Afrikaans | aandring | ||
Amharică | በማለት አጥብቀው ይጠይቁ | ||
Hausa | nace | ||
Igbo | esi ọnwụ | ||
Malgache | mikiry | ||
Nyanja (Chichewa) | kunena | ||
Shona | simbirira | ||
Somaleză | ku adkeyso | ||
Sesotho | tsitlella | ||
Swahili | kusisitiza | ||
Xhosa | nyanzelisa | ||
Yoruba | ta ku | ||
Zulu | gcizelela | ||
Bambara | sinsin | ||
Oaie | te gbe ɖe edzi | ||
Kinyarwanda | shimangira | ||
Lingala | kotingama | ||
Luganda | okulemerako | ||
Sepedi | gatelela | ||
Twi (Akan) | hwɛ sɛ | ||
Arabic | يصر | ||
Ebraică | מתעקש | ||
Pașto | ټينګار کول | ||
Arabic | يصر | ||
Albanez | insistojnë | ||
Bască | tematu | ||
Catalan | insistir | ||
Croat | inzistirati | ||
Danez | insistere | ||
Olandeză | aandringen | ||
Engleză | insist | ||
Limba franceza | insister | ||
Frizonă | oanhâlde | ||
Galiciană | insistir | ||
Limba germana | darauf bestehen | ||
Islandez | heimta | ||
Irlandez | seasann | ||
Italiană | insistere | ||
Luxemburgheză | insistéieren | ||
Malteză | tinsisti | ||
Norvegian | insistere | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | insistir | ||
Gaelica scoțiană | seas | ||
Spaniolă | insistir | ||
Suedez | insistera | ||
Galeză | mynnu | ||
Bielorusă | настойваць | ||
Bosniac | insistirati | ||
Bulgară | настояват | ||
Ceh | trvat | ||
Estonă | nõudma | ||
Finlandeză | vaatia | ||
Maghiară | ragaszkodik valamihez | ||
Letonă | uzstāt | ||
Lituanian | reikalauti | ||
Macedonean | инсистираат | ||
Lustrui | obstawać | ||
Română | insista | ||
Rusă | настаивать | ||
Sârb | инсистирати | ||
Slovacă | trvať na tom | ||
Slovenă | vztrajati | ||
Ucrainean | наполягати | ||
Bengaleză | জেদ করা | ||
Gujarati | આગ્રહ | ||
Hindi | जोर देते हैं | ||
Kannada | ಒತ್ತಾಯ | ||
Malayalam | നിർബന്ധിക്കുക | ||
Marathi | आग्रह धरणे | ||
Nepaleză | जोर दिनुहोस् | ||
Punjabi | ਜ਼ੋਰ | ||
Sinhala (sinhaleză) | අවධාරනය කරන්න | ||
Tamilă | வலியுறுத்துங்கள் | ||
Telugu | పట్టుబట్టండి | ||
Urdu | اصرار | ||
Chineză simplificată) | 坚持 | ||
Tradițional chinezesc) | 堅持 | ||
Japonez | 主張する | ||
Coreeană | 주장 | ||
Mongol | шаардах | ||
Myanmar (birmaneză) | အပြင်းအထန်တောင်းဆို | ||
Indoneziană | bersikeras | ||
Javaneză | ngeyel | ||
Khmer | ទទូច | ||
Lao | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວ | ||
Malay | menegaskan | ||
Thai | ยืนยัน | ||
Vietnameză | năn nỉ | ||
Filipineză (tagalog) | ipilit | ||
Azeră | israr et | ||
Kazahă | талап ету | ||
Kârgâză | талап кылуу | ||
Tajik | боисрор | ||
Turkmeni | tutuň | ||
Uzbec | turib olish | ||
Uigură | چىڭ تۇرۇڭ | ||
Hawaiană | koi aku | ||
Maori | tohe | ||
Samoana | tausisi | ||
Tagalog (filipinez) | igiit | ||
Aymara | jariyaña | ||
Guarani | jerurejey | ||
Esperanto | insisti | ||
Latin | testificor | ||
Greacă | επιμένω | ||
Hmong | hais | ||
Kurdă | liserekinîn | ||
Turc | ısrar etmek | ||
Xhosa | nyanzelisa | ||
Idiş | באַשטיין | ||
Zulu | gcizelela | ||
Assameză | জোৰ কৰা | ||
Aymara | jariyaña | ||
Bhojpuri | जोर दिहल | ||
Dhivehi | ކުރުނުކުރުން | ||
Dogri | जोर देना | ||
Filipineză (tagalog) | ipilit | ||
Guarani | jerurejey | ||
Ilocano | ipilit | ||
Krio | pin | ||
Kurdă (sorani) | پێداگری | ||
Maithili | आग्रह | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | duh tlat | ||
Oromo | itti cichuu | ||
Odia (Oriya) | ଜିଦ୍ଦିଅ | | ||
Quechua | kutipay | ||
Sanscrit | निर्बन्ध् | ||
Tătar | торыгыз | ||
Tigrinya | ጸቕጢ ምግባር | ||
Tsonga | sindzisa | ||