Afrikaans | passie | ||
Amharică | የጋለ ስሜት | ||
Hausa | sha'awar | ||
Igbo | ahuhu | ||
Malgache | passion | ||
Nyanja (Chichewa) | chilakolako | ||
Shona | kuda | ||
Somaleză | xamaasad | ||
Sesotho | tjantjello | ||
Swahili | shauku | ||
Xhosa | uthando | ||
Yoruba | ife gidigidi | ||
Zulu | uthando | ||
Bambara | jarabi | ||
Oaie | seselelãme sesẽ | ||
Kinyarwanda | ishyaka | ||
Lingala | mposa makasi | ||
Luganda | ekiruyi | ||
Sepedi | phišego | ||
Twi (Akan) | ɔpɛ | ||
Arabic | شغف | ||
Ebraică | תשוקה | ||
Pașto | جذبه | ||
Arabic | شغف | ||
Albanez | pasion | ||
Bască | pasioa | ||
Catalan | passió | ||
Croat | strast | ||
Danez | lidenskab | ||
Olandeză | passie | ||
Engleză | passion | ||
Limba franceza | la passion | ||
Frizonă | passy | ||
Galiciană | paixón | ||
Limba germana | leidenschaft | ||
Islandez | ástríðu | ||
Irlandez | paisean | ||
Italiană | passione | ||
Luxemburgheză | leidenschaft | ||
Malteză | passjoni | ||
Norvegian | lidenskap | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | paixão | ||
Gaelica scoțiană | dìoghras | ||
Spaniolă | pasión | ||
Suedez | passion | ||
Galeză | angerdd | ||
Bielorusă | запал | ||
Bosniac | strast | ||
Bulgară | страст | ||
Ceh | vášeň | ||
Estonă | kirg | ||
Finlandeză | intohimo | ||
Maghiară | szenvedély | ||
Letonă | aizraušanās | ||
Lituanian | aistra | ||
Macedonean | страст | ||
Lustrui | pasja | ||
Română | pasiune | ||
Rusă | страсть | ||
Sârb | страст | ||
Slovacă | vášeň | ||
Slovenă | strast | ||
Ucrainean | пристрасть | ||
Bengaleză | আবেগ | ||
Gujarati | ઉત્કટ | ||
Hindi | जुनून | ||
Kannada | ಉತ್ಸಾಹ | ||
Malayalam | അഭിനിവേശം | ||
Marathi | आवड | ||
Nepaleză | जोश | ||
Punjabi | ਜਨੂੰਨ | ||
Sinhala (sinhaleză) | ආශාව | ||
Tamilă | வேட்கை | ||
Telugu | అభిరుచి | ||
Urdu | جذبہ | ||
Chineză simplificată) | 热情 | ||
Tradițional chinezesc) | 熱情 | ||
Japonez | 情熱 | ||
Coreeană | 열정 | ||
Mongol | хүсэл тэмүүлэл | ||
Myanmar (birmaneză) | စိတ်အားထက်သန်မှု | ||
Indoneziană | gairah | ||
Javaneză | karep | ||
Khmer | ចំណង់ចំណូលចិត្ត | ||
Lao | passion | ||
Malay | semangat | ||
Thai | แรงผลักดัน | ||
Vietnameză | niềm đam mê | ||
Filipineză (tagalog) | pagsinta | ||
Azeră | ehtiras | ||
Kazahă | құмарлық | ||
Kârgâză | кумар | ||
Tajik | оташи | ||
Turkmeni | hyjuw | ||
Uzbec | ehtiros | ||
Uigură | قىزغىنلىق | ||
Hawaiană | kuko | ||
Maori | ngākau nui | ||
Samoana | tuinanau | ||
Tagalog (filipinez) | pagnanasa | ||
Aymara | pasyuna | ||
Guarani | vy'apota | ||
Esperanto | pasio | ||
Latin | passion | ||
Greacă | πάθος | ||
Hmong | mob siab rau | ||
Kurdă | hezî | ||
Turc | tutku | ||
Xhosa | uthando | ||
Idiş | לייַדנשאַפט | ||
Zulu | uthando | ||
Assameză | আবেগ | ||
Aymara | pasyuna | ||
Bhojpuri | सनक | ||
Dhivehi | ޝަޢުޤުވެރިކަން | ||
Dogri | जजबा | ||
Filipineză (tagalog) | pagsinta | ||
Guarani | vy'apota | ||
Ilocano | pasnek | ||
Krio | fala wi at | ||
Kurdă (sorani) | سۆز | ||
Maithili | जुनून | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯝꯍꯕ | ||
Mizo | duhzawng tak | ||
Oromo | onnachuu | ||
Odia (Oriya) | ଆବେଗ | ||
Quechua | munay | ||
Sanscrit | प्रतिरम्भः | ||
Tătar | дәрт | ||
Tigrinya | ተፍታው | ||
Tsonga | hiseka | ||