Afrikaans | hotel | ||
Amharică | ሆቴል | ||
Hausa | otal | ||
Igbo | nkwari akụ | ||
Malgache | trano fandraisam-bahiny | ||
Nyanja (Chichewa) | hotelo | ||
Shona | hotera | ||
Somaleză | hoteel | ||
Sesotho | hotele | ||
Swahili | hoteli | ||
Xhosa | ihotele | ||
Yoruba | hotẹẹli | ||
Zulu | ihhotela | ||
Bambara | lotɛli | ||
Oaie | amedzrodzeƒe | ||
Kinyarwanda | hoteri | ||
Lingala | hotele | ||
Luganda | woteeri | ||
Sepedi | hotele | ||
Twi (Akan) | ahɔhobea | ||
Arabic | الفندق | ||
Ebraică | מלון | ||
Pașto | هوټل | ||
Arabic | الفندق | ||
Albanez | hotel | ||
Bască | hotela | ||
Catalan | hotel | ||
Croat | hotel | ||
Danez | hotel | ||
Olandeză | hotel | ||
Engleză | hotel | ||
Limba franceza | hôtel | ||
Frizonă | hotel | ||
Galiciană | hotel | ||
Limba germana | hotel | ||
Islandez | hótel | ||
Irlandez | óstán | ||
Italiană | hotel | ||
Luxemburgheză | hotel | ||
Malteză | lukanda | ||
Norvegian | hotell | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | hotel | ||
Gaelica scoțiană | taigh-òsta | ||
Spaniolă | hotel | ||
Suedez | hotell | ||
Galeză | gwesty | ||
Bielorusă | гасцініца | ||
Bosniac | hotel | ||
Bulgară | хотел | ||
Ceh | hotel | ||
Estonă | hotell | ||
Finlandeză | hotelli | ||
Maghiară | szálloda | ||
Letonă | viesnīca | ||
Lituanian | viešbutis | ||
Macedonean | хотел | ||
Lustrui | hotel | ||
Română | hotel | ||
Rusă | отель | ||
Sârb | хотел | ||
Slovacă | hotel | ||
Slovenă | hotel | ||
Ucrainean | готель | ||
Bengaleză | হোটেল | ||
Gujarati | હોટેલ | ||
Hindi | होटल | ||
Kannada | ಹೋಟೆಲ್ | ||
Malayalam | ഹോട്ടൽ | ||
Marathi | हॉटेल | ||
Nepaleză | होटल | ||
Punjabi | ਹੋਟਲ | ||
Sinhala (sinhaleză) | හෝටල් | ||
Tamilă | ஹோட்டல் | ||
Telugu | హోటల్ | ||
Urdu | ہوٹل | ||
Chineză simplificată) | 旅馆 | ||
Tradițional chinezesc) | 旅館 | ||
Japonez | ホテル | ||
Coreeană | 호텔 | ||
Mongol | зочид буудал | ||
Myanmar (birmaneză) | ဟိုတယ် | ||
Indoneziană | hotel | ||
Javaneză | hotel | ||
Khmer | សណ្ឋាគារ | ||
Lao | ໂຮງແຮມ | ||
Malay | hotel | ||
Thai | โรงแรม | ||
Vietnameză | khách sạn | ||
Filipineză (tagalog) | hotel | ||
Azeră | otel | ||
Kazahă | қонақ үй | ||
Kârgâză | мейманкана | ||
Tajik | меҳмонхона | ||
Turkmeni | myhmanhana | ||
Uzbec | mehmonxona | ||
Uigură | مېھمانخانا | ||
Hawaiană | hōkele | ||
Maori | hotera | ||
Samoana | faletalimalo | ||
Tagalog (filipinez) | hotel | ||
Aymara | qurpachañ uta | ||
Guarani | pytu'uha | ||
Esperanto | hotelo | ||
Latin | deversorium | ||
Greacă | ξενοδοχειο | ||
Hmong | tsev so | ||
Kurdă | ûtêl | ||
Turc | otel | ||
Xhosa | ihotele | ||
Idiş | האָטעל | ||
Zulu | ihhotela | ||
Assameză | হোটেল | ||
Aymara | qurpachañ uta | ||
Bhojpuri | होटल | ||
Dhivehi | ހޮޓެލް | ||
Dogri | होटल | ||
Filipineză (tagalog) | hotel | ||
Guarani | pytu'uha | ||
Ilocano | pagturugan | ||
Krio | ɔtɛl | ||
Kurdă (sorani) | ئوتێل | ||
Maithili | होटल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯇꯦꯜ | ||
Mizo | chawlhbuk | ||
Oromo | hoteela | ||
Odia (Oriya) | ହୋଟେଲ | ||
Quechua | samana wasi | ||
Sanscrit | वसतिगृह | ||
Tătar | кунакханә | ||
Tigrinya | ሆቴል | ||
Tsonga | hodela | ||