Afrikaans | maer | ||
Amharică | ዘንበል | ||
Hausa | durƙusa | ||
Igbo | dabere | ||
Malgache | mahia | ||
Nyanja (Chichewa) | tsamira | ||
Shona | onda | ||
Somaleză | caato | ||
Sesotho | otlolohile | ||
Swahili | konda | ||
Xhosa | ngqiyame | ||
Yoruba | titẹ si apakan | ||
Zulu | ukuncika | ||
Bambara | ka jɛngɛn | ||
Oaie | blɔ | ||
Kinyarwanda | kunanuka | ||
Lingala | moke | ||
Luganda | okwesigama | ||
Sepedi | otile | ||
Twi (Akan) | twere | ||
Arabic | الخالية من | ||
Ebraică | רָזֶה | ||
Pașto | نری | ||
Arabic | الخالية من | ||
Albanez | ligët | ||
Bască | argala | ||
Catalan | magre | ||
Croat | mršav | ||
Danez | læne | ||
Olandeză | slank | ||
Engleză | lean | ||
Limba franceza | maigre | ||
Frizonă | meager | ||
Galiciană | delgada | ||
Limba germana | lehnen | ||
Islandez | halla | ||
Irlandez | lean | ||
Italiană | magra | ||
Luxemburgheză | schlank | ||
Malteză | dgħif | ||
Norvegian | lene seg | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | magro | ||
Gaelica scoțiană | lean | ||
Spaniolă | apoyarse | ||
Suedez | mager | ||
Galeză | heb lawer o fraster | ||
Bielorusă | худы | ||
Bosniac | mršav | ||
Bulgară | постно | ||
Ceh | opírat se | ||
Estonă | lahja | ||
Finlandeză | nojata | ||
Maghiară | sovány | ||
Letonă | liekties | ||
Lituanian | liesas | ||
Macedonean | посно | ||
Lustrui | pochylać się | ||
Română | a se sprijini | ||
Rusă | опираться | ||
Sârb | нагнути | ||
Slovacă | chudý | ||
Slovenă | vitka | ||
Ucrainean | худий | ||
Bengaleză | রোগা | ||
Gujarati | દુર્બળ | ||
Hindi | दुबला | ||
Kannada | ನೇರ | ||
Malayalam | മെലിഞ്ഞ | ||
Marathi | दुबळा | ||
Nepaleză | दुबै | ||
Punjabi | ਚਰਬੀ | ||
Sinhala (sinhaleză) | කෙට්ටු | ||
Tamilă | ஒல்லியான | ||
Telugu | లీన్ | ||
Urdu | دبلی پتلی | ||
Chineză simplificată) | 靠 | ||
Tradițional chinezesc) | 靠 | ||
Japonez | リーン | ||
Coreeană | 기대다 | ||
Mongol | туранхай | ||
Myanmar (birmaneză) | ပိန် | ||
Indoneziană | kurus | ||
Javaneză | ramping | ||
Khmer | គ្មានខ្លាញ់ | ||
Lao | ບໍ່ຕິດ | ||
Malay | bersandar | ||
Thai | ยัน | ||
Vietnameză | dựa vào | ||
Filipineză (tagalog) | sandalan | ||
Azeră | arıq | ||
Kazahă | сүйену | ||
Kârgâză | арык | ||
Tajik | лоғар | ||
Turkmeni | arkaýyn | ||
Uzbec | oriq | ||
Uigură | ئورۇق | ||
Hawaiană | wīwī | ||
Maori | hiroki | ||
Samoana | paee | ||
Tagalog (filipinez) | sandalan | ||
Aymara | alt'aña | ||
Guarani | porãguerojera | ||
Esperanto | malgrasa | ||
Latin | inniti | ||
Greacă | άπαχος | ||
Hmong | lean | ||
Kurdă | paldan | ||
Turc | yağsız - yağsız | ||
Xhosa | ngqiyame | ||
Idiş | דאַר | ||
Zulu | ukuncika | ||
Assameză | ক্ষীণ | ||
Aymara | alt'aña | ||
Bhojpuri | दुबला | ||
Dhivehi | ލީން | ||
Dogri | लिस्सा | ||
Filipineză (tagalog) | sandalan | ||
Guarani | porãguerojera | ||
Ilocano | agsanggir | ||
Krio | lin | ||
Kurdă (sorani) | خوار بوونەوە | ||
Maithili | झुकल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯕ | ||
Mizo | awn | ||
Oromo | hirkachuu | ||
Odia (Oriya) | ପତଳା | | ||
Quechua | kumuy | ||
Sanscrit | कृशः | ||
Tătar | арык | ||
Tigrinya | ምግዳም | ||
Tsonga | khegela | ||