Afrikaans | gedeelte | ||
Amharică | መተላለፊያ | ||
Hausa | wucewa | ||
Igbo | itie | ||
Malgache | andalan-teny | ||
Nyanja (Chichewa) | ndime | ||
Shona | ndima | ||
Somaleză | marinka | ||
Sesotho | temana | ||
Swahili | kifungu | ||
Xhosa | indlela yokuhamba | ||
Yoruba | aye | ||
Zulu | ukudlula | ||
Bambara | tɛmɛsira | ||
Oaie | nuŋlɔɖi | ||
Kinyarwanda | igice | ||
Lingala | verse | ||
Luganda | ekkubo | ||
Sepedi | sefero | ||
Twi (Akan) | kwan | ||
Arabic | الممر | ||
Ebraică | מַעֲבָר | ||
Pașto | تېرېدنه | ||
Arabic | الممر | ||
Albanez | pasazh | ||
Bască | pasabidea | ||
Catalan | passatge | ||
Croat | prolaz | ||
Danez | passage | ||
Olandeză | passage | ||
Engleză | passage | ||
Limba franceza | passage | ||
Frizonă | passaazje | ||
Galiciană | pasaxe | ||
Limba germana | passage | ||
Islandez | yfirferð | ||
Irlandez | sliocht | ||
Italiană | passaggio | ||
Luxemburgheză | passage | ||
Malteză | passaġġ | ||
Norvegian | passasje | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | passagem | ||
Gaelica scoțiană | trannsa | ||
Spaniolă | paso | ||
Suedez | textavsnitt | ||
Galeză | hynt | ||
Bielorusă | праход | ||
Bosniac | prolaz | ||
Bulgară | пасаж | ||
Ceh | průchod | ||
Estonă | läbipääs | ||
Finlandeză | kulku | ||
Maghiară | átjáró, átkelés | ||
Letonă | pāreja | ||
Lituanian | ištrauka | ||
Macedonean | премин | ||
Lustrui | przejście | ||
Română | trecere | ||
Rusă | проход | ||
Sârb | пролаз | ||
Slovacă | priechod | ||
Slovenă | prehod | ||
Ucrainean | прохід | ||
Bengaleză | উত্তরণ | ||
Gujarati | માર્ગ | ||
Hindi | मार्ग | ||
Kannada | ಅಂಗೀಕಾರ | ||
Malayalam | കടന്നുപോകൽ | ||
Marathi | रस्ता | ||
Nepaleză | खण्ड | ||
Punjabi | ਬੀਤਣ | ||
Sinhala (sinhaleză) | ඡේදය | ||
Tamilă | பத்தியில் | ||
Telugu | ప్రకరణము | ||
Urdu | گزرنا | ||
Chineză simplificată) | 通道 | ||
Tradițional chinezesc) | 通道 | ||
Japonez | 通路 | ||
Coreeană | 통로 | ||
Mongol | хэсэг | ||
Myanmar (birmaneză) | ကျမ်းပိုဒ် | ||
Indoneziană | bagian | ||
Javaneză | wacana | ||
Khmer | ការអនុម័ត | ||
Lao | ທາງຜ່ານ | ||
Malay | petikan | ||
Thai | ทาง | ||
Vietnameză | đoạn văn | ||
Filipineză (tagalog) | daanan | ||
Azeră | keçid | ||
Kazahă | өту | ||
Kârgâză | өтмө | ||
Tajik | гузариш | ||
Turkmeni | geçiş | ||
Uzbec | o'tish joyi | ||
Uigură | passage | ||
Hawaiană | paukū | ||
Maori | irava | ||
Samoana | fuaitau | ||
Tagalog (filipinez) | daanan | ||
Aymara | pasu | ||
Guarani | pyrũ | ||
Esperanto | pasejo | ||
Latin | apud | ||
Greacă | πέρασμα | ||
Hmong | zaj | ||
Kurdă | rêk | ||
Turc | geçit | ||
Xhosa | indlela yokuhamba | ||
Idiş | דורכפאָר | ||
Zulu | ukudlula | ||
Assameză | পাঠাংশ | ||
Aymara | pasu | ||
Bhojpuri | मार्ग | ||
Dhivehi | ޕެސެޖް | ||
Dogri | रस्ता | ||
Filipineză (tagalog) | daanan | ||
Guarani | pyrũ | ||
Ilocano | dalan | ||
Krio | da say de | ||
Kurdă (sorani) | تێپەڕین | ||
Maithili | रास्ता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯠꯐꯝ | ||
Mizo | kalkawng | ||
Oromo | barreeffama dheeraa | ||
Odia (Oriya) | ପାସ୍ | ||
Quechua | purina | ||
Sanscrit | प्रसंग | ||
Tătar | өзек | ||
Tigrinya | መሕለፊ | ||
Tsonga | phaseji | ||