Deschidere În Diferite Limbi
Descoperiți „ Deschidere ” în 134 de limbi: scufundați-vă în traduceri, ascultați pronunții și descoperiți cunoștințe culturale.
Deschidere
Deschidere În Limbi Africa Subsahariană
| Afrikaans | opening | ||
| Amharică | በመክፈት ላይ | ||
| Hausa | budewa | ||
| Igbo | mmeghe | ||
| Malgache | fampidiran-dresaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsegula | ||
| Shona | kuvhura | ||
| Somaleză | furitaanka | ||
| Sesotho | ho bula | ||
| Swahili | kufungua | ||
| Xhosa | ukuvula | ||
| Yoruba | nsii | ||
| Zulu | ukuvula | ||
| Bambara | da wulicogo | ||
| Oaie | ʋuʋu | ||
| Kinyarwanda | gufungura | ||
| Lingala | kofungola | ||
| Luganda | okuggulawo | ||
| Sepedi | go bula | ||
| Twi (Akan) | a wobue ano | ||
Deschidere În Limbi Africa De Nord Și Orientul Mijlociu
| Arabic | افتتاح | ||
| Ebraică | פְּתִיחָה | ||
| Pașto | پرانیستل | ||
| Arabic | افتتاح | ||
Deschidere În Limbi Europei De Vest
| Albanez | hapje | ||
| Bască | irekitze | ||
| Catalan | obertura | ||
| Croat | otvor | ||
| Danez | åbning | ||
| Olandeză | opening | ||
| Engleză | opening | ||
| Limba franceza | ouverture | ||
| Frizonă | iepening | ||
| Galiciană | apertura | ||
| Limba germana | öffnung | ||
| Islandez | opnun | ||
| Irlandez | ag oscailt | ||
| Italiană | apertura | ||
| Luxemburgheză | ouverture | ||
| Malteză | ftuħ | ||
| Norvegian | åpning | ||
| Portugheză (Portugalia, Brazilia) | abertura | ||
| Gaelica scoțiană | fosgladh | ||
| Spaniolă | apertura | ||
| Suedez | öppning | ||
| Galeză | agor | ||
Deschidere În Limbi Est European
| Bielorusă | адкрыццё | ||
| Bosniac | otvaranje | ||
| Bulgară | отваряне | ||
| Ceh | otevírací | ||
| Estonă | avamine | ||
| Finlandeză | avaaminen | ||
| Maghiară | nyítás | ||
| Letonă | atvēršana | ||
| Lituanian | atidarymas | ||
| Macedonean | отворање | ||
| Lustrui | otwarcie | ||
| Română | deschidere | ||
| Rusă | открытие | ||
| Sârb | отварање | ||
| Slovacă | otvorenie | ||
| Slovenă | odpiranje | ||
| Ucrainean | відкриття | ||
Deschidere În Limbi Asia De Sud
| Bengaleză | খোলার | ||
| Gujarati | ઉદઘાટન | ||
| Hindi | प्रारंभिक | ||
| Kannada | ಆರಂಭಿಕ | ||
| Malayalam | തുറക്കുന്നു | ||
| Marathi | उघडत आहे | ||
| Nepaleză | उद्घाटन | ||
| Punjabi | ਖੋਲ੍ਹਣਾ | ||
| Sinhala (sinhaleză) | විවෘත | ||
| Tamilă | திறப்பு | ||
| Telugu | ప్రారంభ | ||
| Urdu | افتتاحی | ||
Deschidere În Limbi Est Asiatic
| Chineză simplificată) | 开场 | ||
| Tradițional chinezesc) | 開場 | ||
| Japonez | オープニング | ||
| Coreeană | 열리는 | ||
| Mongol | нээлт | ||
| Myanmar (birmaneză) | အဖွင့် | ||
Deschidere În Limbi Din Asia De Sud-Est
| Indoneziană | pembukaan | ||
| Javaneză | bukaan | ||
| Khmer | បើក | ||
| Lao | ເປີດ | ||
| Malay | pembukaan | ||
| Thai | การเปิด | ||
| Vietnameză | khai mạc | ||
| Filipineză (tagalog) | pagbubukas | ||
Deschidere În Limbi Asia Centrală
| Azeră | açılış | ||
| Kazahă | ашылу | ||
| Kârgâză | ачылышы | ||
| Tajik | кушодан | ||
| Turkmeni | açylýar | ||
| Uzbec | ochilish | ||
| Uigură | ئېچىش | ||
Deschidere În Limbi Pacific
| Hawaiană | wehe ana | ||
| Maori | whakatuwhera | ||
| Samoana | tatalaina | ||
| Tagalog (filipinez) | pagbubukas | ||
Deschidere În Limbi Indigen American
| Aymara | jist’araña | ||
| Guarani | apertura rehegua | ||
Deschidere În Limbi Internaţional
| Esperanto | malfermo | ||
| Latin | apertio | ||
Deschidere În Limbi Alții
| Greacă | άνοιγμα | ||
| Hmong | qhib | ||
| Kurdă | dergeh | ||
| Turc | açılış | ||
| Xhosa | ukuvula | ||
| Idiş | עפן | ||
| Zulu | ukuvula | ||
| Assameză | খোলা | ||
| Aymara | jist’araña | ||
| Bhojpuri | खुलल बा | ||
| Dhivehi | ހުޅުވުމެވެ | ||
| Dogri | खुलना | ||
| Filipineză (tagalog) | pagbubukas | ||
| Guarani | apertura rehegua | ||
| Ilocano | panaglukat | ||
| Krio | we de opin | ||
| Kurdă (sorani) | کردنەوەی | ||
| Maithili | खुलब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | hawn a ni | ||
| Oromo | banamuu | ||
| Odia (Oriya) | ଖୋଲିବା | ||
| Quechua | kichariy | ||
| Sanscrit | उद्घाटनम् | ||
| Tătar | ачу | ||
| Tigrinya | ምኽፋት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku pfula | ||