Afrikaans | senuweeagtig | ||
Amharică | ነርቭ | ||
Hausa | m | ||
Igbo | ụjọ | ||
Malgache | natahotra | ||
Nyanja (Chichewa) | wamanjenje | ||
Shona | huta | ||
Somaleză | cabsi leh | ||
Sesotho | ho tshoha | ||
Swahili | neva | ||
Xhosa | luvalo | ||
Yoruba | aifọkanbalẹ | ||
Zulu | uvalo | ||
Bambara | dimilen | ||
Oaie | le vᴐvᴐm | ||
Kinyarwanda | ubwoba | ||
Lingala | nkandankanda | ||
Luganda | okweraliikirira | ||
Sepedi | tšhogile | ||
Twi (Akan) | suro-fɛreɛ | ||
Arabic | متوتر | ||
Ebraică | עַצבָּנִי | ||
Pașto | اعصاب | ||
Arabic | متوتر | ||
Albanez | shqetësuar | ||
Bască | urduri | ||
Catalan | nerviós | ||
Croat | živčani | ||
Danez | nervøs | ||
Olandeză | nerveus | ||
Engleză | nervous | ||
Limba franceza | nerveux | ||
Frizonă | senuweftich | ||
Galiciană | nervioso | ||
Limba germana | nervös | ||
Islandez | taugaóstyrkur | ||
Irlandez | neirbhíseach | ||
Italiană | nervoso | ||
Luxemburgheză | nervös | ||
Malteză | nervuża | ||
Norvegian | nervøs | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | nervoso | ||
Gaelica scoțiană | nearbhach | ||
Spaniolă | nervioso | ||
Suedez | nervös | ||
Galeză | nerfus | ||
Bielorusă | нервовы | ||
Bosniac | nervozan | ||
Bulgară | нервен | ||
Ceh | nervový | ||
Estonă | närviline | ||
Finlandeză | hermostunut | ||
Maghiară | ideges | ||
Letonă | nervozs | ||
Lituanian | nervinga | ||
Macedonean | нервозен | ||
Lustrui | nerwowy | ||
Română | agitat | ||
Rusă | нервный | ||
Sârb | нервозан | ||
Slovacă | nervózny | ||
Slovenă | živčen | ||
Ucrainean | нервовий | ||
Bengaleză | স্নায়বিক | ||
Gujarati | નર્વસ | ||
Hindi | बेचैन | ||
Kannada | ನರ | ||
Malayalam | നാഡീവ്യൂഹം | ||
Marathi | चिंताग्रस्त | ||
Nepaleză | नर्भस | ||
Punjabi | ਘਬਰਾਇਆ | ||
Sinhala (sinhaleză) | ස්නායු | ||
Tamilă | பதட்டமாக | ||
Telugu | నాడీ | ||
Urdu | گھبرائے ہوئے | ||
Chineză simplificată) | 紧张 | ||
Tradițional chinezesc) | 緊張 | ||
Japonez | 神経質 | ||
Coreeană | 긴장한 | ||
Mongol | мэдрэлийн | ||
Myanmar (birmaneză) | အာရုံကြော | ||
Indoneziană | gugup | ||
Javaneză | gugup | ||
Khmer | ភ័យ | ||
Lao | ປະສາດ | ||
Malay | gementar | ||
Thai | ประหม่า | ||
Vietnameză | lo lắng | ||
Filipineză (tagalog) | kinakabahan | ||
Azeră | əsəbi | ||
Kazahă | жүйке | ||
Kârgâză | нервдүү | ||
Tajik | асабонӣ | ||
Turkmeni | nerw | ||
Uzbec | asabiy | ||
Uigură | نېرۋا | ||
Hawaiană | hopohopo | ||
Maori | manukanuka | ||
Samoana | popole | ||
Tagalog (filipinez) | kinakabahan | ||
Aymara | phiñasita | ||
Guarani | py'atytýi | ||
Esperanto | nervoza | ||
Latin | nervous | ||
Greacă | νευρικός | ||
Hmong | tshee | ||
Kurdă | rehok | ||
Turc | sinirli | ||
Xhosa | luvalo | ||
Idiş | נערוועז | ||
Zulu | uvalo | ||
Assameză | স্নায়ৱিক | ||
Aymara | phiñasita | ||
Bhojpuri | अउंजाइल | ||
Dhivehi | ހާސްވުން | ||
Dogri | बे-चैन | ||
Filipineză (tagalog) | kinakabahan | ||
Guarani | py'atytýi | ||
Ilocano | nerbios | ||
Krio | fred | ||
Kurdă (sorani) | نیگەران | ||
Maithili | घबरायल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯃꯝꯅꯕ | ||
Mizo | zam | ||
Oromo | nahuu | ||
Odia (Oriya) | ସ୍ନାୟୁ | ||
Quechua | mancharisqa | ||
Sanscrit | अधीरः | ||
Tătar | нерв | ||
Tigrinya | ድንጉፅ | ||
Tsonga | ku chava | ||