | ||
Guarani | ñembosako'i | ||
Ilocano | panagsagana | ||
Krio | fɔ pripia | ||
Kurdă (sorani) | ئامادەکاری | ||
Maithili | तैयारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯕ | ||
Mizo | inbuatsaihna | ||
Oromo | qophii | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରସ୍ତୁତି | ||
Quechua | ruwana | ||
Sanscrit | प्रेप्सति | ||
Tătar | әзерлек | ||
Tigrinya | ምድላው | ||
Tsonga | malulamiselo | ||