Afrikaans | ideale | ||
Amharică | ተስማሚ | ||
Hausa | manufa | ||
Igbo | ezigbo | ||
Malgache | tonga lafatra | ||
Nyanja (Chichewa) | zabwino | ||
Shona | yakanaka | ||
Somaleză | fiican | ||
Sesotho | loketseng | ||
Swahili | bora | ||
Xhosa | efanelekileyo | ||
Yoruba | bojumu | ||
Zulu | ekahle | ||
Bambara | ɲɛnaman | ||
Oaie | si dze nyuie | ||
Kinyarwanda | byiza | ||
Lingala | ebongi | ||
Luganda | tekuli kamogo | ||
Sepedi | kgonthe | ||
Twi (Akan) | deɛ anka ɛyɛ | ||
Arabic | المثالي | ||
Ebraică | אִידֵאָלִי | ||
Pașto | مثالی | ||
Arabic | المثالي | ||
Albanez | ideal | ||
Bască | aproposa | ||
Catalan | ideal | ||
Croat | idealan | ||
Danez | ideel | ||
Olandeză | ideaal | ||
Engleză | ideal | ||
Limba franceza | idéal | ||
Frizonă | ideaal | ||
Galiciană | ideal | ||
Limba germana | ideal | ||
Islandez | hugsjón | ||
Irlandez | oiriúnach | ||
Italiană | ideale | ||
Luxemburgheză | ideal | ||
Malteză | ideali | ||
Norvegian | ideell | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | ideal | ||
Gaelica scoțiană | air leth freagarrach | ||
Spaniolă | ideal | ||
Suedez | idealisk | ||
Galeză | yn ddelfrydol | ||
Bielorusă | ідэальна | ||
Bosniac | idealno | ||
Bulgară | идеален | ||
Ceh | ideál | ||
Estonă | ideaalne | ||
Finlandeză | ihanteellinen | ||
Maghiară | ideál | ||
Letonă | ideāls | ||
Lituanian | idealu | ||
Macedonean | идеален | ||
Lustrui | ideał | ||
Română | ideal | ||
Rusă | идеальный | ||
Sârb | идеално | ||
Slovacă | ideálne | ||
Slovenă | idealno | ||
Ucrainean | ідеально | ||
Bengaleză | আদর্শ | ||
Gujarati | આદર્શ | ||
Hindi | आदर्श | ||
Kannada | ಆದರ್ಶ | ||
Malayalam | അനുയോജ്യമായത് | ||
Marathi | आदर्श | ||
Nepaleză | आदर्श | ||
Punjabi | ਆਦਰਸ਼ | ||
Sinhala (sinhaleză) | පරමාදර්ශී | ||
Tamilă | ஏற்றதாக | ||
Telugu | ఆదర్శ | ||
Urdu | مثالی | ||
Chineză simplificată) | 理想 | ||
Tradițional chinezesc) | 理想 | ||
Japonez | 理想的 | ||
Coreeană | 이상 | ||
Mongol | тохиромжтой | ||
Myanmar (birmaneză) | စံပြ | ||
Indoneziană | ideal | ||
Javaneză | becik | ||
Khmer | ល្អបំផុត | ||
Lao | ທີ່ດີທີ່ສຸດ | ||
Malay | ideal | ||
Thai | ในอุดมคติ | ||
Vietnameză | lý tưởng | ||
Filipineză (tagalog) | perpekto | ||
Azeră | idealdır | ||
Kazahă | идеалды | ||
Kârgâză | идеалдуу | ||
Tajik | беҳтарин | ||
Turkmeni | ideal | ||
Uzbec | ideal | ||
Uigură | غايە | ||
Hawaiană | kūpono | ||
Maori | tino pai | ||
Samoana | fetaui lelei | ||
Tagalog (filipinez) | mainam | ||
Aymara | qhana amuyu | ||
Guarani | oñeha'ãrõháicha | ||
Esperanto | ideala | ||
Latin | ratio | ||
Greacă | ιδανικός | ||
Hmong | zoo tagnrho | ||
Kurdă | xwestekî | ||
Turc | ideal | ||
Xhosa | efanelekileyo | ||
Idiş | ידעאַל | ||
Zulu | ekahle | ||
Assameză | আদৰ্শ | ||
Aymara | qhana amuyu | ||
Bhojpuri | आर्दश | ||
Dhivehi | އެންމެ އެކަށޭނެ | ||
Dogri | आदर्श | ||
Filipineză (tagalog) | perpekto | ||
Guarani | oñeha'ãrõháicha | ||
Ilocano | pagtuladan | ||
Krio | bɛst | ||
Kurdă (sorani) | نموونەیی | ||
Maithili | आदर्श | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯞ ꯆꯥꯕ | ||
Mizo | duhthusam | ||
Oromo | yaadaan | ||
Odia (Oriya) | ଆଦର୍ଶ | ||
Quechua | qatina | ||
Sanscrit | आदर्शः | ||
Tătar | идеаль | ||
Tigrinya | ተስማዕማዒ | ||
Tsonga | fanela | ||