Afrikaans | los | ||
Amharică | ልቅ | ||
Hausa | sako-sako da | ||
Igbo | omume rụrụ | ||
Malgache | vahao | ||
Nyanja (Chichewa) | lotayirira | ||
Shona | kusununguka | ||
Somaleză | dabacsan | ||
Sesotho | hlephileng | ||
Swahili | huru | ||
Xhosa | zikhululekile | ||
Yoruba | alaimuṣinṣin | ||
Zulu | okuxekethile | ||
Bambara | bɔnɛ | ||
Oaie | tu | ||
Kinyarwanda | irekuye | ||
Lingala | ya kofungwama | ||
Luganda | okuleeguka | ||
Sepedi | hlephilego | ||
Twi (Akan) | mrɛ | ||
Arabic | واسع | ||
Ebraică | מְשׁוּחרָר | ||
Pașto | لوڅ | ||
Arabic | واسع | ||
Albanez | i lirshëm | ||
Bască | solteak | ||
Catalan | solt | ||
Croat | labav | ||
Danez | løs | ||
Olandeză | los | ||
Engleză | loose | ||
Limba franceza | ample | ||
Frizonă | los | ||
Galiciană | solto | ||
Limba germana | lose | ||
Islandez | laus | ||
Irlandez | scaoilte | ||
Italiană | sciolto | ||
Luxemburgheză | locker | ||
Malteză | mitluqa | ||
Norvegian | løs | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | solto | ||
Gaelica scoțiană | sgaoilte | ||
Spaniolă | suelto | ||
Suedez | lösa | ||
Galeză | rhydd | ||
Bielorusă | рыхлая | ||
Bosniac | labav | ||
Bulgară | хлабав | ||
Ceh | volný | ||
Estonă | lahti | ||
Finlandeză | löysä | ||
Maghiară | laza | ||
Letonă | vaļīgs | ||
Lituanian | laisvas | ||
Macedonean | лабава | ||
Lustrui | luźny | ||
Română | slăbit | ||
Rusă | свободный | ||
Sârb | лабав | ||
Slovacă | voľný | ||
Slovenă | ohlapna | ||
Ucrainean | пухкий | ||
Bengaleză | আলগা | ||
Gujarati | છૂટક | ||
Hindi | ढीला | ||
Kannada | ಸಡಿಲ | ||
Malayalam | അയഞ്ഞ | ||
Marathi | सैल | ||
Nepaleză | छाडा | ||
Punjabi | looseਿੱਲਾ | ||
Sinhala (sinhaleză) | ලිහිල් | ||
Tamilă | தளர்வான | ||
Telugu | వదులుగా | ||
Urdu | ڈھیلے | ||
Chineză simplificată) | 疏松 | ||
Tradițional chinezesc) | 疏鬆 | ||
Japonez | 緩い | ||
Coreeană | 느슨하게 | ||
Mongol | сул | ||
Myanmar (birmaneză) | ချောင် | ||
Indoneziană | longgar | ||
Javaneză | ngeculke | ||
Khmer | រលុង | ||
Lao | ວ່າງ | ||
Malay | longgar | ||
Thai | หลวม | ||
Vietnameză | lỏng lẻo | ||
Filipineză (tagalog) | maluwag | ||
Azeră | boş | ||
Kazahă | бос | ||
Kârgâză | бош | ||
Tajik | фуҷур | ||
Turkmeni | gowşak | ||
Uzbec | bo'shashgan | ||
Uigură | بوشاڭ | ||
Hawaiană | hemo | ||
Maori | wewete | ||
Samoana | tatalaina | ||
Tagalog (filipinez) | maluwag | ||
Aymara | chhaqhayaña | ||
Guarani | poipyre | ||
Esperanto | malfiksas | ||
Latin | solvite | ||
Greacă | χαλαρά | ||
Hmong | xoob | ||
Kurdă | serbixwe | ||
Turc | gevşek | ||
Xhosa | zikhululekile | ||
Idiş | פרייַ | ||
Zulu | okuxekethile | ||
Assameză | ঢিলা | ||
Aymara | chhaqhayaña | ||
Bhojpuri | ढीला | ||
Dhivehi | ގެއްލުނު | ||
Dogri | ढिल्ला | ||
Filipineză (tagalog) | maluwag | ||
Guarani | poipyre | ||
Ilocano | saan a nairut | ||
Krio | slak | ||
Kurdă (sorani) | شل | ||
Maithili | ढ़िल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯣꯝꯕ | ||
Mizo | thawl | ||
Oromo | itti laafaa | ||
Odia (Oriya) | ଖାଲି | ||
Quechua | kacharisqa | ||
Sanscrit | मुक्त | ||
Tătar | иркен | ||
Tigrinya | ልሕሉሕ | ||
Tsonga | lahlekeriwa | ||