Afrikaans | patroon | ||
Amharică | ንድፍ | ||
Hausa | abin kwaikwaya | ||
Igbo | ụkpụrụ | ||
Malgache | lamina | ||
Nyanja (Chichewa) | chitsanzo | ||
Shona | pateni | ||
Somaleză | hannaan | ||
Sesotho | mohlala | ||
Swahili | muundo | ||
Xhosa | ipateni | ||
Yoruba | apẹẹrẹ | ||
Zulu | iphethini | ||
Bambara | ɲɔgɔn | ||
Oaie | ɖoɖome | ||
Kinyarwanda | icyitegererezo | ||
Lingala | ezaleli | ||
Luganda | patani | ||
Sepedi | phethene | ||
Twi (Akan) | nhyehyɛeɛ | ||
Arabic | نمط | ||
Ebraică | תבנית | ||
Pașto | ب patternه | ||
Arabic | نمط | ||
Albanez | modeli | ||
Bască | eredua | ||
Catalan | patró | ||
Croat | uzorak | ||
Danez | mønster | ||
Olandeză | patroon | ||
Engleză | pattern | ||
Limba franceza | modèle | ||
Frizonă | patroan | ||
Galiciană | patrón | ||
Limba germana | muster | ||
Islandez | mynstur | ||
Irlandez | patrún | ||
Italiană | modello | ||
Luxemburgheză | muster | ||
Malteză | mudell | ||
Norvegian | mønster | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | padronizar | ||
Gaelica scoțiană | pàtran | ||
Spaniolă | patrón | ||
Suedez | mönster | ||
Galeză | patrwm | ||
Bielorusă | ўзор | ||
Bosniac | uzorak | ||
Bulgară | модел | ||
Ceh | vzor | ||
Estonă | muster | ||
Finlandeză | kuvio | ||
Maghiară | minta | ||
Letonă | modeli | ||
Lituanian | raštas | ||
Macedonean | шема | ||
Lustrui | wzór | ||
Română | model | ||
Rusă | шаблон | ||
Sârb | шаблон | ||
Slovacă | vzor | ||
Slovenă | vzorec | ||
Ucrainean | візерунок | ||
Bengaleză | প্যাটার্ন | ||
Gujarati | પેટર્ન | ||
Hindi | प्रतिरूप | ||
Kannada | ಮಾದರಿ | ||
Malayalam | മാതൃക | ||
Marathi | नमुना | ||
Nepaleză | ढाँचा | ||
Punjabi | ਪੈਟਰਨ | ||
Sinhala (sinhaleză) | රටාව | ||
Tamilă | முறை | ||
Telugu | నమూనా | ||
Urdu | پیٹرن | ||
Chineză simplificată) | 模式 | ||
Tradițional chinezesc) | 模式 | ||
Japonez | パターン | ||
Coreeană | 무늬 | ||
Mongol | хэв маяг | ||
Myanmar (birmaneză) | ပုံစံ | ||
Indoneziană | pola | ||
Javaneză | pola | ||
Khmer | លំនាំ | ||
Lao | ຮູບແບບ | ||
Malay | corak | ||
Thai | รูปแบบ | ||
Vietnameză | mẫu | ||
Filipineză (tagalog) | pattern | ||
Azeră | naxış | ||
Kazahă | өрнек | ||
Kârgâză | үлгү | ||
Tajik | намуна | ||
Turkmeni | nagyş | ||
Uzbec | naqsh | ||
Uigură | ئەندىزە | ||
Hawaiană | lauana | ||
Maori | tauira | ||
Samoana | mamanu | ||
Tagalog (filipinez) | pattern | ||
Aymara | patruna | ||
Guarani | momba'apohára | ||
Esperanto | ŝablono | ||
Latin | ratio | ||
Greacă | πρότυπο | ||
Hmong | qauv | ||
Kurdă | mînak | ||
Turc | desen | ||
Xhosa | ipateni | ||
Idiş | מוסטער | ||
Zulu | iphethini | ||
Assameză | নমুনা | ||
Aymara | patruna | ||
Bhojpuri | परकार | ||
Dhivehi | ޕެޓާރން | ||
Dogri | ढंग | ||
Filipineză (tagalog) | pattern | ||
Guarani | momba'apohára | ||
Ilocano | ballaet | ||
Krio | ɛgzampul | ||
Kurdă (sorani) | شێواز | ||
Maithili | स्वरूप | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ | ||
Mizo | kaihruaitu | ||
Oromo | toora | ||
Odia (Oriya) | ନମୁନା | ||
Quechua | awasqa | ||
Sanscrit | प्रतिमानम् | ||
Tătar | үрнәк | ||
Tigrinya | ንድፊ | ||
Tsonga | endlelo | ||