Afrikaans | seergemaak | ||
Amharică | ጎድቷል | ||
Hausa | ji ciwo | ||
Igbo | merụrụ ahụ | ||
Malgache | loza | ||
Nyanja (Chichewa) | kupweteka | ||
Shona | kukuvara | ||
Somaleză | dhaawacan | ||
Sesotho | utloisa bohloko | ||
Swahili | kuumiza | ||
Xhosa | buhlungu | ||
Yoruba | farapa | ||
Zulu | ubuhlungu | ||
Bambara | ka jogin | ||
Oaie | xɔ abi | ||
Kinyarwanda | kubabaza | ||
Lingala | kozoka | ||
Luganda | okulumya | ||
Sepedi | gobetše | ||
Twi (Akan) | ha | ||
Arabic | جرح | ||
Ebraică | כאב | ||
Pașto | ټپي کیدل | ||
Arabic | جرح | ||
Albanez | lënduar | ||
Bască | min egin | ||
Catalan | ferit | ||
Croat | povrijediti | ||
Danez | gøre ondt | ||
Olandeză | pijn doen | ||
Engleză | hurt | ||
Limba franceza | blesser | ||
Frizonă | sear dwaan | ||
Galiciană | ferido | ||
Limba germana | verletzt | ||
Islandez | meiða | ||
Irlandez | gortaithe | ||
Italiană | male | ||
Luxemburgheză | verletzt | ||
Malteză | iweġġgħu | ||
Norvegian | skade | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | doeu | ||
Gaelica scoțiană | goirteachadh | ||
Spaniolă | herir | ||
Suedez | ont | ||
Galeză | brifo | ||
Bielorusă | балюча | ||
Bosniac | povrijeđena | ||
Bulgară | боли | ||
Ceh | zranit | ||
Estonă | haiget saanud | ||
Finlandeză | satuttaa | ||
Maghiară | sért | ||
Letonă | ievainot | ||
Lituanian | įskaudino | ||
Macedonean | повреден | ||
Lustrui | ból | ||
Română | rănit | ||
Rusă | причинить боль | ||
Sârb | повредити | ||
Slovacă | ublížiť | ||
Slovenă | poškodovan | ||
Ucrainean | боляче | ||
Bengaleză | আহত | ||
Gujarati | નુકસાન | ||
Hindi | चोट | ||
Kannada | ಹರ್ಟ್ | ||
Malayalam | വേദനിപ്പിച്ചു | ||
Marathi | दुखापत | ||
Nepaleză | चोट पुर्याउनु | ||
Punjabi | ਦੁਖੀ | ||
Sinhala (sinhaleză) | රිදෙනවා | ||
Tamilă | காயப்படுத்துகிறது | ||
Telugu | బాధించింది | ||
Urdu | چوٹ لگی ہے | ||
Chineză simplificată) | 伤害 | ||
Tradițional chinezesc) | 傷害 | ||
Japonez | 痛い | ||
Coreeană | 상처 | ||
Mongol | гэмтсэн | ||
Myanmar (birmaneză) | နာပါတယ် | ||
Indoneziană | menyakiti | ||
Javaneză | nglarani | ||
Khmer | ឈឺចាប់ | ||
Lao | ເຈັບປວດ | ||
Malay | sakit hati | ||
Thai | เจ็บ | ||
Vietnameză | đau | ||
Filipineză (tagalog) | nasaktan | ||
Azeră | incitmək | ||
Kazahă | ренжіту | ||
Kârgâză | зыян келтирди | ||
Tajik | озор | ||
Turkmeni | ýaralanmak | ||
Uzbec | zarar | ||
Uigură | جاراھەت | ||
Hawaiană | ʻeha | ||
Maori | whara | ||
Samoana | tiga | ||
Tagalog (filipinez) | nasaktan | ||
Aymara | usuchjaña | ||
Guarani | mbohasy | ||
Esperanto | vundi | ||
Latin | malum | ||
Greacă | πλήγμα | ||
Hmong | mob | ||
Kurdă | birîndar | ||
Turc | canını yakmak | ||
Xhosa | buhlungu | ||
Idiş | ווייטיק | ||
Zulu | ubuhlungu | ||
Assameză | আঘাত লগা | ||
Aymara | usuchjaña | ||
Bhojpuri | घाव लागल | ||
Dhivehi | ދެރަވުން | ||
Dogri | ठेस पजाना | ||
Filipineză (tagalog) | nasaktan | ||
Guarani | mbohasy | ||
Ilocano | pasakitan | ||
Krio | wund | ||
Kurdă (sorani) | ئازار | ||
Maithili | चोट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯛꯄ | ||
Mizo | na tuar | ||
Oromo | miidhuu | ||
Odia (Oriya) | ଆଘାତ | ||
Quechua | kiriy | ||
Sanscrit | परिक्षतः | ||
Tătar | рәнҗетелгән | ||
Tigrinya | ጉዳእ | ||
Tsonga | vavisa | ||