Afrikaans | held | ||
Amharică | ጀግና | ||
Hausa | gwarzo | ||
Igbo | dike | ||
Malgache | reharehany | ||
Nyanja (Chichewa) | ngwazi | ||
Shona | gamba | ||
Somaleză | geesi | ||
Sesotho | mohale | ||
Swahili | shujaa | ||
Xhosa | iqhawe | ||
Yoruba | akoni | ||
Zulu | iqhawe | ||
Bambara | jatigɛwalekɛla | ||
Oaie | kalẽtɔ | ||
Kinyarwanda | intwari | ||
Lingala | elombe | ||
Luganda | omuzira | ||
Sepedi | mogale | ||
Twi (Akan) | ɔkokodurufo | ||
Arabic | بطل | ||
Ebraică | גיבור | ||
Pașto | اتل | ||
Arabic | بطل | ||
Albanez | heroi | ||
Bască | heroia | ||
Catalan | heroi | ||
Croat | junak | ||
Danez | helt | ||
Olandeză | held | ||
Engleză | hero | ||
Limba franceza | héros | ||
Frizonă | held | ||
Galiciană | heroe | ||
Limba germana | held | ||
Islandez | hetja | ||
Irlandez | laoch | ||
Italiană | eroe | ||
Luxemburgheză | held | ||
Malteză | eroj | ||
Norvegian | helt | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | herói | ||
Gaelica scoțiană | ghaisgeach | ||
Spaniolă | héroe | ||
Suedez | hjälte | ||
Galeză | arwr | ||
Bielorusă | герой | ||
Bosniac | heroj | ||
Bulgară | герой | ||
Ceh | hrdina | ||
Estonă | kangelane | ||
Finlandeză | sankari | ||
Maghiară | hős | ||
Letonă | varonis | ||
Lituanian | herojus | ||
Macedonean | херој | ||
Lustrui | bohater | ||
Română | erou | ||
Rusă | герой | ||
Sârb | јунак | ||
Slovacă | hrdina | ||
Slovenă | junak | ||
Ucrainean | герой | ||
Bengaleză | নায়ক | ||
Gujarati | હીરો | ||
Hindi | नायक | ||
Kannada | ನಾಯಕ | ||
Malayalam | കഥാനായകന് | ||
Marathi | नायक | ||
Nepaleză | नायक | ||
Punjabi | ਹੀਰੋ | ||
Sinhala (sinhaleză) | වීරයා | ||
Tamilă | ஹீரோ | ||
Telugu | హీరో | ||
Urdu | ہیرو | ||
Chineză simplificată) | 英雄 | ||
Tradițional chinezesc) | 英雄 | ||
Japonez | ヒーロー | ||
Coreeană | 영웅 | ||
Mongol | баатар | ||
Myanmar (birmaneză) | သူရဲကောင်း | ||
Indoneziană | pahlawan | ||
Javaneză | pahlawan | ||
Khmer | វីរបុរស | ||
Lao | ພະເອກ | ||
Malay | wira | ||
Thai | ฮีโร่ | ||
Vietnameză | anh hùng | ||
Filipineză (tagalog) | bayani | ||
Azeră | qəhrəman | ||
Kazahă | батыр | ||
Kârgâză | баатыр | ||
Tajik | қаҳрамон | ||
Turkmeni | gahryman | ||
Uzbec | qahramon | ||
Uigură | قەھرىمان | ||
Hawaiană | meʻe | ||
Maori | hero | ||
Samoana | toa | ||
Tagalog (filipinez) | bayani | ||
Aymara | heroe ukham uñt’atawa | ||
Guarani | héroe | ||
Esperanto | heroo | ||
Latin | heros | ||
Greacă | ήρωας | ||
Hmong | phab ej | ||
Kurdă | qehreman | ||
Turc | kahraman | ||
Xhosa | iqhawe | ||
Idiş | העלד | ||
Zulu | iqhawe | ||
Assameză | নায়ক | ||
Aymara | heroe ukham uñt’atawa | ||
Bhojpuri | हीरो के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | ބަޠަލެއް | ||
Dogri | हीरो | ||
Filipineză (tagalog) | bayani | ||
Guarani | héroe | ||
Ilocano | bannuar | ||
Krio | hiro | ||
Kurdă (sorani) | پاڵەوان | ||
Maithili | नायक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯣ꯫ | ||
Mizo | hero a ni | ||
Oromo | goota | ||
Odia (Oriya) | ହିରୋ | ||
Quechua | hero | ||
Sanscrit | नायकः | ||
Tătar | герой | ||
Tigrinya | ጅግና | ||
Tsonga | nhenha | ||