Căsătorit În Diferite Limbi
Descoperiți „ Căsătorit ” în 134 de limbi: scufundați-vă în traduceri, ascultați pronunții și descoperiți cunoștințe culturale.
Căsătorit
Căsătorit În Limbi Africa Subsahariană
| Afrikaans | getroud | ||
| Amharică | ያገባ | ||
| Hausa | yayi aure | ||
| Igbo | ọdọ | ||
| Malgache | manambady | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokwatira | ||
| Shona | akaroora | ||
| Somaleză | guursaday | ||
| Sesotho | nyetse | ||
| Swahili | kuolewa | ||
| Xhosa | utshatile | ||
| Yoruba | iyawo | ||
| Zulu | oshadile | ||
| Bambara | furulen | ||
| Oaie | ɖe srɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | bashakanye | ||
| Lingala | kobala | ||
| Luganda | mufumbo | ||
| Sepedi | nyetšwe | ||
| Twi (Akan) | aware | ||
Căsătorit În Limbi Africa De Nord Și Orientul Mijlociu
| Arabic | متزوج | ||
| Ebraică | נָשׂוּי | ||
| Pașto | واده شوی | ||
| Arabic | متزوج | ||
Căsătorit În Limbi Europei De Vest
| Albanez | i martuar | ||
| Bască | ezkonduta | ||
| Catalan | casat | ||
| Croat | oženjen | ||
| Danez | gift | ||
| Olandeză | getrouwd | ||
| Engleză | married | ||
| Limba franceza | marié | ||
| Frizonă | troud | ||
| Galiciană | casado | ||
| Limba germana | verheiratet | ||
| Islandez | kvæntur | ||
| Irlandez | pósta | ||
| Italiană | sposato | ||
| Luxemburgheză | bestuet | ||
| Malteză | miżżewweġ | ||
| Norvegian | gift | ||
| Portugheză (Portugalia, Brazilia) | casado | ||
| Gaelica scoțiană | pòsta | ||
| Spaniolă | casado | ||
| Suedez | gift | ||
| Galeză | priod | ||
Căsătorit În Limbi Est European
| Bielorusă | жанаты | ||
| Bosniac | oženjen | ||
| Bulgară | женен | ||
| Ceh | ženatý | ||
| Estonă | abielus | ||
| Finlandeză | naimisissa | ||
| Maghiară | házas | ||
| Letonă | precējies | ||
| Lituanian | vedęs | ||
| Macedonean | оженет | ||
| Lustrui | żonaty | ||
| Română | căsătorit | ||
| Rusă | в браке | ||
| Sârb | ожењен | ||
| Slovacă | ženatý | ||
| Slovenă | poročen | ||
| Ucrainean | одружений | ||
Căsătorit În Limbi Asia De Sud
| Bengaleză | বিবাহিত | ||
| Gujarati | પરણિત | ||
| Hindi | विवाहित | ||
| Kannada | ವಿವಾಹಿತ | ||
| Malayalam | വിവാഹിതൻ | ||
| Marathi | विवाहित | ||
| Nepaleză | विवाहित | ||
| Punjabi | ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ | ||
| Sinhala (sinhaleză) | විවාහක | ||
| Tamilă | திருமணமானவர் | ||
| Telugu | వివాహం | ||
| Urdu | شادی شدہ | ||
Căsătorit În Limbi Est Asiatic
| Chineză simplificată) | 已婚 | ||
| Tradițional chinezesc) | 已婚 | ||
| Japonez | 既婚 | ||
| Coreeană | 기혼 | ||
| Mongol | гэрлэсэн | ||
| Myanmar (birmaneză) | လက်ထပ်ခဲ့သည် | ||
Căsătorit În Limbi Din Asia De Sud-Est
| Indoneziană | menikah | ||
| Javaneză | dhaup | ||
| Khmer | រៀបការ | ||
| Lao | ແຕ່ງງານ | ||
| Malay | sudah berkahwin | ||
| Thai | แต่งงาน | ||
| Vietnameză | cưới nhau | ||
| Filipineză (tagalog) | may asawa | ||
Căsătorit În Limbi Asia Centrală
| Azeră | evli | ||
| Kazahă | үйленген | ||
| Kârgâză | үйлөнгөн | ||
| Tajik | оиладор | ||
| Turkmeni | öýlenen | ||
| Uzbec | uylangan | ||
| Uigură | توي قىلغان | ||
Căsătorit În Limbi Pacific
| Hawaiană | ua male ʻia | ||
| Maori | kua marenatia | ||
| Samoana | faaipoipo | ||
| Tagalog (filipinez) | may asawa | ||
Căsătorit În Limbi Indigen American
| Aymara | jaqichata | ||
| Guarani | omendáva | ||
Căsătorit În Limbi Internaţional
| Esperanto | edziĝinta | ||
| Latin | nupta | ||
Căsătorit În Limbi Alții
| Greacă | παντρεμένος | ||
| Hmong | sib yuav | ||
| Kurdă | zewicî | ||
| Turc | evli | ||
| Xhosa | utshatile | ||
| Idiş | חתונה געהאט | ||
| Zulu | oshadile | ||
| Assameză | বিবাহিত | ||
| Aymara | jaqichata | ||
| Bhojpuri | बियाहल | ||
| Dhivehi | މީހަކާ އިނދެގެން | ||
| Dogri | ब्होतर | ||
| Filipineză (tagalog) | may asawa | ||
| Guarani | omendáva | ||
| Ilocano | naasawaan | ||
| Krio | mared | ||
| Kurdă (sorani) | هاوسەرگیری کردوو | ||
| Maithili | विवाहित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯨꯍꯣꯡꯂꯕ | ||
| Mizo | innei | ||
| Oromo | kan fuudhe | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାହିତ | ||
| Quechua | casarasqa | ||
| Sanscrit | विवाहित | ||
| Tătar | өйләнгән | ||
| Tigrinya | ምርዕው | ||
| Tsonga | vukatini | ||